Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3CoP-22-2013.pdf
PDF · 74.77 KB
Case nature
Subarea
3CoP/22/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove vo veci starostlivosti o mal. Y. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX. X. XX, J., mal. B. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX. X. XX, J., mal. C. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX. X. XX, J., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúce z rodičov neb. B. H., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX a Y. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX. X. XX, J., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní navrhovateľky B. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, t. č. XX. X. XX, J., proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č.k. 36P/97/2013-14 zo dňa 08.08.2013 takto
rozhodol:
M e n í uznesenie tak, že zveruje mal. deti Y., B. a C. H. do osobnej starostlivosti B. O..
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvého stupňa“) zamietol návrh B. O., nar. XX.XX.XXXX na nariadenie predbežného opatrenia. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
V odôvodnení uviedol, že navrhovateľka dňa 02.08.2013 podala na súde návrh, ktorým sa domáhala, aby súd predbežným opatrením zveril mal. Y., B. a C. H. do jej starostlivosti, nakoľko je nevlastnou sestrou mal. detí, ktorých matka dňa XX.XX.XXXX zomrela v dôsledku onkologického ochorenia. Rodičia mal. detí boli rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 9C/7/2007-41 rozvedení, mal. deti boli zverené do starostlivosti matky a otcovi bolo určené výživné. Otec mal. detí nemá prácu, je dlhodobo nezamestnaný a rád by odišiel za prácou do zahraničia. Keďže navrhovateľka má s nevlastnými sestrami veľmi pekný vzťah, žiadala o ich zverenie do svojej starostlivosti.
Súd mal za preukázané, že nie sú splnené podmienky pre potrebu predbežnej úpravy práv a povinností k mal. deťom, a preto návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Uviedol, že potrebnosť dočasnej úpravy pomerov nie je daná, keďže starostlivosť o maloleté deti je v súčasnosti riadne zabezpečovaná navrhovateľkou a otcom mal. detí. Poznamenal, že život, zdravie, priaznivý psychický a fyzický vývoj mal. detí nie sú ohrozené. Poukázal na skutočnosť, že vzhľadom na krátku zákonnú lehotu na rozhodnutie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vychádzal pri rozhodovaní z listinných dôkazov, na základe ktorých dospel k záveru, že predbežná úprava nie je v tomto prípade potrebná. Dospel k záveru, že nakoľko mal. deti majú zákonného zástupcu - otca, ktorý žije v domácnosti s nimi a nebol uňho preukázaný jeho plánovaný dlhodobejší pobyt mimo domácnosť, resp. v zahraničí, bol toho názoru, že je potrebné vykonať rozsiahlejšie dokazovanie za účelom spoľahlivého zistenia skutkového stavu, čo vzhľadom na krátku zákonnú lehotu na nariadenie predbežného opatrenia nie je možné. Z tohto dôvodu súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
V zákonom stanovenej lehote podala proti uzneseniu odvolanie navrhovateľka, v ktorom uviedla, že príjmom jej otca, ktorý je zároveň aj otcom mal. detí boli sociálne dávky vo výške 62,50 Eur, ktoré vždy použil na svoj účel a veľakrát na alkohol. Po požití alkoholu bol často agresívny, vtedy sa snažili z domu
odísť. Stalo sa, že boli nútené osobne požiadať o pomoc aj políciu z Obvodného oddelenia PZ Prešov
- Juh, ktorá otca vyviedla z ich domácnosti. Ďalej uviedla, že po úmrtí matky mal. detí dňa 29.07.2013 nemali doma žiadne finančné prostriedky. Dňa 30.07.2013 navrhovateľka dostala na MsÚ 2 stravné lístky, ktoré im slúžili na základné potraviny. Dňa 31.07.2013 bol v ich domácnosti p. primátor P. a dal im 50 Eur. Hneď v ten deň museli kúpiť otcovi 10 pív, pretože bol agresívny, aj keď mali finančné prostriedky len na prežitie. V deň pohrebu matky mal. detí dňa 01.08.2013 išiel otec zapiť žiaľ a skončil v bare „J.“, z ktorého sa vrátil domov nadránom. Ráno sa dožadoval, aby mu išli kúpiť pivo, čo aj urobili, pretože mali obavu, že ich zbije. Dňa 08.08.2013 odcestoval ich otec za prácou do G. X. M. a dal súhlas, že súd môže zveriť mal. Y., B. a C. do navrhovateľkinej náhradnej osobnej starostlivosti. Zároveň uviedla, že v súčasnosti sú zdrojom ich výživy stravné lístky, ktoré im poskytol p. primátor dňa 02.08.2013 a o. z. Magis v Prešove, iný príjem nemajú. Na vybavenie sirotského dôchodku a iných náležitostí je nutné, aby mala svoje nevlastné sestry zverené do náhradnej osobnej starostlivosti predbežným opatrením. Poznamenala, že matka mal. detí nemala v júli (24.08.2013) vyplatený invalidný dôchodok. Pre jej zhoršený zdravotný stav nezaplatili nájomné za júl 2013, úhradu za plyn za mesiace jún a júl 2013 vo výške 140 Eur a ani elektrinu vo výške 140 Eur. Podotkla, že je reálne ohrozená existencia detí v domácnosti a mohlo by sa stať, že by museli byť umiestnené v ústavnej starostlivosti len preto, že jej neboli zverené a ona nemohla vybaviť rodinné prídavky, sirotský dôchodok a iné nevyhnutné náležitosti pre život.
