Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/200/2013

Potvrdené rozhodnutím 5Co/507/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Slebodníka a sudcov JUDr. Táne Veščičikovej a JUDr. Andreja Šalatu, vo veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s. r. o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR Kušnír, s. r. o., Advokátka kancelária, Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému O.Š. B., F., R. T. XXX/X, o zaplatenie 1.202,55 € istiny s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku 12C/200/2013-42 z 13.8.2013 Okresného súdu Rožňava rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok. Žalobca nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a žalovanému sa ich náhrada nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Editou Kušnírovou, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Údernícka č. 5, IČO: 35 724 803, práv. zast. Tomáš Kušnír, s. r. o., so sídlom Bratislava, Údernícka č. 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému O. B., D.. XX. XX. XXXX, N. F., R. T.N. XXX/X, v konaní o zaplatenie 1.202,55 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Náhradu trov konania súd účastníkom nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.202,55 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 575,18 Eur od 02. 03. 2007 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 627,37 Eur od 02. 03. 2007 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, S. Ú. N., V.. Z.., G., uzatvoril so žalovaným dňa 26. 07. 2004 Zmluvu o úvere č. 1410984. Žalovaný sa zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Keďže žalovaný si túto povinnosť nesplnil, dostal sa do omeškania a ku dňu postúpenia dlhoval žalobcovi sumu v celkovej výške 1.202,55 Eur. Žalovaný uznal uvedenú sumu v Dohode o uznaní záväzku. Súčasne uznal aj náklady inkasného konania, ktoré si žalobca v konaní neuplatňuje.

Súd vo veci vykonal dokazovanie písomným vyjadrením žalobcu, výsluchom žalovaného, pripojenými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Žalobca trval na podanej žalobe v celom rozsahu, aj na dôvodoch v žalobe uvedených. Navrhol, aby súd v záujme hospodárnosti konania, s prihliadnutím na skutkový a právny stav vo veci, rozhodol bez osobnej účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu.

Žalovaný potvrdil, že mu bola prostredníctvom spoločnosti Quatro poskytnutá kreditná karta. Na výšku kreditného limitu sa nepamätal a nevedel uviesť sumu, ktorú prostredníctvom karty vyčerpal. Rovnako nevedel uviesť sumu, ktorú zaplatil, vzhľadom na značný časový odstup. V súvislosti s uznaním záväzku uviedol, že nemá žiadne vedomosti o tom, že by nejaký záväzok uznal, a pokiaľ do tlačiva o dohode boli vpisované nejaké čísla, vpisovali ich zamestnanci žalobcu a nie žalovaný. Vzhľadom k tomu, že žiadny

záväzok neuznal, poukázal na skutočnosť, že splatnosť pohľadávky bola v roku 2005 a od uvedeného obdobia uplynulo už 8 rokov. Uviedol, že pred pojednávaním sa bol poradiť a na základe informácií získaných od osoby práva znalej, vzniesol námietku premlčania.

Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 01. 03. 2007 vyplynulo, že uvedeným dňom bola postúpená pohľadávka postupcami , v 1. rade - S.I. Ú. N., V.. Z.., N. a v 2. rade - Consumer Finance Holding, a. s., Kežmarok, na žalobcu ako postupníka. Prílohu č. 1 k uvedenej zmluve tvoril rozpis čerpania úveru, výška istiny, splatnosti, deň ukončenia klientskej zmluvy a vyhlásenie predčasnej splatnosti ku dňu 17. 05. 2005.

Z pripojenej Zmluvy o vydaní a používaní „Pôžičkovej karty Quatro PREMIUM“ zo dňa 26. 07. 2004, č. 0001410984 vyplynulo, že žalovanému bola zrejme poskytnutá pôžičková karta Quatro PREMIUM. Absentovali ďalšie relevantné údaje pre posúdenie predmetu záväzkového vzťahu. Zmluva obsahovala s výnimkou identifikačných údajov účastníkov zmluvy, len údaje o poistení úveru, výšku poistného v percentuálnom vyjadrení, avšak žiadne údaje o výške úverového rámca.

