Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-174-2013.pdf
PDF · 79.78 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/174/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti F., Q., nar. XX. XX. XXXX, F., nar. XX. XX. XXXX a F., nar. XX. XX. 2006, bytom u rodičov, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, deti matky F. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. X. XX, zast. Mgr. Martinou Slosiarikovou, advokátkou so sídlom Banská Bystrica, Jelšová 2A a otca F. F., nar. XX. XX. 1979, bytom B. B., L. XX, o nariadenie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd maloletým deťom F., Q., nar. XX. XX. XXXX, F., nar. XX. XX. XXXX, F., nar. XX. XX. 2006 a ich rodičom u k l a d á povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradensko- psychologických služieb ÚPSVaR v Banskej Bystrici.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce, soc. vecí a rodiny v Banskej Bystrici sa podaným návrhom domáhal uloženia povinnosti rodičom a maloletým deťom zúčastňovať sa poradensko-psychologického procesu na Referáte poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR v Banskej Bystrici. Svoj návrh odôvodnil tým, že rodinu maloletých detí evidujú od júla 2011 začatím rozvodového konania. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 16C/105/2011-148 zo dňa 06. 02. 2013, právoplatným dňa 16. 02. 2013 bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené. Maloleté deti boli zverené na čas po rozvode do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s tým, že sa bude realizovať v týždenných intervaloch. V apríli 2013 rodičia na ich úrade spísali dohodu o vysporiadaní sa s poberaním rodinných prídavkov. Komunikácia s rodičmi bola veľmi náročná, svoju rolu zohrávali emócie, ktoré rodičia maloletých detí intenzívne voči sebe navzájom viedli. Otec zároveň namietal výchovné prostredie matky a žiadal o jeho prešetrenie. Následne s matkou bol vykonaný pohovor, v rámci ktorého poukazovala na výrazne narušenú komunikáciu s otcom, nevyriešený vzájomný vzťah a neuzavretej spoločne zažitej situácie, čoho bývajú svedkom aj maloleté deti, ktoré využívajú vo svoj prospech rozdielnosť vo výchovných prístupoch. Matka poukazovala, že maloletá Q. odmieta plniť rozsudok zo striedavej starostlivosti z dôvodu vzťahu otca s inou ženou, ktorá s ním žije v spoločnej domácnosti a má vplyv na výchovu maloletých detí. S maloletými deťmi bol preto vykonaný pohovor, ktoré slovne deklarovali spokojnosť s týždenným striedaním domácností rodičov, ale z ich mimiky a prejavov emócii bolo možné pozorovať nesúlad s hovoreným. S rodičmi maloletých detí bol preto opakovane vykonaný pohovor, v rámci ktorého voči sebe reagovali výrazne invektívne, vracali sa do minulosti, analyzovali nevyriešené spory, dehonestovali sa navzájom. Otec uplatňoval zvýšený tón hlasu.
Otec maloletých detí, napriek výzve súdu, sa vo veci nevyjadril.
Matka maloletých detí vo svojom písomnom vyjadrení pripustila, že s otcom maloletých detí komunikuje veľmi ťažko, neustále ju osočuje nielen pred maloletými deťmi, ale aj pred spoločnými známymi. Naďalej uvádzala, že malol. Q. odmieta striedavú osobnú starostlivosť a bola informovaná učiteľkou maloletej, že správanie maloletej sa zmenilo. Bola by veľmi rada, keby sa situácia vyriešila, avšak nie je si istá, aj vzhľadom na minulé pohovory v rámci poradensko-psychologického procesu, či tento bude viesť k pozitívnemu výsledku, i keď o zlepšení komunikácie s otcom sa niekoľkokrát snažila, nedala otcovi dôvod, aby vôbec ich komunikácia viazla. V prípade však, že súd bude mať za to, že je nevyhnutné, aby navrhované výchovné opatrenie bolo nariadené, nakoľko je v záujme maloletých detí, bude ho akceptovať.
Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinnosti rodičov, vyplývajúce z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods. 2, písm. d/ Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme malol. dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: d/ uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
Podľa § 37 ods. 5,6 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené. Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa. V zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 37 ods. 1 Zák. o rodine dôvodom pre nariadenie výchovného opatrenia môže byť jednak správanie sa maloletého dieťaťa, alebo správanie rodičov, ktorí porušujú rodičovské povinnosti, prípadne ich zneužívajú. Výchovné opatrenie má plniť ochrannú funkciu, má napomáhať k navráteniu riadneho výchovného prostredia, ktoré zabezpečí, že sa dieťa bude vyvíjať v súlade so všeobecne akceptovateľnými morálnymi zásadami spoločnosti. Hmotnoprávnou podmienkou pre nariadenie výchovného opatrenia je záujem maloletého dieťaťa.
