Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_42Cb-225-2012.pdf
PDF · 79.5 KB
No categories available
42Cb/225/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: AUDITEX s.r.o., Astrova 46, 821 01 Bratislava, IČO: 31 390 251, zast.: Advokátska kancelária IGAZOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Koceľova 15, 821 08 Bratislava, proti žalovanému v 1. rade: REBLOK a.s., Jelačičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 700 700, zast.: Mgr. Tomášom Szabom, advokátom, Radvanská 23, 811 81 Bratislava, v 2. rade: Univerzitná nemocnica Bratislava, Pažítková 4, 821 02 Bratislava, IČO: 31 813 861, o zaplatenie 14.153,36 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému v 1. rade náhradu trov konania vo výške 867,24 eur na účet právneho zástupcu žalovaného v 1. rade Mgr. Tomáša Szaba do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
Súd žalovanému v 2. rade právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Žalobcovi sa v r a c i a zaplatený súdny poplatok za podaný žalobu v sume 840,51 eur cestou Daňového úradu Bratislava, ktorý po právoplatnosti uznesenia poplatok žalobcovi vráti.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou na tunajší súd dňa 02.10.2012 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného v 1. rade na zaplatenie istiny 19.162,23 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania, a to titulom úhrady nákladov vynaložených na opravu priestorov, ktoré boli predmetom nájmu na základe Zmluvy o nájme zo dňa 29.06.2007 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným v 2. rade.
Tunajší súd uznesením zo dňa 10.12.2012 č. k. 42Cb/225/2012-134 zastavil konanie v časti istiny v sume 5.008,87 eur s príslušným úrokom z omeškania.
Vo svojej žalobe žalovaný viedol, že medzi žalobcom a žalovaným v 2. rade bola uzatvorená Zmluva o nájme nebytových priestorov zo dňa 29.06.2007. So súhlasom žalovaného v 2. rade žalobca vykonal v nebytových priestoroch stavebné úpravy. V priebehu trvania nájomného vzťahu došlo k zmene vlastníka predmetnej nehnuteľnosti, ktorým sa stal žalovaný v 1. rade. Listom zo dňa 26.08.2010 žalovaný v 1. rade vypovedal zmluvu o nájme a nájomný vzťah medzi stranami skončil uplynutím trojmesačnej výpovednej lehoty dňom 30.09.2010.
Žalovaný v 2. rade oznámil žalobcovi po tom čo si uplatnil preplatenie nákladov na opravu a rekonštrukciu nebytových priestorov, že všetky práva a povinnosti prešli na žalovaného v 1. rade. Žalovaný v 1. rad na výzvu žalobcu o preplatenie nákladov nereagoval.
Žalobcom žalovaná suma pozostávala zo zaplatenia čiastky za výmenu okien 3.361,70 eur, z nákladov za práce týkajúce sa najmä prípravy opravy stien a podláh, demontáže vodoinštalácie, kanalizácie, vodoinštalačné práce, výmena sanity, výmena radiátorov, elektroinštalačné práce v hodnote 5.818,56 eur a z nákladov za nákup sanity, batérií, obkladačiek, plávajúcej podlahy, maľovanie, montáž podlahy ako aj odvoz odpadu všetko v sume 7.045,55 eur. Spolu si žalobca svojou žalobou uplatnil sumu 19.162,23 eur s príslušenstvom.
Podaním zo dňa 28.11.2012 žalobca zobral svoju žalobu v časti 5.008,87 eur späť a žiadal konanie zastaviť a na zostávajúcu časť istiny vo výške 14.153,36 eur zaviazať spoločne a nerozdielne žalovaných v1. a 2. rade.