K zmluve bola pripojená Dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 13. 05. 2009, uzatváraná medzi žalobcom a žalovaným, ktorá obsahovala predformulovanú časť textu, doplnenú ručne vypísanými údajmi žalovaného (meno a priezvisko účastníka, rodné číslo, bydlisko - bod 1.2.). V časti 2. „Uznanie záväzku“ bolo uvedené, že pôvodným veriteľom bola spoločnosť Consumer Finance Holding, a. s., podľa čísla zmluvy 0001410984 a žalovaný mal uznať istinu vo výške 1.202,55 Eur a náklady na inkasné konanie 149,37 Eur. V bode 3. bola uvedená „Forma splatenia záväzku“, kde výška splátky mala predstavovať 100,- Eur, so splatnosťou do 30. dňa v mesiaci. V tomto bode bola klauzula, z ktorej vyplývalo, že osoba uvedená v bode 1.2. (žalovaný) vyhlasuje, že má vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch.

Podľa ust. („ďalej len „OZ“), ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa ust. , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

Z uvedeného nepochybne vyplýva, že v tomto prípade pri uzatváraní Dohody absentovala vôľa žalovaného uznať záväzok. Absencia prejavu vôle je dôvodom vyslovenia neplatnosti takéhoto právneho úkonu. V prípade uznania dlhu, súd zdôrazňuje, že sa jedná o jednostranný úkon dlžníka, ktorý je adresovaný veriteľovi a zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že v čase uznania dlh existoval. V prípade uznania dlhu, sa právny následok dostaví len vtedy, ak ten, kto ho uznal, vedel o tom, že je dlh premlčaný. Žalovaný v čase podpisovania Dohody nebol zjavne informovaný ani o tom, že svojím podpisom uznal dlh a už vôbec nie o tom, že v čase podpisovania Dohody bol dlh už premlčaný.

V súlade s vykonaným dokazovaním súd konštatuje, že uzavretá Dohoda o splátkach a uznaní záväzku je neplatná v časti uznania dlhu.

V danom prípade ide zjavne o spotrebiteľský vzťah, v zmysle ktorého poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému pôžičkovú kartu, z pripojenej zmluvy však nie je zrejmé, či k uvedenej pôžičkovej karte bol poskytnutý úverový rámec, pretože v časti „ údaje o úvere“ sa nevyskytovali žiadne údaje. Teda nie je ani zrejmé, akým spôsobom a na základe čoho sa dopracoval žalobca k výške dlžnej sumy, zvlášť pokiaľ sú Obchodné podmienky, ktoré majú tvoriť súčasť zmluvy, nečitateľné. Zo samotného textu zmluvy je zrejmé, že sa jedná o formulárovú zmluvu, obsah ktorej žalovaný nemohol nijakým spôsobom ovplyvniť, pričom sa jednalo o zmluvu, ktorú právny predchodca žalobcu využíval aj v prípade uzatvárania zmlúv s ďalšími osobami. Nejednalo sa o individuálne dohodnuté zmluvné podmienky. Súd posudzoval tento spotrebiteľský vzťah v súlade s príslušnými ustanoveniami ,

v znení neskorších predpisov o spotrebiteľskom úvere, a príslušnými ust. a nasl. , účinného v období uzavretia zmluvy.

V súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami, súd posudzoval plynutie premlčacej lehoty na základe vznesenej námietky premlčania, v zmysle príslušných ustanovení , aj s poukazom na pripojenú Dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku. Súd konštatuje, že Dohoda, ktorou si žalobca predĺžil premlčaciu lehotu, je neplatná z vyššie uvedených dôvodov a preto súd neprihliadal na plynutie premlčacej lehoty, ktoré by malo nastať na základe neplatne uzavretej Dohody. Je zrejmé, že žalobca využil inštitút predĺženia premlčacej lehoty, ktorý je upravený v ust. a je teda výhradne inštitútom obchodno-záväzkových vzťahov. Ust. a nasl. takéto predĺženie nepripúšťa. Pokiaľ si žalobca takýmto spôsobom zabezpečoval plnenie do budúcna, súd konštatuje, že sa jedná o neprijateľnú podmienku, ktorá spôsobuje neplatnosť takéhoto právneho úkonu.

Podľa ust. , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa ods. 2 uvedeného ustanovenia, premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

Podľa ust. 101 , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa ust. , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Z pripojeného Dodatku č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok vyplynula predčasná splatnosť pohľadávky ku dňu 17. 05. 2005. Trojročná lehota na uplatnenie nároku uplynula dňom 17. 05. 2008. Žaloba bola podaná na súd dňa 20. 03. 2013, to znamená po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty.

Na základe daného stavu súd žalobu zamietol z dôvodu uplynutia lehoty na uplatnenie nároku.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca nemal úspech vo veci a úspešný žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil, z toho dôvodu súd náhradu trov nepriznal žiadnemu z účastníkov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa ust. , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.