Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-59-2012.pdf
PDF · 95.31 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/59/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ivetou Sopkovou v právnej veci navrhovateľa X. bytové družstvo S., so sídlom S., D. XX, G. XX XXX XXX proti odporcovi S. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., M. 23XX/X, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý vypratať byt č. XX nachádzajúci sa v obytnom dome s.č. XXXX, or.č. X na ulici M. v S. a odovzdať ho navrhovateľovi do XX dní od právoplatnosti rozsudku bez bytovej náhrady.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania XX,XX €, do X dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu vypratania bytu popísaného vo výrokovej časti tohto rozsudku a náhrady trov konania s odôvodnením, že tento byt užíva bez právneho dôvodu, keď nájomný pomer odporcu v predmetnom byte skončil uplynutím výpovednej doby dňa XX.XX.XXXX. Uviedol, že odporca bol nájomcom predmetného bytu spoločne s manželkou, a to na základe nájomnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. Manželia sú toho času rozvedení, manželka sa z bytu odsťahovala a dňa XX.XX.XXXX zrušila i trvalý pobyt v byte. Nakoľko odporca s manželkou neplatili určené mesačné platby nájomného, rozhodnutím prenajímateľa zo dňa XX.XX.XXXX bola nájomná zmluva vypovedaná. Výpoveď bola doručená odporcovi dňa XX.XX.XXXX a jeho manželke, ktorá však v tom čase v byte už nebývala, dňa XX.XX.XXXX. Dlh na nájomnom ku dňu XX.XX.XXXX predstavoval sumu XXXX,XX € s príslušenstvom. Q. doba uplynula dňom XX.XX.XXXX, pričom počas jej plynutia odporca z dlhu neuhradil žiadnu čiastku. Dňa XX.XX.XXXX bol odporca vyzvaný na dobrovoľné uvoľnenie bytu a úhradu nedoplatku, na čo odporca listom dňa XX.XX.XXXX navrhovateľovi oznámil, že byt opustí do XX.XX.XXXX, avšak do dňa podania návrhu tak neurobil. Hmotnú núdzu odporca navrhovateľovi nepreukázal, platnosť výpovede nenapadol.
Súd vo veci vydal dňa XX.XX.XXXX rozkaz na plnenie č.k. XXC/XX/XXXX-XX, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Nakoľko odporca podal včas odôvodnený odpor, rozkaz na plnenie bol zo zákona zrušený (§ 174b ods. 4 v spojení s § 174 ods. 2 O.s.p.) a súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie.
Súd vykonal dokazovanie na pojednávaní oboznámením sa s návrhom, nájomnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX, výpoveďou nájmu družstevného bytu zo dňa XX.XX.XXXX, adresovanou odporcovi i jeho bývalej manželke N. W., vrátane doručeniek, analýzou platieb za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, výzvou zo dňa XX.XX.XXXX, listom odporcu zo dňa XX.XX.XXXX, listom manželky
odporcu zo dňa XX.XX.XXXX, odporom odporcu, vyjadrením navrhovateľa zo dňa XX.XX.XXXX, výsluchom účastníkov, oboznámením s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ ako prenajímateľ zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX prenechal X-izbový byt č. XX nachádzajúci sa v obytnom dome s. č. XXXX, orient. č. X na ulici M. v S. do užívania odporcovi ako nájomcovi (členovi X.). V zmysle § 703-704 Obč.zák. vznikol spoločný nájom bytu manželmi a spoločným nájomcom bola i manželka odporcu N. W., ktorej vzniklo i spoločné členstvo manželov (čl. 3 bod1 zmluvy). Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Odporca sa zaviazal prenajímateľovi platiť predpísané nájomné a úhrady za poskytované služby spojené s užívaním bytu, vždy do 15. dňa nasledujúceho mesiaca vo výške určenej družstvom.
Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vyplýva, že na predmetnom byte vznikol na nájomnom nedoplatok v celkovej výške X XXX,XX €.
Z výpovede z nájmu bytu spísanej navrhovateľom dňa XX.X.XXXX, adresovanej odporcovi aj jeho manželke, bolo zistené, že navrhovateľ dal menovaným výpoveď podľa § 711 ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka z dôvodu, že neuhrádzali predpísané nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako tri mesiace, pričom ku dňu XX.XX.XXXX nedoplatok činil X XXX,XX € s príslušenstvom. Vo výpovedi je ďalej uvedené, že výpovedná doba je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď odporcovi doručená. Navrhovateľ vyzval odporcu a jeho manželku , aby po uplynutí výpovednej doby mu byt odovzdali.
Z predloženej doručenky vyplýva, že výpoveď odporca prevzal dňa XX.XX.XXXX, čo potvrdil svojim podpisom. P. odporcu výpoveď z nájmu bytu prevzala dňa XX.XX.XXXX, čo potvrdila podpisom na doručenke.