Súd z pripojeného rozsudku Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 52C/3/2011-236 zo dňa 05.10.2011 zistil, že žalobca sa žalobou zo dňa 03.11.2010 domáhal vydania rozhodnutiam ktorým by súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie sumy 17.178,55 eur s príslušenstvom a to titulom vrátenia finančných prostriedkov investovaných do rekonštrukcie nebytových priestorov. V priebehu konania súd pripustil zmenu žalobného petitu tak, že žalobca sa voči žalovanému v 1. rade domáhal zaplatenia sumy 1.101,187 eur s príslušenstvom a od žalovaného v 2. rade sumu 16.077,337 eur s príslušenstvom.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 05.10.2011 tak, že žalobu voči žalovanému v 2. rade zamietol z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie. Žalovaného v 1. rade zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny 1.101,87 eur s úrokom z omeškania 9% ročne od 28.10.2010 do zaplatenia.
Podaním podaným na súde dňa 22.02.2013 žalovaný v 1. rade navrhol, aby súd konanie v zmysle § 104 ods. 1 O.s.p. zastavil a to z dôvodu prekážky litispedencie. Vo svojom podaní uviedol, že v tej istej veci už prebieha iné konanie, odvolacie konanie pod sp. zn. 9Co/8/2012 voči rozhodnutiu tunajšieho súdu sp. zn. 52C/3/2011. Predmetom oboch spomenutých konaní je nárok žalobcu na úhradu nákladov vynaložených ako nájomcom na opravy priestorov, ktoré boli predmetom zmluvy o nájme. V konaní vystupujú totožní účastníci konania, predmet konania je vymedzený rovnakými skutkovými okolnosťami. Jediný rozdiel je vo výške uplatneného nároku, čo je spôsobené len nezahrnutím niektorých položiek nákladov. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, žalovaný v 1. rade navrhol konanie z dôvodu prekážky litispedencie zastaviť.
Žalovaný v 2. rade žiadal žalobu voči nemu zamietnuť a to z dôvodu prekážky litispedencie, nedostatku pasívnej legitimácie, ako aj z dôvodu premlčania uplatneného nároku.
Žalobca vo svojom vyjadrení uviedol, že v spomenutých konaniach si neuplatňuje rovnaký nárok, pretože voči žalovanému v 1. rade si uplatnil len zaplatenie 1.101,187 eur a voči žalovanému v 2. rade si uplatnil nárok v odlišnej výške. Aj keď sa jedná o náklady rovnakého druhu a charakteru, nejedná sa o totožný nárok, ani o nárok uplatnený duplicitne.
Podľa § 83 O.s.p., začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie.
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví ( § 104 ods. 1, veta prvá O.s.p. ). Podmienkami konania sú také podmienky, určené občianskymi procesnými normami, bez existencie ktorých nemôže súd rozhodnúť vo veci samej. Zákon ( Občiansky súdny poriadok ) preto súdu ukladá prihliadať z úradnej povinnosti na to, či nie je daný ich nedostatok. Medzi podmienky konania patrí tiež podmienka litispendencie (začatého konania) upravená ustanovením § 83 O.s.p. Začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie ( § 83 O.s.p. ) Citované zákonné ustanovenie bráni tomu, aby o rovnakej veci prebiehali súčasne dve alebo viaceré konania. O rovnakú vec ide vtedy, ak je predmetom konania rovnaký nárok alebo stav, o ktorom sa vedie iné konanie, týka sa rovnakého predmetu konania a rovnakých osôb ( účastníkov ). Totožný predmet konania je daný vtedy, ak totožný nárok alebo stav, vymedzený žalobným petitom, vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení ( z rovnakého
skutku ).O totožnosť účastníkov konania ide aj vtedy, keď účastníci v druhom konaní vystupujú v obrátených procesných úlohách.
