Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-56-2013.pdf
PDF · 73.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-7C/56/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Bratislava, ul. Údernícka 5, IČO: 36 613 843 proti odporcovi: M. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. G., O. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 159,30 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 159,30 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 31.05.2010 do zaplatenia a trovy konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania predstavujúce trovy právneho zastúpenia v sume 58,58 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 18.02.2013, doručeným na tunajší súd dňa 19.02.2013 žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz a v prípade podania odporu vydal rozsudok, v ktorom určí odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 159,30 EUR spolu s úrokom z omeškania a trovami konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca a právny predchodca navrhovateľa Consumer Finance Holding, a. s., Kežmarok uzavreli zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXX (Triangel), na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi celkovú sumu pôžičky 307,04 EUR na zakúpenie spotrebného tovaru (mobilný telefón Nokia plus kľúčenka). Podľa zmluvy mal odporca splácať pôžičku v pravidelných mesačných splátkach v sume 8,30 EUR. Odporca však uhradil iba sumu 149,34 EUR.
Súd vykonal v predmetnej veci dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, pričom zistil že skutočnosti uvádzané navrhovateľom sú preukázané listinnými dokladmi založenými v spise.
V zmysle § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
V zmysle § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
V zmysle § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V danom prípade je zrejmé, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol právny vzťah zo zmluvy, na základe ktorej odporca dostal vyššie uvedený tovar a jeho cenu mal splácať v príslušných splátkach. Túto však neuhradil a preto je povinný svoj záväzok splniť a súd ho teda zaviazal k úhrade sumy 159,30 EUR. Nakoľko sa s plnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, súd priznal navrhovateľovi aj právo na náhradu úroku z omeškania v zákonnej výške.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 OSP a pretože mal navrhovateľ plný úspech vo veci, priznal mu právo na náhradu trov konania predstavujúce náhradu súdneho poplatku v sume 16,50 EUR a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 58,58 EUR, čo predstavuje odmenu za dva úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie, podanie žaloby) po 16,60 EUR a 2 x 7,81 EUR režijný paušál spolu s 20% DPH. Pokiaľ žalobca žiadal celkové trovy konania v sume 152,40 EUR, súd mu ich v takej výške nepriznal, nakoľko súd môže priznať len účelne vynaložené trovy. V danom prípade vzhľadom na charakter žaloby priznané trovy sú dostatočné, ide o formulárové žaloby, ktoré sa podávajú hromadne a navyše nejaví sa v takýchto prípadoch voči spotrebiteľovi korektné, aby znášal trovy právneho zastúpenia spočívajúce v zmene účastníka, nakoľko pri viacnásobnej zmene účastníka by trovy pri nízkych sumách mohli viacnásobne prekročiť výšku istiny.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline písomne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto vykonateľným rozhodnutím, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č.233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov).