Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5P-209-2012.pdf
PDF · 88.48 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/209/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci navrhovateľky N. M., N.. M., Q.. XX. X. XXXX, zamestnanej vo firme AXA d.s.s., a.s. Bratislava, bytom T. D., I.. H. XXX, zastúpenej JUDr. Martinou Vnenčákovou, advokátkou Advokátskej kancelárie v Rožňave, Ul. Čučmianska dlhá 26, proti odporcovi N. M., Q.. XX. XX. XXXX, zamestnaného Hotel Lamm D. Platzgummer Thomas, Naturns, bytom T. S. J., R. XXX/X, zastúpeného JUDr. Ladislavom Korfantom, advokátom Advokátskej kancelárie v Rožňave, Ul. Cyrila a Metoda 4, za účasti maloletého N. M., Q.. XX. X. XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave, o rozvode manželstva a o úprave výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletému na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky N. M., N.. M.G.F., Q.. XX. X. XXXX s odporcom N. M., Q.. XX. XX. XXXX, manželstvo uzavreté dňa 4. 8. 1990, zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu v Nižnej Slanej, vo zväzku 5, ročník 1990, na strane 17, pod poradovým číslom 12 r o z v á d z a .
Súd maloletého N. M., Q.. XX. X. XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporcu z a v ä z u j e prispievať na jeho výživu po 200.- Eur mesačne, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku, vopred vždy do 15.-tého dňa toho - ktorého mesiaca, do rúk navrhovateľky.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka podaným návrhom žiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzavreli po krátkodobej známosti a ich vzťahy zo začiatku boli usporiadané. Po vzájomnej dohode odporca odchádzal za prácou na dlhšie časové obdobie do zahraničia. Najmä v dôsledku takéhoto odlúčenia sa vzťah medzi nimi narušil. Aj keď boli spolu často sa hádali a mali predovšetkým rozdielne názory na výchovu spoločných detí. Odporca dochádzal domov dvakrát do roka na týždeň, a preto všetky životné situácie zvládali každý sám. V súčasnosti už viac ako rok nežijú v spoločnej domácnosti a obaja majú mimomanželskú známosť. V prípade rozvodu manželstva navrhovala maloletého zveriť do svojej osobnej starostlivosti a odporcu zaviazať prispievať na jeho výživu po 300.- Eur mesačne. Odporca doposiaľ dobrovoľne prispieva na výživu maloletého po 150.- Eur mesačne. Maloletý má aj zdravotné problémy, keď s ním musela chodiť na kontroly do Košíc a z toho dôvodu v tie dni nemohla pracovať.
Navrhovateľka predložila potvrdenia o podaní daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby, z ktorých vyplýva, že za rok 2011 mala základe dane 3.349,90 Eur a za rok 2012 vo výške 1.470.- Eur.
Odporca súhlasil s návrhom navrhovateľky ohľadom rozvodu ich manželstva. Uviedol, že on v zimnom období pracoval v Alpách a v letnom období v Taliansku. Potom však už tam nechcel pracovať, pretože si našiel známosť a chcel žiť ako človek, Pokiaľ pracoval v zahraničí dosahoval príjem okolo 1.600.- Eur mesačne. U terajšieho zamestnávateľa pracuje od decembra 2012 s tým, že pracuje len príležitostne podľa potreby zamestnávateľa. V súčasnom období býva v byte svojej priateľky, ktorý je v jej výlučnom vlastníctve. Pokiaľ pracoval na výživu maloletého prispieval po 150.- Eur mesačne a potom po 70.- Eur mesačne.
Odporca predložil mzdové listy za mesiace apríl, máj, jún, júl, august a september, z ktorých vyplýva, že za tieto mesiace u svojho zamestnávateľa dosiahol čistý príjem 1.284.- Eur.
Právny zástupca odporcu poukázal na to, že pokiaľ odporca pracuje v zahraničí má s tým aj zvýšené výdavky. Býva v penzióne, kde mesačne platí 390.- Eur mesačne. Cestovné ho mesačne stojí vyše 40.- Eur. Okrem toho platí za mobil 80.- Eur mesačne, poistné platí vo výške 50.- Eur mesačne, cestovné domov ho stojí okolo 250.- Eur a prispieva aj na byt družky.
Zo správy od zamestnávateľa navrhovateľky AXA d.s.s., a.s. Bratislava vyplýva, že navrhovateľka pracuje na základe dohody o vykonaní práce, predmetom ktorej je sprostredkovanie uzatvárania zmlúv o starobnom dôchodkovom sporení. Odmena závisí od počtu sprostredkovaných zmlúv. Za rok 2012 jej bola vyplatená odmena za obdobie apríl až august vo výše 523,25 Eur.