Z opatrovaneckého spisu vyplýva, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 34P/38/2011-7 zo dňa 06. 10. 2011 boli maloleté deti zverené do dočasnej osobnej starostlivosti matky a otcovi bolo určené výživné. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/305/2011-7 zo dňa 14. 12. 2011 bol otcovi dočasne upravený styk s maloletými deťmi. Na návrh matky na Okresnom súde Banská Bystrica pod spis. zn. 34Em/3/2012 prebiehalo konanie o nariadenie výkonu rozhodnutia, ktoré pre späťvzatie návrhu matky bolo zastavené. V októbri 2012 matka opätovne podala návrh na výkon súdneho rozhodnutia, konanie prebiehalo na Okresnom súde Banská Bystrica pod spis. zn. 31Em/6/2012. Na návrh matky na Okresnom súde Banská Bystrica pod spis. zn. 16C/105/2011 prebiehalo konanie o rozvod manželstva, v rámci ktorého bolo nariadené znalecké dokazovanie. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 16C/105/2011-148 zo dňa 06. 02. 2013 bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené, maloleté deti na čas po rozvode boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s tým, že sa bude realizovať v týždenných intervaloch. Napriek úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, vzťahy medzi rodičmi a ich komunikácia sa neupravila, rodičia maloletých detí už v apríli 2013 pred kolíznym opatrovníkom voči sebe reagovali výrazne invektívne, vracali sa do minulosti, analyzovali nevyriešené spory, dehonestovali sa navzájom. Maloletá Q. odmieta realizáciu striedavej osobnej starostlivosti v domácnosti otca pre jeho priateľku, ktorá s nimi žije v spoločnej domácnosti. Maloletá F. a F. aj keď slovne deklarovali spokojnosť s týždenným striedaním sa v domácnosti rodičov, z ich mimiky a prejavov emócii však bolo možné pozorovať nesúlad s hovoreným. Maloletá F. pri pohovore o osobách rodičov sa rozplakala, malol. F. vníma problémy v prežívaní svojich sestier a narušenú komunikáciu medzi svojimi rodičmi. Z výpovede rodičov na pojednávaní súd mal jednoznačne a nepochybne preukázané, že rodičia maloletých detí pri ich výchove nie sú jednotní, maloleté deti v ich domácnostiach nemajú rovnaký režim, navzájom spochybňovali svoje rodičovské zručnosti a spôsob výchovy. Rodičia maloletých detí však zhodne uviedli, že ich vzťah ako rodičov pri výkone rodičovských práv a povinností je veľmi zlý. Ich komunikácia nie je na požadovanej úrovni, prípadne nie je žiadna. Otec poukazoval na ovplyvňovanie malol. Q. matkou, čo je dôvod, pre ktorý odmieta realizovať striedavú starostlivosť v jeho domácnosti
po dobu 1 týždňa. Rodičia malol. detí tak svojim konaním, správaním preukázali súdu, že si neplnia svoje rodičovské práva a povinnosti tak, aby sústavne a dôsledne zabezpečovali starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletých detí v zmysle § 28 ods. 1, písm. a/ Zák. o rodine, naopak vytvárajú napäté prostredie, ktoré negatívne pôsobí na priaznivý psychosociálny vývin maloletých detí. Rodičia maloletých detí si musia uvedomiť, že v živote malol. detí obidvaja rodičia, tak matka ako aj otec zohrávajú svoju úlohu, pre deti sú nepostrádateľné osoby, ale tiež majú byť pre svoje deti vzorom, príkladom. Obaja rodičia maloletým deťom majú poskytnúť pocit istoty, bezpečia a nie napäté prostredie, ktoré maloleté deti už v súčasnosti veľmi citlivo vnímajú a čo v prípade malol. Q. a F. má už nepriaznivý vplyv na ich vyučovacie výsledky, ktoré sa zhoršili. Pod zabezpečovaním osobnej starostlivosti rodiča o dieťa súd vyžaduje nielen zabezpečenie vhodných bytových podmienok pre výchovu maloletého dieťaťa, jeho osobných potrieb (strava, oblečenie, obuv, školské pomôcky, zdravotnú starostlivosť), ale aj vytvorenie prostredia priaznivého pre celkový duševný, telesný, mravný, citový, zdravotný a rozumový vývoj, čo rodičia maloletým deťom dlhodobo nezabezpečili. Súd preto dospel k záveru, že je v záujme maloletých detí nariadenie navrhovaného výchovného opatrenia, ktorým je podrobenie sa odbornému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR v Banskej Bystrici. Je len na rodičoch, aby v záujme maloletých detí rešpektovali nariadené výchovné opatrenie a pri jeho realizácii rešpektovali pokyny psychológa. Záverom súd poznamenáva, že účelnosť nariadeného výchovného opatrenia bude pravidelne hodnotiť v súčinnosti s referátom poradensko-psychologických služieb, orgánom sociálno-právnej ochrany detí, ako aj ich školami. Súd nevylučuje, že v prípade, že toto miernejšie výchovné opatrenie nesplní svoj účel, bude nútený pristúpiť k nariadeniu prísnejšieho výchovného opatrenia a naopak v prípade, že splní svoj účel, aj z úradnej moci začne konanie o jeho zrušení.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1, písm. a/ O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Účastníci konania po vyhlásení rozhodnutia a poučení o opravnom prostriedku sa vzdali práva podať odvolanie. Súd preto pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval v zmysle § 157 ods. 3 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.