Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-14-2013.pdf
PDF · 78.66 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/14/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Jozefom Engelom v právnej veci žalobcu Ředitelství silnic a dálnic ČR, IČO: 65993390, so sídlom Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha, Česká republika, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Němec, Bláha & Navrátilová, s.r.o., so sídlom Prvního pluku 206/7, 186 00 Praha 8, Karlín, Česká republika proti žalovanému Ján Bukovčík, IČO: 32384351, so sídlom Chemlonská 1, 066 01 Humenné, Slovenská republika o zaplatenie 29,18 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovii sumu 29,18 eur spolu so 7% úrokom z omeškania zo sumy 29,18 eur od 27.02.2012 do zaplatenia a nahradť mu trovy súdneho konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,13 eur a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajšom súde dňa 20.12.2012 návrh na uplatnenie pohľadávky podľa článku 4 ods.1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, ktorým žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 29,18 eur spolu s príslušným zákonným úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania.
V návrhu uviedol, že žalovaný užíval spoplatnené pozemné komunikácie cestnými motorovými vozidlami s registračnými značkami Q. a Q.. Vzhľadom k tomu, že šlo o vozidlá, ktorých najvyššia povolená hmotnosť činila najmenej 12 ton, podliehali tieto vozidlá v súlade s ustanovením § 22 zák. č. 13/1997 Zb., o pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov úhrade mýtneho. Žalovanému tak vznikla na základe uvedeného ustanovenia momentom, kedy sa dobrovoľne rozhodol využiť na prejazd po území Českej republiky spoplatnenú časť pozemnej komunikácie a prešiel s motorovým vozidlom mýtnym bodom na spoplatnenej pozemnej komunikácii, povinnosť zaplatiť mýtne. Žalovaný svoju povinnosť úhrady počnúc dňom 30.9.2008 a končiac dňom 15.11.2008 niekoľkokrát porušil, keď na základe vlastnej vôle a slobodného rozhodnutia prešiel niekoľkými mýtnymi bodmi bez toho, aby mýtne uhradil. Žalobca detailne rozpísal skutkové okolnosti vysvetľujúce kde a ako došlo k porušeniu povinnosti žalovaným v elektronických záznamoch o prejazde vozidla mýtnym bodom, tvoriacich prílohu podaného návrhu. Žalobca uskutočňujúci prevádzku systému elektronického mýtneho a inkaso mýta vyzval žalovaného doporučeným listom zo dňa 26.01.2012 k zaplateniu dlžného mýta a to v lehote do 26.02.2012. žalovaný svoj dlh ani napriek výzve nesplnil a to ani čiastočne.
Žalobca má sídlo na území Českej republiky, žalovaný má sídlo na území Slovenskej republiky. Ide o konanie s cudzím prvkom, preto musel súd vyriešiť otázku právomoci súdov Slovenskej republiky na konanie v tejto veci a aký právny poriadok má byť použitý na posúdenie žalobkyňou uplatneného nároku.
Podľa článku 2 ods. 1 Nariadenia rady ES č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Žalovaný má sídlo na území Slovenskej republiky a teda v zmysle citovaného článku Nariadenia rady ES č. 44/2001 je v danej veci daná právomoc súdov Slovenskej republiky na konanie.
Podľa článku 2 ods.1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č.861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach pri cezhraničných sporoch bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu, v ktorých hodnota pohľadávky v čase doručenia tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky príslušnému súdu alebo tribunálu nepresahuje 2000,-eur bez akýchkoľvek úrokov, výdavkov a nákladov. Neuplatňuje sa najmä na daňové, colné a správne veci ani na zodpovednosť štátu za konanie alebo nečinnosť pri výkone štátnej moci.
Podľa článku 19 pokiaľ toto nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.
Právom rozhodujúcim pre toto konanie je podľa čl.3 ods. 1 Rímskej zmluvy, účinnej pre Českú republiku a Slovenskú republiku od 01.07.2006 právo Českej republiky.
Podľa § 22 ods.1, zák. č. 13/1997 Sb. Prijatého Parlamentom ČR, o pozemných komunikáciách použitie spoplatnenej pozemnej komunikácie cestným motorovým vozidlom najmenej so štyrmi kolesami, ktorého najväčšia povolená hmotnosť predstavuje viac ako 3,5 tony (ďalej len „vozidlo v systéme elektronického mýtneho“), podlieha úhrade mýtneho.
