Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Cb/107/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu COOP Jednota Trenčín, spotrebné družstvo, so sídlom Mierové námestie 19, Trenčín, IČO 00168912 zastúpeného JUDr. Jánom Martákom, advokátom so sídlom Mierové námestie 19, Trenčín proti žalovanému Emil T.

- T. A J., s miestom podnikania W. ulica XXX/XX, P., O. XXXXXXXX, o zaplatenie príslušenstva takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 42,16 Eur a nahradiť súdny poplatok vo výške 6,63 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 217,76 Eur, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou pôvodne domáhal zaplatenia sumy vo výške 2.477,52 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 2.477,52 Eur od 20.11.2012 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel dňa 20.04.1998 zmluvu o prenájme nebytových priestorov v časti 1 - výroba a predaj kalendárov s účinnosťou od 01.05.1998. Nájomné za prevádzku bolo v nájomnej zmluve dohodnuté vo výške 6.360,- Sk (211,11 Eur) mesačne bez DPH. Podotkol, že žalovaný je v omeškaní s úhradou faktúr za mesiace marec 2012 až november 2012, pričom každá z faktúr bola vystavená na sumu 275,28 Eur. Žalovaný na výzvu žalobcu na zaplatenie dlhu zo dňa 19.10.2012 nereagoval a neuhradil ani jednu splátku.

Na základe podanej žaloby vydal súd dňa 26.11.2012 platobný rozkaz č. k. -21, proti ktorému v zákonnej lehote podal žalovaný odpor. V ňom tvrdil, že je dlhoročným nájomcom žalobcu a tento vie, že svoje dlhy nájmu vždy zaplatí, čo sa stalo aj v tomto prípade, keď koncom roka 2012 uhradil celú čiastku vo výške 2.477,52 Eur.

Žalobca v reakcii na podaný odpor potvrdil, že k zaplateniu istiny vo výške 2.477,52 Eur došlo dňa 29.01.2013 a z toho dôvodu zobral žalobu v časti zaplatenia istiny späť. Zotrval však na zaplatení úrokov z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 20.11.2012 do 29.01.2013.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením výpisu z účtu žalobcu, faktúry č. 2121579 zo dňa 05.11.2012 a výpisu zo živnostenského registra žalovaného a rozhodol v zmysle ().

V zmysle pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Drobnými spormi sú podľa aj spory, predmetom ktorých je len príslušenstvo pohľadávky, ak jeho hodnota neprevyšuje sumu 1.000 Eur.

Faktúrou č. 2121579 zo dňa 05.11.2012 žalobca vyfakturoval žalovanému nájomné za mesiac november 2012 v celkovej sume 275,80 Eur. Splatnosť faktúry bola stanovená na deň 19.11.2012. Z výpisu z účtu žalobcu vyplýva, že istina vo výške 2.477,52 Eur bola na účet žalobcu pripísaná dňa 29.01.2013.

Z výpisu zo živnostenského registra je zrejmé, že žalovanému vzniklo oprávnenie na podnikanie dňa 01.07.1991 a toto naďalej trvá.

Vzhľadom k tomu, že obaja účastníci tohto sporu sú v zmysle podnikateľmi a žalovaný záväzkový vzťah vznikol pri ich podnikateľskej činnosti, posúdil súd predmetnú vec podľa príslušných ustanovení .

Podľa peňažný záväzok platený prostredníctvom banky alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy peňažného záväzku na účet veriteľa v jeho banke alebo vyplatením sumy peňažného záväzku veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník nedohodnú inak.

Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa účinného v čase vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa Nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia účinného v čase uzavretia zmluvy výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je dôvodná. Keďže žalobca zobral v časti istiny žalobu späť a v tejto časti bolo konanie uznesením tunajšieho súdu č. k. -35 zo dňa 10.04.2013, právoplatným dňa 10.05.2013, zastavené, stalo sa predmetom konania len príslušenstvo pohľadávky, t. j. v tomto prípade úroky z omeškania. Posledná faktúra, ktorú žalovaný v lehote splatnosti nezaplatil, bola faktúra č. 2121579 zo dňa 05.11.2012, ktorej splatnosť bola určená na deň 19.11.2012. Z výpisu z účtu žalobcu mal súd za preukázané, že k úhrade istiny došlo dňa 29.01.2013, nakoľko v tento deň bola suma istiny pripísaná na účet žalobcu. S poukazom na uvedené možno konštatovať, že žalovaný sa skutočne dostal do omeškania s platením nájomného, keď bol toto povinný zaplatiť najneskôr dňa 19.11.2012, pričom on si svoju povinnosť splnil až dňa 29.01.2013, t. j. žalovaný svoj záväzok síce splnil riadne ale nie včas. Tým, že sa žalovaný dostal do omeškania s plnením, vznikol žalobcovi nárok na úroky z omeškania, ktoré mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.477,52 Eur od 20.11.2012 (deň nasledujúci po splatnosti faktúry) do 29.01.2013 (deň splnenia záväzku) v celkovej výške 42,16 Eur.

Podľa ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

V danom prípade v časti istiny došlo k späťvzatiu žaloby z dôvodu, ktorý zavinil žalovaný, keď uplatnenú pohľadávku zaplatil žalobcovi až po vydaní a doručení platobného rozkazu (platobný rozkaz bol žalovanému doručený dňa 19.01.2013 a k úhrade pohľadávky došlo až 29.01.2013). Preto v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia súd žalobcovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia v sume 217,76 Eur (2 x úkon právnej služby 101,25 Eur + 2 x režijný paušál vo výške 7,63 Eur, čiže 202,50 Eur + 15,26 Eur, spolu teda 217,76 Eur).

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V ďalšej časti konania týkajúcej sa príslušenstva pohľadávky, na ktorom žalobca trval, súd pri rozhodovaní o trovách konania postupoval podľa ustanovenia V tejto časti mal žalobca plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov ním požadovanú vo výške 6, Eur titulom zaplateného súdneho poplatku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu,

vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli

mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo

predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.