Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_PE-1T-5-2023.pdf
PDF · 111.43 KB
Case nature
Area
Subarea
PE-1T/5/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD. v trestnej veci proti obžalovanému A. B., pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03.07.2023, takto
rozhodol:
Obžalovaný
A. B., nar. XX.XX.XXXX v Partizánskom, trvale bytom Mesto Partizánske, nezamestnaný, slobodný, t. č. v ÚVTOS Ilava,
j e v i n n ý, ž e :
v bode 1/
dňa 25.05.2022 v čase okolo 16:00 hod. v Partizánskom v parku na ulici C. D. pri pohostinstve RED IRON prišiel za poškodeným E. F., ktorého po predchádzajúcej slovnej hádke fyzicky napadol tak, že ho štyrikrát udrel otvorenou dlaňou do oblasti tvare a z miesta odišiel preč, čím poškodenému E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., H. XXX/XX spôsobil drobné poranenie nosa, ktoré si nevyžiadalo lekárske ošetrenie, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu Partizánske č.k. 1T/32/2020 zo dňa 10.06.2020, právoplatným dňa 22.07.2020 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. 3To/52/2020 zo dňa 22.07.2020, právoplatným dňa 22.07.2020, ktorým bol obžalovaný A. B. uznaný vinným zo spáchania prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona,
v bode 2/
dňa 15.10.2022 v čase okolo 15:30 hod. v Partizánskom na ulici Nádražná pri predajni Terno pristúpil k lavičke, na ktorej v danom čase sedel poškodený A. I., nar. XX.XX.XXXX, ktorému z rúk vytrhol jeho mobilný telefón zn. XIAOMI Redmi Note 10 Pro Glacier Blue, následne utekal z miesta preč, pričom poškodený sa za ním rozbehol a dobehol ho na parkovisku pred potravinami Terno na ulici Nádražná v Partizánskom, kde sa s obžalovaným začal hádať a naťahovať o svoj mobilný telefón, následkom čoho obaja spadli na zem a vtedy sa poškodenému podarilo vziať si svoj mobilný telefón späť, avšak potom ho obžalovaný fyzicky napadol, a to tak, že ho udrel zovretou rukou do oblasti ľavého oka a z miesta ušiel preč, čím poškodenému A. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. J. XXX spôsobil poranenie ľavého oka, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie a škodu odcudzením mobilného telefónu zn. XIAOMI Redmi Note 10 Pro Glacier Blue vo výške 300 eur, pričom obžalovaný A. B. sa tohto konania dopustil napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a to sankciou - pokutou vo výške 20 eur, ktorá mu bola uložená rozhodnutím Okresného úradu Prievidza, odbor všeobecnej vnútornej správy G.p.OU-PD-OWS-2022/015534-002 zo dňa 15.03.2022, právoplatným dňa 01.06.2022, a ktorá mu bola uložená za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
v bode 3/
dňa 16.10.2022 v čase okolo 00:35 hod. v meste Partizánske, na ul. Októbrová pri križovatke s ulicou Červená po predchádzajúcej slovnej výmene pod vplyvom alkoholu fyzicky napadol poškodeného A. B. tak, že ho udrel jedenkrát otvorenou dlaňou do oblasti tváre, následkom čoho poškodený spadol na zem, čím poškodenému A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, spôsobil viaceré zranenia, a to zlomeninu lebky, vnútro lebečné drobné krvácanie, pomliaždenie nosa, pričom tieto zranenia si vyžiadali lekárske ošetrenie s dobou liečenia a obmedzenia na obvyklom spôsobe života poškodeného 5 dní,
t e d a :
v bode 1/
dopustil sa fyzicky na mieste prístupnom verejnosti výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bodoch 2/ a 3/
dopustil sa fyzicky na mieste prístupnom verejnosti výtržnosti tým, že napadol iného a v bode 2/ si tiež prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe a bol už za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l :
v bode 1/
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Trestného zákona,
v bodoch 2/ a 3/
pokračovací prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, čiastočne spáchaný v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. d/, písm. g/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Za skutok v bode 1/
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu obžalovanému, pretože trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov nepodmienečne so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Partizánske č. k. 2T/41/2022-142 zo dňa 08.06.2022, právoplatný vo vzťahu k obžalovanému A. B. dňa 26.07.2022 pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Za skutky v bodoch 2/ a 3/
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/, písm. n/ Trestného zákona, § 37 písm. h/, písm. m/ Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 43 Trestného zákona na ďalší a úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Súd podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona ukladá obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej Sociálna poisťovňa, pobočka Topoľčany, Námestie M. R. Štefánika 2269/18, 955 37 Topoľčany škodu vo výške 16,20 € a poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava – mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 55,64 €.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436 a poškodený A. B., nar. XX.XX.XXXX v K. L., trvale bytom G. XX odkazujú s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Partizánske podal dňa 16.01.2023 na tunajšom súde pod sp. zn. Pv/333/22/3305-52 obžalobu na A. B. v bode 1/ obžaloby pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Trestného zákona, v bode 2/ obžaloby pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. d/, písm. g/ Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a v bode 3/ obžaloby pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako je uvedené v bodoch 1/ až 3/ predmetnej obžaloby.