Zo správy od Mestského úradu v Dobšinej vyplýva, že navrhovateľka býva so synom v byte svojho druha Ľ. F..
Zo správy od FBS group Považská Bystrica vyplýva, že odporca pracoval na základe dohody o pracovnej činnosti maximálne 10 hod. týždenne a jeho odmena bola maximálne 111.- Eur mesačne.
Zo správy od LIDL - predajne potravín Bratislava vyplýva, že Z. J. dosahuje čistý priemerný mesačný zárobok 313.- Eur mesačne.
Zo správy od MT COMAX, s.r.o. Košice vyplýva, že Ľ. F. dosahuje čistý priemerný zárobok 1.320.- Eur.
Zo správy o prešetrení pomerov v rodine vyplýva, že maloletý pochádza z manželstva účastníkov. Z manželstva pochádza aj plnoletá dcéra Y. M., ktorá nebýva s rodičmi. Navrhovateľka v súčasnom období býva v spoločnej domácnosti so svojím synom a druhom Ľ. F.. Bývajú v trojizbovom byte, ktorý je po rekonštrukcii. Čistota a hygiena prostredia je na vysokej úrovni. Maloletý má vlastnú detskú izbu, kompletne zariadenú. Navrhovateľka je samostatne zárobkovo činnou osobou v oblasti finančných služieb, jej čistý príjem za rok 2011 bol na základe daňového priznania 3.340.- Eur, v roku 2012 jej hrubý mesačný príjem činí cca 1.470.- Eur. Náklady na bývanie hradia spoločne s druhom - inkaso vo výške 140.- Eur, za elektrinu vo výške 40.- Eur a za WIFI vo výške 30.- Eur. Maloletý navštevuje 1. ročník na Strednej odbornej škole technickej v Košiciach. Zvýšené náklady maloletého sú spojené s dochádzkou do školy, hradením nákladov za ubytovanie a stravovanie. Maloletý má dobré vzťahy s otcom, ktorý na jeho výživu prispieva 150.- Eur mesačne, zakúpil mu motorku a hradil aj časť poplatku v autoškole. Navrhovali návrhu navrhovateľky ohľadom výchovy a výživy maloletého v plnom rozsahu vyhovieť.
Súd na základe takto vykonaného dokazovania rozhodol v zmysle ust. § 23 ods. 1 až 3 Zákona o rodine s prihliadnutím k ust. § 24 ods. 1 až 4 a § 75 ods. 1 Zákona o rodine a to tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
V zmysle ust. § 23 ods. 1 až 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Základným predpokladom rozvodu manželstva je taký dlhotrvajúci a vážny rozvrat, ktorý neodčiniteľne bráni v ďalšom plnení spoločenských funkcií manželstva. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú dlhodobo narušené a v súčasnom období ani jeden z manželov nemá záujem riešiť problémy v manželstve. K vážnemu rozvratu v manželstve účastníkov došlo hlavne z toho dôvodu, že odporca dlhodobo pracoval v zahraničí, málo sa zdržiaval doma a v dôsledku toho došlo k ich vzájomnému odcudzeniu. Manželia už vyše rok nežijú v spoločnej domácnosti, každý z nich nadviazal nový vzťah a ich manželstvo neplní ani jednu zo svojich funkcií. Nie je predpoklad, aby manželstvo účastníkov v budúcnosti plnilo svoje funkcie, a preto súd návrhu navrhovateľky vyhovel a ich manželstvo rozviedol.
V zmysle ust. § 24 ods. 1 až 4 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
V zmysle ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Súd v zmysle citovaných ustanovení maloletého na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá má vytvorené dobré podmienky a predpoklady pre jeho správnu výchovu.
Súd určil výživné na maloletého s prihliadnutím na odôvodnené potreby maloletého ako aj zárobkové schopnosti a možnosti rodičov. Vychádzal z toho, že maloletý študuje na strednej škole mimo svojho trvalého pobytu a tým jeho odôvodnené potreby v súvislosti s návštevou školy sú vyššie. Má zvýšené
potreby aj ohľadom zdravotného stavu. Ďalej vychádzal z toho, že obaja rodičia majú vyživovaciu povinnosť len voči maloletému. Na strane odporcu vychádzal z toho, že pokiaľ nastúpil pracovať k tomu istému zamestnávateľovi, bude dosahovať taký istý príjem, ako dosahoval predtým. Voči maloletému majú vyživovaciu povinnosť obaja rodičia, pričom túto povinnosť si musia plniť primerane svojim schopnostiam a možnostiam, pričom matka časť svojej vyživovacej povinnosti voči maloletému si plní aj svojou osobnou starostlivosťou.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 144 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15.-tich dní od jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že po
a/ v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Navrhovateľka má právo do troch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku oznámiť príslušnej matrike, že prijíma svoje predchádzajúce priezvisko.