Odporca ani jeho manželka neplatili riadne a včas nájomné a úhrady v predpísanej mesačnej výške ani po nasledujúce mesiace, ako vyplýva z vyjadrenia navrhovateľa zo dňa XX.XX.XXXX, pričom ku dňu XX.XX.XXXX bol dlh na nájomnom a úhradách za plnenia poskytované s užívaním bytu X XXX,XX € s príslušenstvom. Listom zo dňa XX.XX.XXXX odporca navrhovateľovi oznámil, že byt opustí do XX.XX.XXXX. Manželstvo odporcu bolo rozvedené a bývalá manželka sa z bytu odsťahovala, pričom ku dňu 29.05.2011 sa odhlásila z trvalého pobytu, evidovaného v predmetnom byte. Odporca byt naďalej užíva, pričom nájomné ani úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu neplatí včas a riadne.
Odporca v odpore uviedol, že nedoplatok vznikol neplatením nájomného od júna XXXX, pretože jeho bývalá manželka neplatila za byt, hoci jej naň dával peniaze, pričom on o tejto situácii nemal vedomosť. Z bytu sa odsťahovala až v októbri XXXX, takže nedoplatok do tohto mesiaca je ich spoločnou dlžobou. Byt síce nadobudol pred uzavretím manželstva, ale náklady na jeho prevádzku boli spoločné, a preto žiadal, aby sa na úhrade nedoplatku podieľala i jeho bývalá žena. Od novembra XXXX bol nezamestnaný, poberal len podporu XXX,- € mesačne a nemal ani na základné životné potreby. Je si vedomý svojho nezodpovedného správania, situáciu ľutuje, ale nemá peniaze na úhradu celého nedoplatku. V súčasnosti sa zamestnal, zatiaľ len na dohodu o pracovnej činnosti.
Na pojednávaní odporca uviedol, že bol u navrhovateľa asi trikrát požiadať o splátkový kalendár k dlhu na nájomnom, ale bezúspešne. V čase vzniku nedoplatku prišiel o prácu, rozvádzal sa a nemal peniaze na platenie bytu. Ku dňu doručenia výpovede, t.j. XX.XX.XXXX bol podľa jeho vedomostí nezamestnaný, o prácu prišiel v auguste. Teraz pracuje na dohodu za asi XXX,- € mesačne a má prísľub stáleho zamestnania. O príspevok v hmotnej núdzi nežiadal, žije z toho, čo zarobí na brigáde a pomáhajú mu rodičia. Dohodu o pracovnej činnosti súdu nepredložil.
Navrhovateľ na pojednávaní doplnil, že odporca o splátkový kalendár nežiadal a pokiaľ tvrdí, že prišiel o zamestnanie v auguste XXXX, tak dlh bol už v tom čase zhruba X XXX,- €. Ku dňu XX.XX.XXXX predstavuje dlh odporcu na nájomnom už asi X XXX,- €.
Podľa výpisu priebehov poistené Sociálnej poisťovne ohľadne odporcu zo dňa XX.XX.XXXX bol odporca v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX zamestnaný u zamestnávateľa N. Q., S. S..
Podľa lustrácie v X. poisťovne ohľadne odporcu zo dňa XX.XX.XXXX bol odporca následne, od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX zamestnaný u B. F., S. S., od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v spoločnosti T., s.r.o, S., od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX u P. M. - G., H. X. a od XX.XX.XXXX v spoločnosti Y., s.r.o., S. S..
Podľa § 700 ods. 1, 3 Obč.zák. byt môže byť v spoločnom nájme viacerých osôb. Spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti. Pri družstevnom byte môže spoločný nájom vzniknúť len medzi manželmi.
Podľa § 701 ods. 1 Obč.zák. bežné veci týkajúce sa spoločného nájmu bytu môže vybavovať každý zo spoločných nájomcov. V ostatných veciach je potrebný súhlas všetkých; inak je právny úkon neplatný.
Podľa § 704 ods. 1,2 Obč.zák. ak sa niektorý z manželov stal nájomcom bytu pred uzavretím manželstva, vznikne obom manželom spoločný nájom bytu uzavretím manželstva. To isté platí, ak vzniklo pred uzavretím manželstva niektorému z manželov právo na uzavretie zmluvy o nájme družstevného bytu.
Podľa § 705 ods. 2 Obč.zák. ak nadobudol právo na uzavretie zmluvy o nájme družstevného bytu jeden z rozvedených manželov pred uzavretím manželstva, zanikne právo spoločného nájmu bytu rozvodom; právo užívať byt zostane tomu z manželov, ktorý nadobudol právo na nájom bytu pred uzavretím manželstva. V ostatných prípadoch spoločného nájmu družstevného bytu rozhodne súd, ak sa rozvedení manželia nedohodnú, na návrh jedného z nich o zrušení tohto práva, ako aj o tom, kto z nich bude ako člen družstva ďalej nájomcom bytu; tým zanikne aj spoločné členstvo rozvedených manželov v družstve.