Podľa § 22k ak nie je mýtne uhradené na základe výzvy prevádzkovateľa systému elektronického mýtneho, v ktorej je stanovená primeraná lehota na úhradu, je prevádzkovateľ systému elektronického mýtneho oprávnený domáhať sa svojho práva na súde, vrátane zaplatenia úrokov z omeškania určených podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods.2, Občianskeho zákonníka ČR, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je povinný podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania stanoví vykonávací predpis.
Podľa § 1 nariadenia vlády ČR č.142/1994 Sb., v platnom znení, výška úroku z omeškania zodpovedá ročne výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o osem percentuálnych bodov.
Je preukázané, že žalovaný v období od 12.10.2007 do 26.01.2008 opakovane porušil svoju povinnosť úhrady mýtneho, keď na základe vlastnej vôle a slobodného rozhodnutia použil spoplatnené pozemné komunikácie v Českej republike, napriek tomu, že mal na výber medzi nespoplatnenými vedľajšími cestami a spoplatnenými hlavnými cestami a prešiel niekoľkými mýtnymi bodmi bez toho, aby mýtne uhradil. Žalobca uskutočňujúci prevádzku systému elektronického mýtneho a inkaso mýta vyzval žalovaného listom zo dňa 26.01.2012 na úhradu dlžného mýtneho, pričom výšku dlhu vyčíslil na 29,18 eur v súlade s rozpisom nedoplatkov a za týmto účelom stanovil žalovanému náhradnú lehotu do 26.02.2012. Žalovaný na výzvu nereagoval a dlžné mýtne žalobcovi neuhradil.
Súd postupom podľa článku 5 ods.2, nariadenia EP a Rady (ES) č.861/2007 vyplnil časť I vzorového tlačiva C na odpoveď a kópiu tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky s vyplneným tlačivom na odpoveď doručil žalovanému a to prostredníctvom polície. Doručenie bolo vykonané dňa 06.4.2013.
Podľa článku 5 ods. 3 žalovaný mal možnosť v lehote 30 dní odo dňa doručenia tlačiva návrhu a tlačiva na odpoveď, odpovedať vyplnením vzorového tlačiva C časť B. Táto lehota uplynula žalovanému dňom 06.5.2013, žalovaný odpoveď súdu v súlade s článkom 5 nariadenia nedoručil.
Podľa článku 7 odsek 3 nariadenia EP a Rady (ES) č.861/2007 ak sa súdu alebo tribunálu nedoručí odpoveď dotknutej strany v lehote ustanovenej v článku 5 odsek 3, súd alebo tribunál vydá rozsudok o pohľadávke alebo protipohľadávke.
Vzhľadom k vyššie uvedenému potom súd týmto rozsudkom rozhodol tak ako je uvedené vo výroku a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi na istine sumu 29,18 eur spolu so 7% ročným úrokom z tejto sumy od 27.02.2012 až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods.1 O.s.p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a priznal ich náhradu úspešnému žalobcovi. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu v sume 58,13 eur, ktoré pozostávajú: 1, zo sumy 33,20 eur, t.j. 2 x tarifná odmena za úkon á 16,60 eur (1.prevzatie a príprava zastúpenia, 2.podanie návrhu na súd); 2, zo sumy 15,24 eur, t.j. 2 x režijný paušál á 7,62 eur za úkony v roku 2012; 3, zo sumy 9,69 eur, t.j. 20% DPH zo sumy 48,44 eur a sú vypočítané v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia. V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odporca je oprávnený požiadať o preskúmanie rozsudku vydaného v európskom konaní vo veciach s nízkou hodnotou sporu, ak
a) tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky alebo predvolanie na ústne pojednávanie bolo doručené spôsobom bez potvrdenia o doručení do vlastných rúk, ako ustanovuje článok 14 nariadenia (ES) č.805/2004 a doručenie sa bez zavinenia na jeho strane neuskutočnilo v dostatočnom predstihu, aby sa mohol pripraviť na obhajobu,
b) alebo odporcovi zabránila vo vznesení námietky voči pohľadávke vyššia moc alebo výnimočné okolnosti bez zavinenia na jeho strane za predpokladu, že koná bez zbytočného odkladu.