Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_49C-8-2023.pdf
PDF · 78.88 KB
Case nature
Area
Subarea
49C/8/2023
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci navrhovateľa: B.. F. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, E. XXX XX proti odporcovi: T. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. H. XXX/XX, XXX XX R. D. E. o nariadenie neodkladného opatrenia takto,
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.06.2023 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal odporcovi priblížiť sa k navrhovateľovi na vzdialenosť menšiu ako desať metrov, bez výslovného súhlasu navrhovateľa. Zároveň sa navrhovateľ domáhal, aby súd zakázal odporcovi kontaktovať navrhovateľa písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami ako aj vstupovať na pracovisko navrhovateľa nachádzajúce sa na adrese R. XX, XXX XX E..
2. Podaný návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že navrhovateľ bol priamym nadriadeným odporcu počas trvania pracovného pomeru odporcu v spoločnosti TGB PLAST, spol.s r.o., IČO: 35 712 546. Takmer okamžite po nástupe odporcu do zamestnania nastali konflikty vyvolané správaním odporcu, ktorý nerešpektoval pracovné povinnosti vyplývajúce mu z jeho pracovnej pozície. Navrhovateľ ako nadriadený upozornil odporcu na takéto nevhodné správanie, na čo odporca podal dňa 13.09.2022 výpoveď. Následne, koncom mesiaca september 2022 odporca kontaktoval navrhovateľa, ospravedlnil sa mu a požiadal ho o prijatie do zamestnania. Navrhovateľ jeho žiadosti vyhovel pod podmienkou, že písomne vyhlási, že bude rešpektovať jeho pokyny, skúsenosti a usmernenia. Slovné ataky odporcu voči navrhovateľovi vyvrcholili podaním trestného oznámenia na odporcu, pričom skutok bol kvalifikovaný ako priestupok. Neakceptovateľné správanie sa odporcu vyvrcholilo dňa 19.05.2023, kedy odporca navrhovateľa atakoval najskôr slovne a potom fyzicky ho udrel doskou. Tento incident ukončil zásah syna navrhovateľa a privolanie policajnej hliadky.
3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ súdu predložil nasledovné listiny: kópie podacích lístkov, prvú stranu Uznesenia KS BA sp. zn. Y. , Zápisnicu zo dňa 28.11.2022, Potvrdenie vydané ORPZ v Senci dňa 08.12.2022 o oznámení priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, Vyrozumenie OR PZ v Senci zo dňa 28.01.2023, Prehlásenie odporcu zo dňa 27.09.2022, Skončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe zo dňa 24.11.2022, Pracovná zmluva uzavretá medzi spoločnosťou TGB PLAST, spol.s r.o. a odporcom dňa 27.09.2022, list navrhovateľa zo dňa 19.05.2023.
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 2 CSP na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. g) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
10. Podľa § 325 ods.2 písm. e) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
14. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods.1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa § 329 ods. 1 CSP, prvá veta, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
16. K návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia uvádza súd nasledovné:
17. Neodkladné opatrenie má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť, len ak je potrebné upraviť pomery medzi účastníkmi konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie súdu vo veci samej alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia, teda taký stav právnych a faktických vzťahov medzi účastníkmi, ktorý bezpodmienečne vyžaduje dočasnú a rýchlu súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách predbežných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné.
18. Navrhovateľ musí osvedčiť, že obava z ohrozenia je reálna, teda, že osoba ktorej navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zákaz) neodkladným opatrením, koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku navrhovateľa, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a účastník ho musí vždy osvedčiť, nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv účastníka. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva účastníka nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia.
19. Súd neodkladným opatrením upravuje pomery účastníkov konania, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáva, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje. Neodkladné opatrenia s ohľadom na ich charakter nemôžu spravidla zasiahnuť do základných práv alebo slobôd účastníkov konania, lebo rozhodnutia o nich nemusia zodpovedať konečnému meritórnemu rozhodnutiu.
20. Základnými predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 1 písm. e), f) a g) CSP, sú osvedčenie nároku navrhovateľa a existencia skutočností, ktoré opodstatňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi.
21. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci.
22. Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že bol s odporcom v pracovnoprávnom vzťahu, ktorý vznikol opakovane. Výhrady navrhovateľa voči odporcovi spočívali v nerešpektovaní usmernení odporcu, ktorý nerešpektoval pokyny navrhovateľa v súvislosti s plnením jeho pracovných povinností. Z tohto dôvodu zrejme došlo dňa 24.11.2022 ku skončeniu pracovného pomeru v skúšobnej dobe, čo navrhovateľ preukázal súdu listinou na č.l. 15. Z predmetnej listiny však vyplýva, že ku skončeniu pracovného pomeru v skúšobnej dobe zo strany navrhovateľa došlo bez uvedenia dôvodu, pričom pracovný pomer skončil dňa 28.11.2022. V podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ opakovane poukazuje na násilné či už verbálne alebo fyzické konanie odporcu, čo však nepreukázal žiadnym relevantným dôkazom. Z odpovede OR PZ v Senci zo dňa 28.01.2023 vyplýva, že sa príslušnému orgánu neporadilo v lehote určenej podľa § 59 ods.4 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch zistiť skutočnosti o tom, že skutok spáchala konkrétna osoba.
23. Zohľadniac vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že navrhovateľ ničím neosvedčil ani nepreukázal také skutkové okolnosti (ohľadne správania odporcu), ktoré by bez rozumných pochybností umožňovali prijať záver, že navrhovateľovi v dôsledku správania odporcu bezprostredne hrozí nebezpečenstvo vzniku značnej ujmy a vzniku takejto ujmy, ktorej možno zabrániť nariadením neodkladného opatrenia. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd vychádza z jeho vymedzenia uvedeného v návrhu a skúma, či je dostatočne odôvodnený a ďalej skúma skutkové okolnosti, vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia.
24. Po preskúmaní návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov, dospel súd k záveru, že tento nie je dôvodný, nakoľko podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v danom prípade nie sú naplnené, keďže navrhovateľ v konaní neosvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov neodkladným opatrením.
25. Keďže súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol odporca mal vo veci plný úspech. Avšak s poukazom na skutočnosť, že odporcovi žiadne trovy konania nevznikli a ani vzniknúť nemohli rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 Exekučného poriadku).