Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_7C-133-2011.pdf
PDF · 76.2 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/133/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudcom Attilom Csabom v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO, a.s., IČO: 35 787 783, so sídlom Bratislava, Panenská č. 7, zast.: JUDr. Helena Strachotová, usadený euroadvokát, so sídlom Martin, Hviezdoslavova č. 7 proti odporcovi: D. K., E.. XX.XX.XXXX, I. Y. F., D. Č.. XXX/XX, o zaplatenie 754,60 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý navrhovateľovi zaplatiť 754,60 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 01.02.2010 do zaplatenia v mesačných splátkach po 50,- Eur splatných vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Odporca je p o v i n n ý navrhovateľovi zaplatiť trovy konania navrhovateľa titulom súdneho poplatku 45,- Eur a titulom trov právneho zastúpenia 141,26 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 15 dní.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím písomným návrhom domáhal, aby súd odporcu platobným rozkazom zaviazal na zaplatenie 754,60 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne od 01.02.2010 do zaplatenia a k náhrade trov konania.
Návrh odôvodnil tým, že na základe uzavretej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru odporcovi poskytol revolvingový úver vo výške 1 386,28 Eur. Odporca sa zaviazal splatiť úver formou pravidelných mesačných splátok vo výške 5 %, avšak svoj záväzok splácať úver riadne a včas nesplnil. Preto je povinný zaplatiť aj zmluvnú pokutu vo výške 8 % z každej čiastky so splatením ktorej sa dostal do omeškania. Dňa 31.01.2010 sa stal splatný dlh odporcu vo výške 754,60 Eur. Podľa čl. V.-5. všeobecných podmienok navrhovateľa je navrhovateľ od dátumu splatnosti dlhu oprávnený od odporcu požadovať úroky z omeškania vo výške 0,08 % z dlžnej čiastky denne. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej časti svojej dlžoby, avšak neúspešne. Navrhovateľ si v návrhu uplatnil úrok z omeškania v zákonnej výške v súlade s ust. § 369 Obch. zákonníka.
Súd pod č. 7C/133/2011-90 dňa 14.09.2011 vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Dňa 28.09.2011 bol súdu doručený odpor proti platobnému rozkazu podaný v zákonnej lehote. Odporca podaný odpor odôvodnil tým, že do dňa podania odporu zaplatil na vyrovnanie uvedenej pôžičky a poskytnutej platobnej karty celkom 1 433,31 eur. Podľa názoru odporcu pôžičku na tovar ako aj požičanú sumu z úverovej karty zaplatil- ako dôkaz predložil kópie podacích lístkov.
V zmysle § 174 ods. 2 veta prvá OSP ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie.
Súd vytýčil termín pojednávania, na ktoré sa navrhovateľ ani právna zástupkyňa navrhovateľa nedostavili. Navrhovateľ prostredníctvom svojej právnej zástupkyne sa ospravedlnil. Z týchto dôvodom súd pojednávanie zadržal podľa § 101 ods. 2 OSP v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právnej zástupkyne. Odporca sa dostavil.
Odporca na pojednávaní uviedol, že síce splácal úver, ale nie vždy zaplatil sumu, ktorú z bankomatu vybral. Hneď po uzavretí zmluvy vybral 663,88 eur a potom aj ďalšie sumy, o ktorých už nemá prehľad, ale pripustil, že prekročil limit, teda, že vybral väčšiu sumu než boli čiastky, ktoré navrhovateľovi uhrádzal. Odporca uznal svoj dlh a zároveň požiadal súd o možnosť splácať pohľadávku navrhovateľa v splátkach, nakoľko má ešte jeden úver, stratil prácu a na dražbe mu vydražili dom, preto býva u rodičov. Vzhľadom na jeho situáciu požiadal súd o splátky mesačne vo výške 50 Eur. Zároveň súdu uviedol, že aktuálne je už zamestnaný a zarába 400,- Eur mesačne, avšak na základe už prebiehajúceho exekučného konania mu zamestnávateľ vykonáva zrážky zo mzdy, a preto na účet dostáva len 90,- Eur.
Podľa § 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu 3 mesiacov je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Vzhľadom na to, že odporca svoj dlh neuhradil podľa názoru súdu navrhovateľ sa oprávnene domáha zaplatenia svojej pohľadávky súdnou cestou. Súd preto odporcu zaviazal na zaplatenie istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne od 01.02.2010 do zaplatenia.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 153a ods.1/ OSP ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku , súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania nároku.
Podľa § 157 ods.4 OSP v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods.5 a § 153a ods.1 a § 153 ods.1 OSP uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona , podľa ktorého rozhodol .
Podľa § 160 ods.l OSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť , je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku ; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť , že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach , ktorých výšku a podmienky zročnosti určí tak , že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosti celého plnenia.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 586/2008 Z.z. je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na uvedené ako aj vzhľadom na to, že odporca uznal pohľadávku navrhovateľa súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je odôvodnený.
Navrhovateľ v konaní mal plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 OSP. Trovy konania spočívajú zo zaplateného súdneho poplatku v kolkoch v hodnote 45,- Eur. Nakoľko navrhovateľ je zastúpený advokátom súd zaviazal odporcu aj k náhrade trov právneho zastúpenia v zmysle Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. Pri hodnote sporu 745,60 Eur jeden úkon právnej pomoci činí 51,45 Eur bez DPH. Právna zástupkyňa si uplatnila náhradu trov konania za dva právne úkony (1 - prevzatie veci a príprava zastúpenia, 2 -- podanie návrhu). Súd navrhovateľovi priznal náhradu trov konania titulom právneho zastúpenia v celkovej výške 141,26 Eur vrátane DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania
podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku na základe uznania, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 202 ods. 1 OSP)
Pokiaľ povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.