Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4T-89-2013.pdf
PDF · 82.02 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/89/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v senáte zloženom JUDr. Bohuslav Padrta ako predseda senátu a T. Y. a N. J. ako prísediace, rozhodol na verejnom zasadnutí konanom o návrhu na dohodu o vine a treste dňa 08.08.2013 v Bratislave t a k t o:
rozhodol:
1./ Y. D. K. N. Q. G. Z. K. T. Á. , --------------------------------------------- nar. XX.XX.XXXX T. U., trvale bytom T. U., E. XX, T., Q. Y., W.. Č.. T. T. T. Ú. U.,
2./ G. X. I. X. I. Č. X. K. T. Á. , --------------------------------------------- nar. XX.XX.XXXX T. U., trvale bytom T. U., Y. XX, T., Q. Y., W.. Č.. T. T. T. Ú. U.,
3./ N. Y. W. K. H. X. G. , ------------------------------------------- nar. XX.XX.XXXX T. U., trvale bytom T. U., X. XX, Y., Q. Y., W.. Č.. T. T. T. Ú. U.,
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e
1./ Y. D. spoločne s obvinenou G. X.X. od presne nezisteného času v roku 2012 až do 23. 1. 2013 v Bratislave na Stavbárskej ulici v bytoch nachádzajúcich sa v obytnom dome „Pentagon“ a neskôr aj v Bratislave na Baltskej ulici číslo 21/A neoprávnene prechovávali omamné a psychotropné látky, ktoré následne v mestských častiach Bratislava - Vrakuňa a Bratislava - Podunajské Biskupice ďalej predávali menším dílerom a narkomanom, pričom dňa 23. 1. 2013 na základe príkazu sudcu Okresného súdu Bratislava II pod č. p. OS BA II-V-25-1/2013 bola vykonaná domová prehliadka v byte na Baltskej ulici číslo 21/A v Bratislave, v ktorom bývajú v prenájme obvinení Y. D. a N. Y. a pri ktorej obvinená Y. D. dobrovoľne vydala 1 ks mikroténové vrecko s obsahom hnedej látky, pričom vykonanou expertízou Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru Bratislava bolo zistené, že v uvedenom mikroténovom vrecku sa nachádza heroín s prímesou kofeínu a paracetamolu s hmotnosťou 174 mg s priemernou koncentráciou 4,7 % hmotnostných heroínu, obsahujúci 8 mg absolútneho heroínu, čo zodpovedá 1 obvykle jednorazovej dávke drogy s nižším obsahom účinnej látky, zároveň bola dňa 23. 1. 2013 na základe príkazu sudcu Okresného súdu Bratislava II pod č. p. OS BA II- V-4/2013 vykonaná domová prehliadka v byte na Stavbárskej ulici číslo 34 v Bratislave, v ktorom býva obvinená G. X. a pri ktorej dobrovoľne vydala 1 ks priesvitné mikroténové vrecko s obsahom 3 ks priesvitných mikroténových vreciek s neznámou svetlohnedou látkou, pričom vykonanou expertízou Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru Bratislava bolo zistené, že predložené 3 ks vreciek s hmotnosťou 9,487 g obsahovali heroín s prímesou kofeínu a paracetamolu so zastúpením účinnej látky 3,2 % hmotnostných heroínu, obsahujúci 304 mg absolútneho heroínu, čo zodpovedá 60 jednorazovým dávkam drogy s nižším obsahom účinnej látky, taktiež bola zaistená 1 ks papierová skladačka s obsahom neznámej svetlohnedej látky, pričom vykonanou expertízou Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru Bratislava bolo zistené, že predložená papierová skladačka obsahuje materiál s hmotnosťou 113 mg s priemernou koncentráciou 3,1 hmotnostných heroínu, obsahujúci 4 mg absolútneho heroínu čo nepostačuje na prípravu jednorazovej dávky drogy. Heroín (diacetylmorfín) je zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 139/1998 Zbierky zákonov o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok,
2./ G. X. spoločne s obvinenou Y. D. od presne nezisteného času v roku 2012 až do 23. 1. 2013 v Bratislave na Stavbárskej ulici v bytoch nachádzajúcich sa v obytnom dome „Pentagon“ a neskôr aj v Bratislave na Baltskej ulici číslo 21/A neoprávnene prechovávali omamné a psychotropné látky, ktoré následne v mestských častiach Bratislava - Vrakuňa a Bratislava - Podunajské Biskupice ďalej predávali menším dílerom a narkomanom, pričom dňa 23. 1. 2013 na základe príkazu sudcu Okresného súdu Bratislava II pod č. p. OS BA II-V-25-1/2013 bola vykonaná domová prehliadka v byte na Baltskej ulici číslo 21/A v Bratislave, v ktorom bývajú v prenájme obvinení Y. D. a N. Y. a pri ktorej obvinená Y. D. dobrovoľne vydala 1 ks mikroténové vrecko s obsahom hnedej látky, pričom vykonanou expertízou Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru Bratislava bolo zistené, že v uvedenom mikroténovom vrecku sa nachádza heroín s prímesou kofeínu a paracetamolu s hmotnosťou 174 mg s priemernou koncentráciou 4,7 % hmotnostných heroínu, obsahujúci 8 mg absolútneho heroínu, čo zodpovedá 1 obvykle jednorazovej dávke drogy s nižším obsahom účinnej látky, zároveň bola dňa 23. 1. 