Vo veci súd nariadil termín hlavného pojednávania na deň 03.07.2023, na ktorom obžalovaný po zákonnom poučení urobil v súlade s § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku vyhlásenie, že je vinný zo spáchania všetkých skutkov obžalobou mu kladených za vinu a ľutuje svojho konania. Nakoľko obžalovaný súhlasne (áno) zodpovedal na položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Trestného poriadku, súd so súhlasom prokurátora a obhajcu obžalovaného jeho vyhlásenie v zmysle § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal a v zmysle § 257 ods. 8 Trestného poriadku vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutkov nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste, ochrannom opatrení a náhrade škody.
Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie výsluchom obžalovaného, za splnenia podmienok v zmysle § 263 ods. 1 Trestného poriadku čítaním zápisnice o výsluchu poškodeného A. B. zo dňa 18.10.2022 z č.l. 88-95, splnomocnenca poškodenej spoločnosti Dôvera ZP A. A. M. zo dňa 18.11.2022 z č.l. 96-103, splnomocnenca poškodenej SP A. N. zo dňa 22.11.2022 z č.l. 107-110, poškodeného E. F. zo dňa 14.12.2022 z č.l. 182-189, poškodeného A. I. zo dňa 30.11.2022 z č.l. 227-230, splnomocnenca poškodenej VšZP O. A. I. zo dňa 13.12.2022 z č.l. 232-235 k uplatneným nárokom na náhradu škody, oboznámením podstatnej časti znaleckého posudku č. 53/2022 A. P. D. zo dňa 14.11.2022 z č.l. 134-150 za splnenia podmienok podľa § 268 ods. 2 Trestného poriadku, v zmysle § 269 Trestného poriadku oboznámením listinných dôkazov, a to plnomocenstvo z č.l. 47, opatrenie z č.l. 64, potvrdenie o výške vyplatených dávok a rozpis vyplatených dávok od SP z č.l. 112-113, laboratórne vyšetrenie vzorky moču obžalovaného z č.l. 128, zápis o dychovej skúške z č.l. 178, poverenie z č.l. 237, vyčíslenie nákladov na poskytnutú zdravotnú starostlivosť od VšZP z č.l. 238, lustrácie (odpis z RT, lustrácie GP SR, CESDaP, CDB, ZVJS) z č.l. 320, správa o povesti z ÚVV Ilava + skrátený výpis klienta z č.l. 328-329 a oboznámením podstatného obsahu spisov tunajšieho súdu sp. zn. 2T/41/2022 a sp. zn. 1T/50/2022.
