Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozhodnutie_4C-143-2013.pdf
PDF · 77.38 KB
Case nature
Subarea
4C/143/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci navrhovateľa: CEE COLLECT FUND 1 LTD, so sídlom Agiou Nikolaou, 67-69, 1st floor, Flat/Office 103, Egkomi, 2408 Nikózia, Cyprus, zastúpený Advokátska kancelária Gallo s.r.o., Jilemnického 30, Martin, IČO: 36 715 352 proti odporkyni: V. F., W.. XX.X.XXXX, F. Q. XXXX/X, N. Y., štátny občan SR, zastúpená JUDr. Zuzanou Medveckou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom Liptovský Mikuláš, ul. Garbiarska 695, o zaplatenie 700,51 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Súd p r i z n á v a odporkyni náhradu trov konania, a to trov právneho zastúpenia vo výške 118,52 eur, ktoré je navrhovateľ povinný zaplatiť odporkyni na účet jej právnej zástupkyne v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 28.5.2013 sa navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu 700,51 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 700,51 eur od 7.5.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 1.6.2006 uzatvoril odporca so U. Ú. F. E..L.., F., ako pôvodným veriteľom Zmluvu, predmetom ktorej bolo okrem iného aj poskytovanie Povoleného prečerpania k bežnému účtu odporcu. Pôvodný veriteľ sa podpisom Zmluvy zaviazal poskytnúť odporcovi Povolené prečerpanie tým spôsobom, že bude realizovať platobné príkazy odporcu na prevod alebo výbery hotovosti z účtu odporcu a to aj vtedy, ak nebude existovať odporcova pohľadávka voči pôvodnému veriteľovi z účtu odporcu, ktorá vznikne v dôsledku pripísania platieb uskutočnených v prospech odporcovho účtu alebo vkladom hotovosti. Odporca sa podpisom Zmluvy zaviazal Povolené prečerpania splácať pôvodnému veriteľovi formou započítania pohľadávky pôvodného veriteľa proti pohľadávke odporcu z jeho účtu, a to vždy v momente vzniku pohľadávky odporcu z jeho účtu, a v rozsahu, v ktorom sa tieto pohľadávky kryjú. Ku dňu 23.8.2012 pôvodný veriteľ evidoval voči odporcovi pohľadávku vo výške 700,51 eur.
Právny zástupca navrhovateľa vo svojom ústnom prednese na pojednávaní trval na podanej žalobe. Uviedol, že odporkyni bolo povolené prečerpanie v roku 2009 vo výške 15.000 Sk.
Právna zástupkyňa odporkyne vzniesla námietku premlčania vo vzťahu k celému uplatnenému nároku, pretože sa jedná o spotrebiteľské právo a premlčacia doba je trojročná. Už v roku 2009 nebol pohyb na účte, čiže od tohto dátumu si navrhovateľ mohol uplatniť svoje právo prvýkrát.
Odporkyňa sa pridržiavala toho, čo uviedla jej právna zástupkyňa. Uviedla, že určite nevybrala čiastku 15.000 Sk, iba čiastku 10.000 Sk, nakoľko je tam chodil rodičovský príspevok, prídavok ako aj kompenzácia na najmladšie dieťa. Zo strany právneho predchodcu navrhovateľa jej nechodili žiadne upomienky.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín založených v spise, a to so Zmluvou o bežnom účte o poskytnutí produktov a služieb flexiúčtu zo dňa 1.6.2006 (č.l. 4 spisu), s výpisom z bežného účtu číslo XXXXXXXXXX/XXXX (č.l. 5-6 spisu), so Všeobecnými obchodnými podmienkami U. a.s. na poskytovanie spotrebných úveroch fyzickým osobám - občanom (č.l. 7 spisu), so Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.8.2012 (č.l 21 a nasl. spisu), s Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 23.8.2012 (č.l. 37 spisu), s výzvou k úhrade dlžnej sumy (č.l. 38 spisu).
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti súd zistil tento skutkový a právny stav :
Súd mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou U. Ú. F. E..L.., F., IČO: 31 320 155 a odporkyňou bola dňa 1.6.2006 uzatvorená Zmluva o bežnom účte o poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu číslo: XXXXXXXXXX/XXXX. Predmetom Zmluvy bolo Povolené prečerpanie na účte automaticky nastavené po splnení kritérií stanovených bankou. Z výpisu z účtu odporcu mal súd za preukázané, že posledný pohyb na uvedenom účte bol 28.11.2008. Právny predchodca navrhovateľa odporkyni účtoval poplatok za upomienku v dňoch 10.12.2008, 9.1.2009 a debetný úrok zúčtoval ku dňu 30.1.2009.
Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.1.2013 touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere (§ 497).
Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 100 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou bola dňa 1.6.2006 uzatvorená Zmluva o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu, predmetom ktorej bolo okrem iného povolené prečerpanie po splnení kritérií stanovených bankou. V zmysle § 710 Obchodného zákonníka ak banka vykoná príkazy na platby, na ktoré nie sú dostatočné peňažné prostriedky na účte, práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb sa spravujú Zmluvou o úvere podľa ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Zmluva o úvere patrí medzi absolútne obchodno-záväzkové vzťahy t.j. spravuje sa ustanoveniami Obchodného zákonníka, pričom nie je rozhodujúca povaha účastníkov konania t.j. či sú alebo nie sú podnikatelia. Spotrebiteľské právo má prednosť pred Obchodným zákonníkom aj pri tzv. absolútnom obchode. Odporkyňa uzatvárala Zmluvu ako spotrebiteľka, nekonala v rámci predmetu obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Zmluvu uzatvárala ako fyzická osoba, nie ako podnikateľ, preto uvedená Zmluva je typickou spotrebiteľskou zmluvou vzhľadom na právnu povahu účastníkov konania, keď právny predchodca navrhovateľa - veriteľ vystupoval ako podnikateľ poskytujúci uvedenú službu a odporkyňa ako spotrebiteľka. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany odporkyne súd žalobu zamietol. Premlčacia doba, podľa ustanovení Občianskeho zákonníka, je trojročná. Začína plynúť odo
dňa, kedy sa právo mohlo vykonať prvý raz. Ako vyplýva z výpisu účtu odporkyne, právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval debetný úrok ku dňu 30.1.2009, keď po tomto dátume už na uvedenom účte nie sú evidované žiadne pohyby. Začiatok plynutia premlčacej doby súd počítal odo dňa kedy sa právo mohlo vykonať prvý raz. Žaloba na súd bola podaná až dňa 28.5.2013, teda po uplynutí zákonom stanovenej trojročnej premlčacej doby. Súd aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka, keďže sa jedná o režim spotrebiteľských zmlúv, na ktoré sa výhradne použije úprava Občianskeho zákonníka.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal odporkyni ako úspešnej účastníčke právo na náhradu trov konania a to trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby (prevzatie, príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom, účasť na pojednávaní dňa 8.8.2008) 2 x po 51,45 eur, 2 x režijný paušál 7,81 eur, spolu 118,52 eur, ktoré súd uložil navrhovateľovi zaplatiť odporkyni na účet jej právnej zástupkyne (§ 149 ods. 1 O.s..p.) do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.