Zo záznamu z pohovoru konanom na súde prvého stupňa dňa 07.08.2013 vyplýva, že otec mal. detí súhlasí, aby tieto boli navrhovateľke zverené. Zároveň uviedol, že sa mu ozval podnikateľ p. Y., pre ktorého v minulosti pracoval na dohodu, a preto dňa 09.08.2013 odchádza do G. X. M., kde bude pracovať na dohodu ako pomocník pri ovciach. Podaním zo dňa 12.08.2013 kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, navrhol napadnuté uznesenie zrušiť, vyhovieť navrhovateľke a zveriť jej maloleté deti H. predbežným opatrením do dočasnej starostlivosti. Uviedol, že navrhovateľka sa stará o nevlastných súrodencov - mal. Y., B. a C.. Otec maloletých detí vycestoval dňa 08.08.2013 za prácou a maloleté deti ostali v starostlivosti navrhovateľky. Už počas života matky sa nevlastná sestra starala o maloleté deti H.. Vzťah medzi súrodencami je veľmi pekný a v záujme maloletých detí je, aby sa ich súrodenecké puto naďalej udržiavalo. V prípade, že by maloleté deti neboli zverené do starostlivosti navrhovateľky hrozí, že budú vyňaté z domáceho prostredia a budú musieť byť umiestnené v ústavnom zariadení.
Krajský súd v Prešove (ďalej len ,,odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa § 10 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z § 212 O.s.p. a zistil, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je potrebné zmeniť v zmysle ustanovenia § 220 O.s.p., keďže neboli splnené podmienky pre jeho potvrdenie (§ 219 O.s.p.) a ani pre jeho zrušenie (§ 221 O.s.p.).
Predbežné opatrenie je zabezpečovacím civilno-procesným prostriedkom. Nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, aj keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia sa nenadobúdajú práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia, a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Obo 218/2000).
Pri nariaďovaní predbežného opatrenia je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorým sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčiť, že je nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Osvedčovanie opodstatnenosti návrhu na nariadenie predbežného opatrenia sa uskutočňuje formou predloženia dôkazov pri podávaní návrhu. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodovanie o návrhu na predbežné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia pravdepodobné (uznesenie Najvyššieho súdu sp. zn. 2Cdo 104/2010, 2Cdo 105/2010).
Podľa § 76 ods. 1 písm. b) O.s p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
Vychádzajúc z odvolania navrhovateľky, ako aj vyjadrenia kolízneho opatrovníka odvolací súd zistil, že mal. Y., nar. XX.XX.XXXX, mal. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. C., nar. XX.XX.XXXX H. sú deťmi rodičov neb. B. H., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX a Y. H., nar. XX.XX.XXXX, ktorý sa však o maloleté deti nestará, pretože vycestoval za prácou dňa 08.08.2013 a maloleté deti ostali v starostlivosti navrhovateľky, ktorá je ich nevlastnou sestrou pochádzajúcou zo vzťahu otca maloletých detí a p. Y. O.. Zo správy opatrovníka vyplýva, že vzťah medzi súrodencami je veľmi pekný a v záujme maloletých detí je, aby sa ich súrodenecké puto naďalej udržiavalo. Ak by maloleté deti neboli zverené do starostlivosti navrhovateľky, hrozí, že budú vyňaté z domáceho prostredia a budú musieť byť umiestnené v ústavnom zariadení. Rodina mal. detí v súčasnej dobe ostala bez akéhokoľvek príjmu a na vybavenie štátnych príspevkov je potrebné, aby boli mal. deti zverené do navrhovateľkinej osobnej starostlivosti.
Nakoľko v danom prípade hrozí, že bez okamžitej, aj keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by boli práva maloletých detí ohrozené, odvolací súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na nariadenie predbežného opatrenia v súlade s návrhom navrhovateľky, ktorá preukázala naliehavosť potreby dočasne zveriť maloleté deti do jej osobnej starostlivosti a predložila dôkazy o skutočnostiach odôvodňujúcich nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá odôvodňuje okamžitý zásah súdu vo forme nariadenia predbežného opatrenia.
Z týchto dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmenil podľa ustanovenia § 220 O.s.p. a návrhu navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel.
Uznesenie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.