Súd na základe takto vykonaného dokazovania po právnej stránke konanie obžalovaného popísané vo výrokovej časti tohto rozsudku kvalifikoval v bode 1/ ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Trestného zákona a v bodoch 2/ a 3/ ako pokračovací prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, čiastočne spáchaný v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. d/, písm. g/ Trestného zákona, pričom vinu obžalovaného za skutky obžalobou mu kladené za vinu ustálil na základe ním urobeného vyhlásenia o vine, ktoré prijal a ktoré je neodvolateľné. V jeho konaní išlo o priamy úmysel podľa § 15 písm. a/ Trestného zákona, nakoľko bolo preukázané, že obžalovaný chcel spôsobom uvedeným v Trestnom zákone spôsobiť porušenie chráneného záujmu.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní uviedol, že je slobodný, nemá vyživovaciu povinnosť, pracoval brigádne s príjmom cca 20 € na hodinu, pracoval každý deň asi pol roka v kuse. Robil stavbársku činnosť. Býval s priateľkou v byte, ktorý bol v prenájme. Výdavky na bývanie uhrádzala priateľka. V minulosti bol súdom trestaný, je toho dosť. Užíva alkohol, fajčí trávu a užíva pervitín asi dvakrát do mesiaca. Marihuanu si dáva skoro každý deň, alkohol tak dvakrát za týždeň. Aj to kombinuje.
Z prečítanej výpovede poškodeného A. B. z prípravného konania zo dňa 18.10.2022 po vznesení obvinenia (č.l. 88-95) postupom podľa § 263 ods. 1 Trestného poriadku súd zistil, že poškodený si uplatnil v zmysle § 46 Trestného poriadku nárok na náhradu škody, ktorý vo svojej výpovedi riadne nevyčíslil.
Z prečítanej výpovede splnomocneného zástupcu poškodenej spoločnosti Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. A. A. M. z prípravného konania zo dňa 18.11.2022 po vznesení obvinenia (č.l. 96-103) postupom podľa § 263 ods. 1 Trestného poriadku súd zistil, že poškodená spoločnosť si uplatnila v zmysle § 46 Trestného poriadku nárok na náhradu škody za poskytnutú zdravotnú starostlivosť ich poistencovi A. B., ktorej výšku riadne nevyčíslili s odôvodnením, že tak urobia dodatočne.
Z prečítanej výpovede splnomocneného zástupcu poškodeného Slovenská poisťovňa, pobočka Topoľčany A. N. z prípravného konania zo dňa 22.11.2022 po vznesení obvinenia (č.l. 107-110) postupom podľa § 263 ods. 1 Trestného poriadku súd zistil, že poškodený si uplatnil v zmysle § 46 Trestného poriadku nárok na náhradu škody z titulu vyplatených nemocenských dávok vo výške 16,20 €.
Z prečítanej výpovede poškodeného E. F. z prípravného konania zo dňa 14.12.2022 po vznesení obvinenia (č.l. 182-189) postupom podľa § 263 ods. 1 Trestného poriadku súd zistil, že poškodený si neuplatnil v zmysle § 46 Trestného poriadku nárok na náhradu škody, nakoľko mu žiadna nevznikla.
Z prečítanej výpovede poškodeného A. I. z prípravného konania zo dňa 30.11.2022 po vznesení obvinenia (č.l. 227-230) postupom podľa § 263 ods. 1 Trestného poriadku súd zistil, že poškodený si neuplatnil v zmysle § 46 Trestného poriadku nárok na náhradu škody, nakoľko mu žiadna nevznikla.
Z prečítanej výpovede splnomocneného zástupcu poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. O. A. I. z prípravného konania zo dňa 13.12.2022 po vznesení obvinenia (č.l. 232-235) postupom podľa § 263 ods. 1 Trestného poriadku súd zistil, že poškodená spoločnosť si uplatnila v zmysle § 46 Trestného poriadku nárok na náhradu škody za poskytnutú zdravotnú starostlivosť ich poistencovi A. I., v celkovej výške 55,64 €.