2013 na základe príkazu sudcu Okresného súdu Bratislava II pod č. p. OS BA II-V-4/2013 vykonaná domová prehliadka v byte na Stavbárskej ulici číslo 34 v Bratislave, v ktorom býva obvinená Alžbeta Kukučková a pri ktorej dobrovoľne vydala 1 ks priesvitné mikroténové vrecko s obsahom 3 ks priesvitných mikroténových vreciek s neznámou svetlohnedou látkou, pričom vykonanou expertízou Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru Bratislava bolo zistené, že predložené 3 ks vreciek s hmotnosťou 9,487 g obsahovali heroín s prímesou kofeínu a paracetamolu so zastúpením účinnej látky 3,2 % hmotnostných heroínu, obsahujúci 304 mg absolútneho heroínu, čo zodpovedá 60 jednorazovým dávkam drogy s nižším obsahom účinnej látky, taktiež bola zaistená 1 ks papierová skladačka s obsahom neznámej svetlohnedej látky, pričom vykonanou expertízou Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru Bratislava bolo zistené, že predložená papierová skladačka obsahuje materiál s hmotnosťou 113 mg s priemernou koncentráciou 3,1 hmotnostných heroínu, obsahujúci 4 mg absolútneho heroínu čo nepostačuje na prípravu jednorazovej dávky drogy. Heroín (diacetylmorfín) je zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 139/1998 Zbierky zákonov o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok,
3./ N. Y. od presne nezisteného času v roku 2012 až do 23. 1. 2013 v Bratislave na Baltskej ulici číslo 21/ A neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu psychotropnú látku, pričom dňa 23. 1. 2013 na základe príkazu sudcu Okresného súdu Bratislava II pod č. p. OS BA II-V-25-1/2013 bola vykonaná domová prehliadka v byte na Baltskej ulici číslo 21/A v Bratislave, v ktorom bývajú v prenájme obvinení Y. D. a N. Y. a pri ktorej bola okrem iného zaistená 1 ks injekčná striekačka s modrým piestom s objemom 2 ml, ktorá patrila obvinenému N. Y. a ktorá obsahovala bielu kryštalickú látku, pričom vykonanou expertízou Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru Bratislava bolo zistené, že v predloženej injekčnej striekačke sa nachádza kryštalický materiál s hmotnosťou 554 mg s účinnou látkou metamfetamín s priemernou koncentráciou 73,6 % hmotnostných metamfetamínu, obsahujúci 408 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá 10 - 41 obvykle jednorazovým dávkam drogy. Metamfetamín je zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 139/1998 Zbierky zákonov o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
t e d a
1./ Y. D.
spoločným konaním neoprávnene predala a prechovávala po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku, 2./ G. X. spoločným konaním neoprávnene predala a prechovávala po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku, 3./ N. Y. neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu psychotropnú látku vo väčšom rozsahu,
č í m s p á c h a l i
1./ Y. D.
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zák.,
2./ G. X.
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zák.,
3./ obvinený N. Y.
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 2 Tr. zák.,
a o d s u d z u j ú s a z a t o
1./ Y. D.
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 36 písm. n/, § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa obvinená zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa jej ukladá aj trest prepadnutia veci - 1 ks digitálnej váhy zn. PS250 v čiernom puzdre, pričom podľa § 60 ods. 6 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.
2./ G. X.
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 36 písm. n/, § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa obvinená zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák . sa jej ukladá aj trest prepadnutia veci - 1 ks digitálnej váhy zn. Diamond Model 500, pričom podľa § 60 ods. 6 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.
3./ N. Y.
Podľa § 171 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 36 písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák., k trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Dňa 19.07.2013 sa obvinený Y., obvinené D. a X. a okresný prokurátor dohodli na uzavretí dohody o vine a treste pre spáchanie skutkov kvalifikovaných: u Y. ako prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 2 Tr. zák., u D. a X. ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zák., ktoré skutky sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Na verejnom zasadnutí predseda senátu podľa § 333 ods. 3 Tr. por. zistil u každého z obžalovaných osobitne formou otázok či obvinený Y. a obvinené D. a X.: rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, súhlasia, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímjú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody a či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na všetky otázky obžalovaný Y., obžalovaná D. a obžalovaná X. odpovedali „áno“, preto súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schválil túto konkrétnu dohodu o vine a treste a vyhlásil rozsudok u všetkých obžalovaných, tak ako je to vyššie uvedené.
Poučenie:
Vyhlásením tohto rozsudok tento nadobudol právoplatnosť a nie je možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. por.