Podľa § 710 ods. 1 Obč.zák. nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
Podľa § 710 ods. 3 Obč.zák. ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.
Podľa § 710 ods. 4 Obč.zák. ak bola daná výpoveď z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d), že nájomca nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a preukáže, že ku dňu doručenia výpovede bol v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, 5b) výpovedná lehota sa predlžuje o ochrannú lehotu, ktorá trvá šesť mesiacov.
Podľa § 711 ods. 1 písm. d/ Obč.zák. prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.
Podľa § 712a ods. 3 Obč.zák. ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d) nájomcovi, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nájomca má právo len na náhradné ubytovanie. V iných prípadoch skončenia nájomného pomeru z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d) nájomca nemá právo na bytovú náhradu; ak ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, má nájomca právo na prístrešie.
Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že odporca spoločne s bývalou manželkou užíval predmetný byt na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej s navrhovateľom ako spoloční nájomcovia. Spoločný nájom bytu manželov zanikol ich rozvodom v zmysle § 705 ods. 2 veta prvá Obč.zák., pričom nájomcom zostal odporca, ktorý podľa vlastného vyjadrenia i vyjadrenia bývalej manželky nadobudol právo na nájom bytu pred uzavretím manželstva. Manželka odporcu byt opustila v máji 2011, keď si zároveň zmenila trvalý pobyt. Ďalej bolo preukázané, že odporca s manželkou počas trvania nájomného vzťahu ako nájomcovia hrubo porušovali svoje povinnosti vyplývajúce z nájomnej zmluvy, keď nezaplatili nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace a naplnili tak zákonný dôvod na výpoveď z nájmu bytu v zmysle § 711 ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka. Napriek tomu, že medzičasom došlo k zániku spoločného nájmu manželov, navrhovateľ ako prenajímateľ dal výpoveď z nájmu bytu odporcovi i jeho bývalej manželke, nakoľko dlh na nájomnom sa týkal i obdobia, kedy byt užívali ako spoloční nájomcovia. Odporca v konaní nepreukázal, že by ku dňu doručenia výpovede, t.j. 24.09.2011, bol v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov. Jeho tvrdenie o tom, že v auguste 2011 prišiel o prácu a teda v čase doručenia výpovede bol nezamestnaný bolo v konaní vyvrátené jednak dokladmi Sociálnej poisťovne o trvaní priebehu jeho poistení a jednak jeho vlastným vyjadrením v písomnom odpore proti rozkazu na plnenie, kde uviedol, že o prácu prišiel až v novembri 2011. Z tohto dôvodu trojmesačná výpovedná doba uplynula odporcovi dňa 31.12.2011, kedy skončil nájomný pomer odporcu s navrhovateľom, založený nájomnou zmluvou. Nakoľko došlo k zániku spoločného nájmu bytu manželov rozvodom a bývalá manželka odporcu sa z bytu odsťahovala už v máji XXXX, pričom navrhovateľ sa vo vzťahu k nej vypratania bytu nedomáhal, súd neskúmal, či bývalá manželka odporcu ku dňu doručenia výpovede bola v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov. Z dôvodu skončenia nájomného vzťahu výpoveďou, od dátumu uplynutia výpovednej doby (XX.XX.XXXX) až do súčasnosti užíva byt odporca bez právneho dôvodu, a preto je povinný byt odovzdať navrhovateľovi. Na základe uvedeného sa navrhovateľ oprávnene domáhal vypratania bytu a súd zaviazal odporcu, aby predmetný byt vypratal.
Navrhovateľ žiadal, aby odporca byt vypratal bez toho, aby bol povinný zabezpečiť mu bytovú náhradu. V konaní nebolo preukázané, že by v čase keď odporca neplatil riadne a včas nájomné ( a z toho dôvodu mu bola daná výpoveď z nájmu bytu ), ani v čase doručenia výpovede z nájmu bytu a ani ku dňu rozhodnutia súdu, sa menovaný nachádzal v hmotnej núdzi v zmysle § 7 až 9 z.č. 195/1998 Z.z. o sociálnej pomoci z objektívnych dôvodov. Z ustanovenia § 712a ods. 3 Občianskeho zákonníka potom vyplýva pre odporcu povinnosť byt vypratať bez práva na náhradné ubytovanie, a preto súd uložil odporcovi povinnosť byt vypratať v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku bez bytovej náhrady.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 osd. 1 O.s.p. a plne úspešnému navrhovateľovi bola priznaná náhrada trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu,
vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo
predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.