Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-57-2013.pdf
PDF · 69.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-2T/57/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V s predsedom senátu JUDr. Ivetou Willantovou a prísediacimi Mgr. Janou Guľovou a Ing. Richardom Ďuricom na hlavnom pojednávaní dňa 08.08.2013 v Bratislave takto
rozhodol:
Súd podľa § 255 ods. 3 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Emilom Popracom a obvineným H. P. a schvaľuje ju v tomto znení:
Obžalovaný
H. P., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v N., trvale bytom H. ul. č. XX, N.,
sa uznáva vinným, že
dňa 27.08.2012 v čase o cca 20.00 hod. v byte č. XX na X. poschodí obytného domu na A. ul. č. X v N. - A. fyzicky napadol poškodeného O. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. č. X v N., ktorý sedel v obývačke na posteli a to tým spôsobom, že po tom, ako pristúpil k nemu, začal ho udierať päsťami do oblasti hlavy, následne ho chytil za nohu, stiahol ho z postele a ťahal ho po koberci smerom k dverám, pritom ho stále udieral a kopal, čomu sa poškodený O. W. snažil brániť tak, že si kryl tvár i telo, následne obvinený vzal stoličku, ktorou sa začal oháňať a mieril ňou poškodenému O. W. na hlavu, no asi 8 až 9 krát ho zasiahol do rúk a nôh, ktorými sa kryl, následne obvinený H. P. zobral sklo nachádzajúce sa v izbe a týmto sklom poškodenému spôsobil škrtance po tele, pričom následne na poškodeného O. W. začal útočiť nožom, ktorým ho pichal do lýtok a nôh, čomu sa poškodený snažil brániť a týmto svojim konaním obvinený H. P. spôsobil poškodenému O. W. bodné rany na ľavom predlaktí , bodno-rezné rany na ľavom predkolení, pomliaždenie na ľavom ramene, pomliaždenie s krvným výronom v oblasti driekovej časti chrbta vpravo a nad chrbticou, pomliaždenie ľavého kolena a drobné povrchové odreniny v oblasti vnútornej strany ľavého členka s predpokladanou dobou liečenia 7 - 10 dní,
teda
vykonal konanie, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, a ktorého sa dopustil v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, pričom nedošlo k dokonaniu trestného činu,
čím spáchal
prečin ublíženie na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. č. 300/2005 Z.z. v znení zák. č. 313/2011 Z. z.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4, § 36 písm. j),
písm. l), § 38 ods. 3, § 51 ods. 1 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému ukladá obmedzenie spočívajúce v príkaze nepriblížiť sa k poškodenému O. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. č. X, N. na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov.
Podľa § 287 ods, 1 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej spoločnosti UNION zdravotná poisťovňa, a.s., Bajkalská č. 29A, 821 08 Bratislava, škodu v sume 38,96 €.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Emil Poprac a obžalovaný po podaní obžaloby na hlavnom pojednávaní prehlásil, že chcú konať o dohode o vine a treste a následne prišlo k uzatvoreniu dohody, ktorú predložili súdu.
Podľa dohody obvinený H. P. uznáva vinu zo spáchania zločinu ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. a súhlasil s trestom tak, ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.
Súd po preskúmaní dohody o vine a treste nezistil porušenie procesných ustanovení. Dospel k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 331 ods. 1 Tr. por.) a určil preto termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu prokurátora na schválenie predmetnej dohody.
Obv. H. P. na otázky taxatívne uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por. či a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste, vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal zhodne ÁNO.
Súd vychádzajúc z obsahu dohody o vine a treste zo dňa 08.08.2013 o preskúmaní zákonnosti postupu v prípravnom konaní i postupu konania pred prokurátorom a následného konania na hlavnom pojednávaní na Okresnom súde Bratislava V schválil dohodu o vine a treste v znení, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože ju považuje za primeranú, spravodlivú a uložený trest za dostatočný .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie okrem odvolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.