Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-78-2023.pdf
PDF · 70.47 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/78/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom podľa § 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 03.07.2023 tento
rozhodol:
Obvinený :
Q. D., nar. XX.XX.XXXX v H. nad G., N. republika, trvale bytom C., t. č. v Ústave na výkon väzby a ÚVTOS MS SR Nitra od 11.01.2023,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
1.niekedy v mesiaci november 2022 v trvaní jedného týždňa v meste C., časť C. R. číslo domu XX svoju družku S. C. bil každý deň káblom po presne nezistenej časti tela, fackal ju dlaňou po lícach, nepúšťal ju z domu, zobral jej občiansky preukaz na jej meno, telefón nezistenej značky aj peniaze v nezistenej sume, pričom ju jej deti mali strážiť a ísť s ňou na toaletu, ktorú majú mimo domu, následne čoho asi po týždni ušla z domu do Trnavy za rodinou, kedy sa nepodrobila lekárskemu ošetreniu;
2. následne po prebehnutí „cigánskeho súdu" v presne neurčitom čase na prelome mesiacov november a december 2022 sa S. C. vrátila z A. domov na adresu C. R. XX, kde ju opäť bil rukami, palicami, káblami po nezistenej časti tela, vyhrážal sa jej zabitím s nožom v ruke, ťahal jej vlasy a následne ju ostrihal proti jej vôli, držal ju v dome zatvorenú, nemohla nikam ísť, strážil ju, nemohla ísť k lekárovi, nikam mimo domu, len na toaletu za prítomnosti inej osoby, kedy sa nepodrobila lekárskemu ošetreniu;
3. následne počas vianočných a silvestrovských sviatkov na prelome rokov 2022 a 2023 ju bil nezisteným spôsobom, kedy v skorých ranných hodinách presne nezisteného času dňa 09.01.2023 z domu ušla do Trnavy za rodinou, kde sa v čase o 16.57 hod. podrobila lekárskemu ošetreniu vo Fakultnej nemocnici Trnava, čím jej spôsobil pomliaždenie tváre vpravo, pomliaždenie ramena obojstranne, pomliaždenie predlaktia obojstranne, pomliaždenie stehna obojstranne a pomliaždenie predkolenia obojstranne, a ktoré si vyžiadali primeranú dobu liečby a práceneschopnosti v trvaní 7 dní a ktoré si vyžiadali obmedzenia v ambulantnej liečbe v trvaní 7 dní, nutnosť telesného šetrenia, obmedzenia nadmernej fyzickej záťaže, manuálnych činností, mobility, úkonov sebaobsluhy, duševnej pracovnej činnosti, kontaktu so spoločenským prostredím a spoločenskej činnosti, možnosti vykonávania nevyhnutných životných, hygienických úkonov a vykonávanie prác v domácnosti,
t e d a
v bodoch 1/ a 2 / trestného rozkazu
- inému bez oprávnenia bránil užívať osobnú slobodu,
v bode 3/ trestného rozkazu
- inému úmyselne ublížil na zdraví
t ý m s p á c h a l
v bodoch 1/ a 2 / trestného rozkazu
- prečin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 111/2022 Z.z. Trestného zákona,
v bode 3/ trestného rozkazu
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 111/2022 Z.z.
a o d s u d z u j e s a
podľa § 183 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 111/2022 Z.z / ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno h/, § 41 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 / šesť / mesiacov.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, sa obvinenému ustanovuje skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní 20 / dvadsať / mesiacov.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno j/ Trestného zákona, sa ukladá obvinenému povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, teda na Okresnom súde Levice k sp. zn. 3T 78/2023. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné oparenie.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak sa v určenej lehote odpor proti trestnému rozkazu nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie obvineného zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.