Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1PP-20-2013.pdf
PDF · 72.19 KB
Case nature
Area
Subarea
1PP/20/2013
Uznesenie
Okresný súd Levice v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľuboša Baku a prísediacich Ladislava Nagya a Gabriely Petríkovej na verejnom zasadnutí konanom dňa 13.08.2013 v ÚVTOS Želiezovce, takto
rozhodol:
Podľa § 66 odsek 1 písm. a), odsek 2 Trestného zákona súd žiadosť odsúdeného P. Y., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom F. pri L., D. XXX/XX, t.č. v ÚVTOS Želiezovce, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 23.11.2012 sp.zn. 0T/522/2012, z a m i e t a .
odôvodnenie:
Dňa 14.06.2013 podal na tunajší súd odsúdený P. Y. žiadosť o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. V ÚVTOS Želiezovce vykonáva odsúdený t.č. trest odňatia slobody, ktorý mu uložil Okresný súd Bratislava II trestným rozkazom zo dňa 23.11.2012, sp.zn. 0T/522/2012, v trvaní 14 / štrnásť/ mesiacov. Pobyt v ÚVTOS Želiezovce ho prinútil vážne sa zamyslieť nad svojim nerozvážnym konaním, ktoré odsudzuje a úprimne ľutuje.
Odsúdený začal trest vykonávať dňa 20.11.2012, lehota v zmysle § 66 ods.1 písm. a) Trestného zákona uplynula dňa 20.06.2013 a koniec trestu má mať dňa 20.01.2014.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámením sa s hodnotením odsúdeného, žiadosťou o podmienečné prepustenie, nariadením výkonu trestu odňatia slobody, trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 23.11.2012, sp.zn. 0T/522/2012 a odpisom registra trestov na odsúdeného.
Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Želiezovce súd zistil, že do výkonu trestu, ktorý mu bol uložený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona, bol dodaný príslušníkmi Policajného zboru. Jeho správanie a vystupovanie v predchádzajúcom ústave bolo na požadovanej úrovni. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Dňa 11.12.2012 bol premiestnený do ústavu v Želiezovciach za účelom výkonu trestu odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia. V rámci vnútornej diferenciácie bol odsúdený zaradený do diferenciačnej skupiny „B“. Stanovené ciele programu zaobchádzania sa plnia čiastočne
vo všetkých oblastiach. V oblasti edukácie je program zaobchádzania zameraný na zvýšenie vzdelanostnej úrovne. Je vedený k prehodnoteniu doterajšieho spôsobu života a rešpektovaniu cudzieho majetku. Uvedených aktivít organizovaných na oddiele sa zúčastňuje, patrí však k pasívnym účastníkom. Napriek skutočnosti, že verbálne prezentuje kritický postoj k páchaniu trestnej činnosti, v individuálnej
práci s odsúdeným sa podarilo dosiahnuť len čiastočné zmeny v jeho hodnotovej orientácii. Jeho správanie a vystupovanie je na požadovanej úrovni. Príkazy a nariadenia príslušníkov plní. V kolektíve spoluodsúdených je znášanlivý, konflikty nevyvoláva. V oblasti aktivít vo voľnom čase je program zaobchádzania zameraný na sebarealizáciu. V oblasti zaraďovania do práce je program zameraný na rozvíjanie základných pracovných návykov a zručností u menovaného. Pracovne nie je zaradený z dôvodu nedostatku pre neho vhodných pracovných príležitostí. Do upratovacích a čistiacich prác na oddiele sa zapája len na podnet väzenského personálu. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Menovaný sa opakovane dopustil trestnej činnosti majetkového charakteru, čo poukazuje na nekritický postoj k jej páchaniu. Jeho aktivita pri plnení cieľov programu zaobchádzania nedosahuje požadovanú úroveň. Doposiaľ si nevytvoril podmienky k udeleniu disciplinárnej odmeny. Perspektíva jeho zamestnania po výkone trestu je vzhľadom k skutočnosti, že pred výkonom trestu bol bez trvalého pracovného pomeru málo pravdepodobná. Resocializačná prognóza u menovaného je menej priaznivá, vzhľadom na užívanie alkoholu pred výkonom trestu, opakované páchanie trestnej činnosti, slabé sociálne a rodinné zázemie poukazujú na stredné riziko sociálneho zlyhania. V závere hodnotenia sa konštatuje, že menovaný čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a neodporúča sa jeho podmienečné prepustenie.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že nevie prečo mu nikdy nenavrhli odmenu, pretože robil poctivo, a zároveň uviedol, že doterajším spôsobom života robil chyby, ale chce to zmeniť a viesť riadny život.
Prokurátor s poukazom na záver hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Želiezovce, navrhol žiadosť odsúdeného zamietnuť, pretože nie je možné predpokladať, že odsúdený bude viesť riadny život, nakoľko sa opakovane dopúšťa rovnakej trestnej činnosti.
Podľa § 66 odsek 1 písm. a) Trestného zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 odsek 2 Trestného zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to po uplynutí zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú preukázanie polepšenia plnením povinností a správaním odsúdeného a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí súd zistil, že odsúdený splnil formálnu podmienku
- výkon polovice uloženého trestu, nesplnil ani jednu z materiálnych podmienok, pretože počas výkonu nepreukázal polepšenie a nemožno od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život. Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Želiezovce vyplýva, že ciele programu zaobchádzania nedosahujú požadovanú úroveň, odsúdený nemá kritický postoj k páchanej trestnej činnosti, jeho resocializačná prognóza je menej priaznivá, riziko sociálneho zlyhania stredné teda len čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a neodporúča sa jeho podmienečné prepustenie.
Súd dospel k záveru, že u odsúdeného neboli splnené podmienky podmienečného prepustenia v zmysle citovaného ustanovenia § 66 ods.1 písm. a) Trestného zákona. Odsúdený nenaplnil ani prognózu, že bude viesť riadny život v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia, pretože ako to vyplýva z nariadenia výkonu trestu, odpisu z registra trestov, odsúdený sa naďalej opakovane dopúšťa úmyselnej majetkovej trestnej činnosti, navyše krátko po vykonaní predchádzajúcich trestov odňatia slobody,
predchádzajúce odsúdenia nemali pozitívny vplyv na prevýchovu odsúdeného, menovaný bol 5 krát súdne trestaný, aj keď v 2 prípadoch sa na neho hľadí ako na netrestaného, podľa názoru súdu, keď v minulosti nepostačili výkony trestov odňatia slobody na jeho prevýchovu, v prípade podmienečného prepustenia by neviedol riadny život, preto nie je možné od neho dôvodne očakávať, že v prípade podmienečného prepustenia bude viesť riadny život a je potrebné k dosiahnutiu účelu trestu, aby odsúdený vykonal trest v pôvodne uloženej výmere.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti, má súd zato, že na odsúdeného bude potrebné naďalej pôsobiť výchovnými prostriedkami počas výkonu trestu odňatia slobody.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho
vyhlásenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 1Pp/20/2013.
Sťažnosť má odkladný účinok.
Právo podať sťažnosť nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva
vopred výslovne vzdali.