Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-222-2012.pdf
PDF · 84.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-2T/222/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom dňa 13. augusta 2013 vydáva podľa § 353 Trestného poriadku, tento
t r e s t n ý r o z k a z :
Obvinení: 1. V.. Z. A.,
nar. XX.XX.XXXX M. T. B., trvale bytom Q., K. č. XXX, okres T.,
2. V.. X. C.,
N.. XX.XX.XXXX M. T., C..Č.. A. Q., K. Č.. XXX, Y. T.,
3. Y. F.,
N.. XX.XX.XXXX M. T., C. A. Q., K. Č.. XXX, C..Č.. Ú. N. M. C. Y. B. A. A. - K.,
4. X. T.,
N.. XX.XX.XXXX M. T., C..Č.. A. Q., K. Č.. XXX,
5. T. T.,
N.. XX.XX.XXXX M. T., C. A. Q., Q. Č.. XXX,
rozhodol:
s ú v i n n í , ž e
1/
v období od 12.00 h dňa 29. septembra 2008 do 11.00 h dňa 03. januára 2009 po vzájomnej dohode obvinený Y. F. a obvinený T. T. spoločne prišli ku chate zvanej „Danka“ v lokalite zvanej „Hrádok“ v k.ú. obce Ochtiná, ktorá sa nachádza pod cestou, ktorá vedie k Ochtinskej aragonitovej jaskyni, na ktorej vypáčili železnou tyčou zalatované dosky na drevených dverách na zadnom vchode do chatky, cez vzniknutý otvor vošli do kuchynky chatky, kde miestnosť prehľadali a porozhadzovali tam zariadenie, následne prešli k hornému vchodu a vytlačili drevené okno, vošli dnu, kde porozhadzovali a zdevastovali zariadenie chaty, v chate nenašli nič čo by mohli odcudziť, potom miesto činu opustili, čím spôsobili pre majiteľa T. V., trvale bytom S. - R., L.. M.T. E. Č.. XXX, poškodením zariadenia a rozbitím okna celkovú škodu vo výške 117,- €,
2/
dňa 03. novembra 2011 v čase okolo 14.00 h prišiel obvinený Y. F. spoločne s ml. Z. A. v obci Rákoš do hospodárskeho dvora bývalých kravínov a pozemkov Štátnych majetkov, kde vzali 326 kg železných rúr, ktoré odniesli do zberných surovín, čím pre spoločnosť PM, s.r.o. Hrabiny č. 1057, Tisovec, IČO: 31721974 spôsobili škodu vo výške 55,42 €, a to aj napriek tomu, že obvinený Y. F.
bol rozhodnutím o priestupku zo dňa 04.04.2011 č. 81/2011-JBE, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 09.05.2011, vydané Obvodným úradom Rimavská Sobota, Odborom všeobecnej vnútornej správy, uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch v platnom znení, a taktiež bol rozkazmi o uložení sankcie za priestupky zo dňa 21.04.2011 č. 495/2011- JBE, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.05.2011 a zo dňa 06.04.2011 č. 393/2011 -JBE, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.05.2011, oba vydané Obvodným úradom Rimavská Sobota, Odborom všeobecnej vnútornej správy, uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch v platnom znení,
3/
dňa 03. novembra 2011 v čase okolo 18.00 h prišiel obvinený Y. F. spoločne s ml. Z. A. v meste Q. v časti K. do hospodárskeho dvora VVO (Veľkovýkrmňa ošípaných), kde vzali 790 kg oceľových profilov a oceľových rúr, pričom časť odniesli do zberných surovín a časť ponechali pri vodojeme, čím pre spoločnosť PM, s.r.o. Hrabiny č. 1057, Tisovec, IČO: 31721974 spôsobili škodu vo výške 134,30 € a to aj napriek tomu, že obvinený Y. F. bol rozhodnutím o priestupku zo dňa 04.04.2011 č. 81/2011-JBE, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 09.05.2011 vydané Obvodným úradom Rimavská Sobota, Odborom všeobecnej vnútornej správy, uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch v platnom znení, a taktiež bol rozkazmi o uložení sankcie za priestupky zo dňa 21.04.2011 č. 495/2011-JBE, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.05.2011 a zo dňa 06.04.2011 č. 393/2011 -JBE, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.05.2011, oba vydané Obvodným úradom Rimavská Sobota, Odborom všeobecnej vnútornej správy, uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch v platnom znení,
4/
dňa 07. novembra 2011 v čase okolo 18.30 h po vzájomnej dohode obvinený Y. F. a obvinený ml. Z. A. spoločne prišli v meste Jelšava v časti Kejďák pred areálu VVO (Veľkovýkrmňa ošípaných), odkiaľ vzali 1 ks drevenej cievky s elektro-kabelážou, tvorenou káblom z jednej medenej žily v dĺžke 250 m, ktorú odkotúľali k domom na Kejďáku, následne sa dohodli aj s obv. ml. X. C. P. X. T. a spoločne prišli pred areál VVO (Veľkovýkrmňa ošípaných), odkiaľ vzali 1 ks drevenej cievky s elektro-kabelážou, tvorenou káblom zo štvoržilového medeného kábla v dĺžke 25 m, ktorú odkotúľali k domom na Kejďáku, kde ich opálili od izolácie a meď dňa 08.11.2011 odniesli do výkupne druhotných surovín v meste Tornaľa, pričom tam boli prichytení hliadkou polície, čím pre spoločnosť Agrikomp Slovakia, Biovetská č. 7, Nitra, IČO: SK45528926, DIČ: 2023047400 spôsobili krádežou škodu vo výške najmenej 1.600 €,