Zo záverov znaleckého posudku č. 53/2022 A. P. D., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria zo dňa 14.11.2022 (č.l. 134-150) vyplýva, že u obžalovaného znalec zistil závislosť od stimulancií (metamfetamínov) orientačne v iniciálnom štádiu aktuálne v nútenej abstinencii (väzenie), tiež abúzus kanabinoidov a alkoholu aktuálne bez zistenej psychosomatickej závislosti. U obžalovaného sa nejedná o chorobný, resp. patický sklon k užívaniu metamfetamínov alebo alkoholických nápojov (resp. iných látok), obžalovaný užíval alkohol a iné psychotropné látky z vlastnej vôle a vlastným zapríčinením. Znalec navrhol obžalovanému uložiť ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Z potvrdenia o výške vyplatených dávok od Sociálnej poisťovne (č.l. 112) vyplýva, že táto vyplatila A. B. dávky nemocenského a ošetrovného v celkovej výške 16,20 € za mesiac október 2022.
Z výsledkov vyšetrenia moču obžalovaného (č.l. 128) zo dňa 17.10.2022 vyplýva, že tento bol pozitívne testovaný na Metamfetamín, Benzodiazepíny a Cannabis. Zo zápisu o dychovej skúške obžalovaného zo dňa 25.05.2022 (č.l. 178) vyplýva, že tento bol podrobený dychovej skúške dňa 25.05.2022 o 16:18 hod. s výsledkom 0,55 mg/l alkoholu v dychu.
Z vyčíslenia nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť od Všeobecnej zdravotnej poisťovne ich poistencovi A. I. (č.l. 238) vyplýva, že im vznikli náklady za Špecializovanú ambulantnú starostlivosť poskytnutú ich poistencovi vo výške 55,64 €.
Zo správy Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Ilava na obžalovaného zo dňa 02.06.2023 (č.l. 328) vyplýva, že tento bol dňa 19.10.2022 predvedený do výkonu väzby a dňa 28.12.2022 bol prevedený z výkonu väzby do výkonu trestu odňatia slobody do stredného stupňa stráženia. Po absolvovaní nástupného oddielu bol dňa 07.02.2023 umiestnený do oddielu s diferenciačnou skupinou „B“. Správanie a vystupovanie obžalovaného počas výkonu väzby nebolo na požadovanej úrovni, počas vychádzky nadväzoval nepovolené kontakty s inými odsúdenými. Disciplinárny trest mu počas výkonu väzby uložený nebol, ani mu nebola udelená disciplinárna odmena. Bol zaradený do výkonu upratovacích a pomocných prác v rámci oddielu. Správanie a vystupovanie
obžalovaného za jeho krátke obdobie vo výkone trestu odňatia slobody je na požadovanej úrovni. Doposiaľ mu nebola udelená disciplinárna odmena, disciplinárny trest mu uložený nebol. Voľný čas trávi sledovaním televízneho vysielania, pasívnym oddychom, počúva rozhlas, číta knihy, športuje počas vychádzok. Pracovne je zaradený na pracovisku v ústave, kde si rozvíja pracovné návyky a zručnosti. Na pracovisku si zodpovedne plní svoje pracovné povinnosti. V rámci cely sa zapája do upratovacích činností. Obžalovaný je slobodný, bezdetný, aktuálne bez partnerského vzťahu.
Pokiaľ ide o osobné pomery a možnosti nápravy obžalovaného súd zistil, že tento je slobodný, bezdetný, nezamestnaný. Z lustrácie v systéme ZVJS vyplýva, že obžalovaný je v súčasnosti vo výkone trestu odňatia slobody v Ilave v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Partizánske pod sp. zn. 2T/41/2022, trest vykonáva od 28.12.2022 do 28.04.2024. Z lustrácie z Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov MSSR vyplýva, že obžalovaný bol doteraz desaťkrát postihnutý za spáchanie rôznych priestupkov (proti majetku, na úseku dopravy, za nenosenie rúška). Z odpisu z registra trestov obžalovaného vyplýva, že do súčasnosti bol šestnásťkrát súdom trestaný pre rôznu trestnú činnosť, a to i nepodmienečnými trestami odňatia slobody. Z pripojeného spisu Okresného súdu Partizánske sp. zn. 2T/41/2022 súd zistil, že trestným rozkazom Okresného súdu Partizánske č.k. 2T/41/2022-142 zo dňa 08.06.2022, právoplatným vo vzťahu k obžalovanému A. B. dňa 26.07.2022 bol obžalovaný A. B. uznaný vinným z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Bolo tiež rozhodnuté o nárokoch na náhradu škody. Z pripojeného spisu Okresného súdu Partizánske sp. zn. 1T/50/2022 súd zistil, že trestným rozkazom Okresného súdu Partizánske č.k. 1T/50/2022-120 zo dňa 01.02.2023, právoplatným dňa 23.02.2023 bol obžalovaný A. B. uznaný vinným z prečinu neoprávneného užívania cudzej veci podľa § 215 ods. 1 Trestného zákona, pričom súd podľa § 44 Trestného zákona upustil od uloženia súhrnného trestu obžalovanému vzhľadom na uložený mu trest v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Partizánske pod sp. zn. 2T/41/2022.