Súd z pripojeného návrhu a rozsudku vo veci 52C/3/2011 zistil, že konanie 52C/3/2011 začalo dňa 03.11.2010. Predmetom tohto konania bol nárok na zaplatenie sumy za vykonané rekonštrukcie na predmete nájmu, ktorý žalobca užíval na základe Zmluvy o nájme uzatvorenej medzi ním a žalovaným v 2. rade. Žalobca si žalobou uplatňoval od žalovaného v 1. rade sumu 1.101,187 eur s úrokom z omeškania a od žalovaného v 2. rade sumu 16.077,337 eur s úrokom z omeškania, všetko titulom vrátenia nákladov vložených do rekonštrukcie prenajatých priestorov. V predmetnom konaní bolo rozhodnuté rozsudkom, ktorým žalobca žalobu voči žalovanému v 2. rade zamietol a žalovaného v 1. rade zaviazal na žalovanú sumu. Proti ktorému bolo podané odvolanie o ktorom nebolo doposiaľ právoplatne rozhodnuté.
V konaní 42Cb/225/2012, ktoré bolo začaté dňa 02.10.2012 vystupujú totožný účastníci konania v rovnakom procesnom postavení, predmetom konania je vrátenie nákladov vložených do predmetu nájmu. Žalobca si žalobou uplatňuje zaplatenie sumy 14.153,36 eur a to od oboch žalovaných spoločne a nerozdielne.
V oboch spomenutých konaniach sú totožný účastníci konania, predmetom oboch konaní je zaplatenie sumy z totožného nároku - vrátenie nákladov vynaložených na rekonštrukciu predmetu nájmu. Rozdielom v jednotlivých konaniach je skutočnosť, že žalobca si neuplatnil v oboch konaniach všetky položky nákladov na základe čoho nie sú žalované istiny v oboch konaniach totožné.
Litispendenica je procesnou prekážkou, ktorú musí súd z úradnej povinnosti odstrániť, a to bez zreteľa na to, kedy túto prekážku zistí, alebo kedy táto prekážka vznikla. V takomto prípade vždy konanie zastaví podľa § 104 ods 1 O. s .p. . Spravidla zastaví konanie o návrhu, ktorý bol podaný neskôr.
Z uvedených dôvodov dospel súd k záveru, že v danom prípade bráni vecnému prejednaniu žalobného návrhu žalobcu / AUDITEX s.r.o./, v konaní 42Cb/225/2012 ako v konaní neskôr začatom prekážka začatého konania ( litispendencia ) v zmysle § 83 O.s.p., na ktorú musí súd prihliadať v každom štádiu konania ex offo, preto súd konanie zastavil.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 146 ods. 2 O. s. p., žalobca zavinil , že sa konanie muselo zastaviť, je teda podľa vyššie uvedeného § veta prvá povinný uhradiť žalovaným trovy konania.
Súd priznal žalovanému v 1. rade právo na náhradu trov konania, ktoré spočívajú v trovách právneho zastúpenia vo výške 867,24 eur za dva úkony právnej pomoci / príprava a prevzatie, vyjadrenie k žalobe/ pri sadzbe 353,54 eur, režijný paušál 2 x 7,81 eur, všetko spolu s 20% DPH 867,24 eur, v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z. z. a 577/2008 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, § 11 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/ c/, §15, §18 ods. 3.
Súd nepriznal žalovanému v 2. rade právo na náhradu trov konania, nakoľko mu doteraz v konaní žiadne nevznikli ani mu zo spisu nevyplývali.
Žalobca zaplatil na základe výzvy súdu dňa 07.01.2013 súdny poplatok za žalobu vo výške 849,- eur na účet tunajšieho súdu. Súdny poplatok je vedený pod variabilným symbolom 1254965112.
Podľa § 11 ods. 3 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to , či bol vydaný platobný rozkaz. . Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa ods. 1, sa poplatok alebo jeho časť /preplatok/ vracia krátený o 1 % najmenej však 6,63 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu / sídla/ poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti: v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie , zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Podľa § 11 ods. 11 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 10 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
V súlade so znením vyššie citovaných ustanovení zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení súd priznal žalobcovi právo na vrátenie súdneho poplatku za žalobu vo výške 840,51 eur po krátení o 1%.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.