t e d a
obvinený ml. Z. A. v bode 4. obžaloby spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
obvinený ml. X. C. v bode 4. obžaloby spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
obvinený Y. F. v bode 1. obžaloby spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
spoločným konaním v úmysle spáchať prečin, dopustil sa konania bezprostredne smerujúceho k prisvojeniu si cudzej veci jej zmocnením a spáchaním činu vlámaním, pričom k dokonaniu nedošlo,
obvinený Y. F. v bode 2. a 3. obžaloby prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obvinený Y. F. v bode 4. obžaloby spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
obvinený X. T.É. v bode 4. obžaloby spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
obvinený T. T. v bode 1. obžaloby spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
spoločným konaním v úmysle spáchať prečin, dopustil sa konania bezprostredne smerujúceho k prisvojeniu si cudzej veci jej zmocnením a spáchaním činu vlámaním, pričom k dokonaniu nedošlo,
t ý m s p á c h a l i
obvinený ml. Z. A. v bode 4. obžaloby prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 Trestného zákona,
obvinený ml. X. C. v bode 4. obžaloby prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 Trestného zákona,
obvinený Y. F. v bode 1. obžaloby prečin porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20, § 194 ods. 1 Trestného zákona,
pokus prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 14, ods. 1 § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
obvinený Y. F. v bode 2. a 3. obžaloby pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona
obvinený Y. F. v bode 4. obžaloby prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 Trestného zákona,
obvinený X. T.É. v bode 4. obžaloby prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 Trestného zákona,
obvinený T. T. v bode 1. obžaloby prečin porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20, § 194 ods. 1 Trestného zákona,
pokus prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 14 ods. 1, § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvinenému ml. Z. A.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 (desiatich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnástich) mesiacov.
Súd súčasne podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Revúca sp. zn. 0T 16/13 zo dňa 08.03.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.03.2013, ktorým bol obvinený odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov, a tiež zrušuje všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce.
Obvinenému ml. X. C.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 111 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 80 (osemdesiat) hodín.
Obvinenému Y. F.
Podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanástich) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona pre výkon trestu odňatia slobody ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Súd súčasne podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Revúca sp. zn. 1T 100/12 zo dňa 09.11.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.01.2013, ktorým bol obvinený odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobodu s minimálnym stupňom stráženia, a tiež zrušuje všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce.
Obvinenému X. T.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnástich) mesiacov.
Obvinenému T. T.T.
Podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným Y. F. a T. T. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému T. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S.P. - R., M.. E. Č.. XXX, škodu vo výške 117,- eur (stosedemnásť eur).
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodené spoločnosti: PM, s.r.o. Hrabiny č. 1057, Tisovec, IČO: 31721974 a Agrikomp Slovakia, Biovetská č. 7, Nitra, IČO: SK45528926, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie. spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.