Pri rozhodovaní o treste súd vychádzal zo zásad pre ukladanie trestov uvedených v § 34 Trestného zákona zohľadňujúc spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti a osobu páchateľa, jeho pomery ako aj možnosti jeho nápravy.
Súd z vykonaného dokazovania zistil, že v prípade žalovaných skutkov pod bodmi 1/ až 3/ obžaloby nejde o súbeh trestných činov (konkurenciu), keďže obžalovaný spáchal skutky v bodoch 2/ a 3/ až po tom, čo bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za inú jeho trestnú činnosť. V danom prípade preto pomyselnú hranicu oddeľujúcu zbiehajúcu sa trestnú činnosť obžalovaného od recidívy tvorí trestný rozkaz Okresného súdu Partizánske č.k. 2T/41/2022-142 zo dňa 08.06.2022 (doručený obžalovanému dňa 15.07.2022), právoplatným vo vzťahu k obžalovanému dňa 26.07.2022, nakoľko povahu odsudzujúceho rozsudku má i trestný rozkaz, pričom účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú v takom prípade doručením trestného rozkazu obžalovanému (§ 353 ods. 8 Trestného poriadku). Vzhľadom na vyššie uvedené preto v prípade skutku pod bodom 1/ ide o trestnú činnosť zbiehajúcu sa s trestnými vecami obžalovaného vedenými na Okresnom súde Partizánske pod sp. zn. 2T/41/2022 a pod sp. zn. 1T/50/2022 a v prípade skutkov pod bodmi 2/ a 3/ ide o recidívu (skutky spáchané po tom, čo bol obžalovaný právoplatne odsúdený za iný trestný čin, a to vyššie citovaný trestný rozkaz Okresného súdu Partizánske č.k. 2T/41/2022-142 zo dňa 08.06.2022, právoplatným vo vzťahu k obžalovanému dňa 26.07.2022).
Pri ukladaní trestu obžalovanému za skutok v bode 1/ súd aplikoval ustanovenie § 34 Trestného zákona, § 38 Trestného zákona a § 44 Trestného zákona, pričom prihliadol na predchádzajúcu trestnú minulosť obžalovaného a zistil, že tento bol trestným rozkazom Okresného súdu Partizánske č.k. 2T/41/2022-142 zo dňa 08.06.2022, právoplatným vo vzťahu k obžalovanému A. B. dňa 26.07.2022 uznaný vinným z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Nakoľko obžalovaný spáchal predmetný skutok skôr, ako bol za iný jeho trestný čin vyhlásený odsudzujúci rozsudok súdu prvého stupňa, teda v danom prípade trestný rozkaz Okresného súdu Partizánske č.k. 2T/41/2022-142 zo dňa 08.06.2022, právoplatným vo vzťahu k obžalovanému A. B. dňa 26.07.2022, prichádzal do úvahy postup v zmysle § 42 ods. 1 Trestného zákona a uloženie súhrnného trestu v zmysle § 41 ods. 1 Trestného zákona (viacčinný súbeh úmyselných trestných
činov, ktoré sú všetky prečinmi). Súd však pri ukladaní trestu zohľadnil aj osobu a pomery páchateľa, závažnosť spáchaného skutku, prihliadol na skutočnosť, že obžalovaný spáchanie skutku doznal, svoje konanie oľutoval a na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie o vine, čím neodvolateľne stratil možnosť podať riadny opravný prostriedok do výroku o vine. Prihliadol tiež na správu z doterajšieho výkonu trestu odňatia slobody, kde bol obžalovaný (až na úvodný nedostatok počas výkonu väzby) hodnotený v podstate kladne. Prihliadol i na skutočnosť, že u obžalovaného už bolo v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Partizánske pod sp. zn. 1T/50/2022 (ktorá bola taktiež zbiehajúca sa s aktuálne stíhanou trestnou vecou v bode 1/ ako aj s trestnou vecou vedenou na Okresnom súde Partizánske pod sp. zn. 2T/41/2022) podľa § 44 Trestného zákona upustené od uloženia súhrnného trestu obžalovanému vzhľadom na skoršie uložený mu trest v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Partizánske pod sp. zn. 2T/41/2022. Preto s prihliadnutím na predchádzajúce odsúdenie vo veci Okresného súdu Partizánske pod sp. zn. 2T/41/2022, závažnosť tam spáchaného skutku ako aj výšku uloženého trestu, mal súd za to, že v danom prípade prichádza do úvahy postup v zmysle § 44 Trestného zákona a preto súd upustil od uloženia súhrnného trestu, keďže skôr uložený trest obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Partizánske č.k. 2T/41/2022-142 zo dňa 08.06.2022, právoplatným vo vzťahu k obžalovanému dňa 26.07.2022 vo výmere 16 mesiacov nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia považoval za dostatočný na ochranu spoločnosti, ako aj na nápravu páchateľa.
Pri ukladaní trestu obžalovanému za skutky v bodoch 2/ a 3/ súd aplikoval ustanovenie § 34 Trestného zákona, § 38 Trestného zákona, § 41 ods. 1, § 43 Trestného zákona, pričom u neho zistil dve poľahčujúce okolnosti, a to že sa priznal k spáchaniu žalovaných skutkov a svoj čin úprimne oľutoval (§ 36 písm. l/ Trestného zákona) a že napomáhal príslušným orgánom pri objasňovaní trestnej činnosti (§ 36 písm. n/ Trestného zákona) a taktiež zistil dve priťažujúce okolnosti, a to že spáchal viac trestných činov (§ 37 písm. h/ Trestného zákona) a v minulosti už bol za trestný čin odsúdený (§ 37 písm. m/ Trestného zákona). Nakoľko sa obžalovaný aktuálne nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Partizánske pod sp. zn. 2T/41/2022, kde si odpykáva trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov, pričom obžalovaný spáchal predmetné skutky v bodoch 2/ a 3/ predtým, než bol vyššie uvedený trest uložený skorším rozsudkom (v danom prípade trestným rozkazom Okresného súdu Partizánske sp. zn. 2T/41/2022) vykonaný, bolo potrebné ukladať v zmysle § 43 Trestného zákona ďalší trest. Zároveň keďže obžalovaný spáchal v bodoch 2/ a 3/ dva trestné činy (oba prečiny) bolo potrebné postupovať v zmysle § 41 ods. 1 Trestného zákona a ukladať i úhrnný trest za čin najprísnejšie trestný, keď najprísnejšie trestným bol v danom prípade prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s trestnou sadzbou 0 až 3 roky, pričom v zmysle § 38 ods. 2 Trestného zákona pri vyrovnanom pomere poľahčujúcich a priťažujúcich okolností sa trestná sadzba neupravuje. Súd preto obžalovanému uložil ďalší a zároveň úhrnný trest odňatia slobody v prvej polovici trestnej sadzby za najprísnejšie trestný prečin vo výmere 14 mesiacov nepodmienečne, ktorý trest považoval za primeraný s ohľadom na závažnosť spáchaných zbiehajúcich sa trestných činov, na ich následok, ako aj na osobu páchateľa, spôsob spáchania predmetných skutkov a na postoj páchateľa k spáchanej trestnej činnosti. V tejto výmere trestu odňatia slobody je premietnutá aj tá skutočnosť, že obžalovaný sa k spáchaniu trestnej činnosti doznal a urobil vyhlásenie o vine, čím vinu za predmetné skutky neodvolateľne prijal. Súd pri ukladaní trestu zohľadnil aj tú skutočnosť, že obžalovaný už bol v minulosti šestnásťkrát súdne trestaný, a to i nepodmienečným trestom odňatia slobody, a to i za rovnaké trestné činy, ako sú mu aktuálne kladené za vinu. Teda možno konštatovať, že predchádzajúce odsúdenia i uložené tresty nesplnili svoj účel z hľadiska individuálnej prevencie i výchovnej zložky trestu. Súd tiež zohľadnil skutočnosť, že obžalovaný bol až do súčasnosti desaťkrát postihnutý za priestupok, pričom išlo prevažne o priestupky proti majetku. Súd tiež vo výmere trestu zohľadnil i správu z doterajšieho výkonu trestu odňatia slobody, kde bol obžalovaný (až na úvodný nedostatok počas výkonu väzby) hodnotený v podstate kladne. Zohľadnil aj okolnosť, že predmetných skutkov sa dopustil v krátkom čase po tom, ako bol trestným rozkazom Okresného súdu Partizánske č.k. 2T/41/2022-142 zo dňa 08.06.2022, doručeným obžalovanému dňa 15.07.2022 uznaný vinným z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov. Po zhodnotení všetkých týchto skutočností dospel súd k záveru, že takto uložený trest dostatočne odzrkadľuje postoj obžalovaného k spáchanej trestnej činnosti s ohľadom na jeho vyhlásenie o vine a v tomto smere môže na obžalovaného pôsobiť motivačne, aby zmenil svoj postoj k životu a začal viesť riadny život. Zároveň tento trest bude v dostatočnej miere plniť požiadavku nielen represie, ale aj individuálnej, či generálnej prevencie a aj zložku výchovnú. Pre výkon trestu súd obžalovaného zaradil do ústavu na výkon trestu
so stredným stupňom stráženia, nakoľko už bol v predchádzajúcich desiatich rokoch pred spáchaním predmetných skutkov vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.
Súd obžalovanému tiež v zmysle § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona uložil ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou, pričom pri rozhodovaní o uložení tohto ochranného opatrenia vychádzal zo záverov znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, v ktorom znalec konštatoval u obžalovaného závislosť od stimulancií (metamfetamínov) orientačne v iniciálnom štádiu aktuálne v nútenej abstinencii (väzenie), ako i abúzus kanabinoidov a alkoholu aktuálne bez zistenej psychosomatickej závislosti. Znalec odporučil obžalovanému uložiť ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Súd sa s týmto odporúčaním znalca stotožnil.
Poškodená spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. si nárok na náhradu škody uplatnila riadne a včas, tento doložila písomnými dôkazmi o výške vynaložených liečebných nákladov na ich poistenca A. I. v celkovej výške 55,64 €. Taktiež poškodená Sociálna poisťovňa si nárok na náhradu škody uplatnila riadne a včas, tento doložila písomnými dôkazmi o výške vyplatených nemocenských dávok a ošetrovného poškodenému A. B. v celkovej výške 16,20 €. Preto súd v zmysle § 287 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku zaviazal obžalovaného k náhrade škody týmto poškodeným v nimi uplatnených výškach, nakoľko táto vznikla v príčinnej súvislosti s konaním obžalovaného.
Pokiaľ išlo o uplatnený nárok na náhradu škody poškodenou spoločnosťou Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. a poškodeným A. B. súd konštatuje, že poškodení si síce nárok na náhradu škody uplatnili včas, avšak nie riadne, nakoľko svoje nároky riadne nevyčíslili do skončenia vyšetrovania. Súd preto týchto poškodených s nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.
Poškodení E. F. a A. I. si v predmetnom trestnom konaní nárok na náhradu škody neuplatnili.
Na základe týchto skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie len ohľadne výroku o treste, ochrannom opatrení a náhrade škody v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Ohľadne výroku o vine nie je možné podať odvolanie, nakoľko obžalovaný urobil vyhlásenie o vine, ktoré súd prijal uznesením.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku).