Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13CoP-71-2013.pdf
PDF · 72.54 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoP/71/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: X. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Lučenci, dieťa rodičov: T. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D., H. II/XX, prechodne bytom M. - bytovka, zast. JUDr. Ondrejom Szilágyim, advokátom, Advokátska kancelária Haličská cesta 3200, Lučenec, a Q. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. XX, O., A., na návrh navrhovateľky T. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom M., Ľ. Q. 6, o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, na odvolanie navrhovateľky T. H., nar. XX. XX. XXXX, zo dňa XX. XX. XXXX proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec č. k. 17P/3/2013-51 zo dňa 09. 04. 2013, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu potvrdzuje.
odôvodnenie:
Okresný súd zastavil konanie a rozhodol, že žiadne z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Rozhodnutie súd odôvodnil: „Na základe návrhu starej matky malol. dieťaťa, T. H., ktorý bol doručený tunajšiemu súdu dňa 07.01.2013 sa na tunajšom súde začalo konanie o zverenie malol. X. H. do náhradnej osobnej starostlivosti.
Pred prvým pojednávaním zobrala navrhovateľka svoj návrh v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť.
Podľa § 96 ods. l Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takom prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Keďže navrhovateľka vzala návrh v celom rozsahu späť, súd rozhodol v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia a konanie zastavil.
Výrok o trovách bol založený na ust. § 146 ods.l/ písm.c/ O.s.p, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené“.
Proti uzneseniu okresného súdu odvolanie podala navrhovateľka. Prostredníctvom svojho advokáta uviedla, že nemala vôľu ukončiť konanie a teda z jej strany nedošlo k späťvzatiu návrhu. Súd teda dospel k nesprávnym zisteniam a vyvodil z nich nesprávne závery.
Na pojednávaní bol prezentovaný názor súdu, podľa ktorého je potrebné zatiaľ nechať vec otvorenú. Navrhovateľka s tým súhlasila, že vec zostane otvorená, pričom toto chápala ako vyjadrenie v tom zmysle, že vec nebude na predmetnom pojednávaní rozhodnutá. Nevyjadrila sa však v tom zmysle, že by chcela dosiahnuť zastavenie konania a to už vôbec nie na základe jej prejavu vôle.
Podľa názoru navrhovateľky došlo k nepochopeniu v komunikácii medzi navrhovateľkou a súdom. Navrhovateľka nemá záujem na ukončení konania aj z toho dôvodu, že situácia zanedbávania starostlivosti odporkyne o maloletého S. sa vôbec nezlepšuje. V oblasti zabezpečenia výživy a bývania sa dokonca zhoršuje. Tieto okolnosti by mali byť predmetom ďalšieho dokazovania v konaní.
Matka maloletého sa vyjadrila k podanému odvolaniu. Uviedla, že navrhovateľka vzala pred pojednávaním návrh v celosti späť a žiadal a konanie zastaviť tak ako je to uvedené v zápisnici o pojednávaní. Matka maloletého s týmto súhlasila. Rovnako s týmto súhlasila aj prítomná kolízna opatrovníčka.
Kolízny opatrovník uviedol, že zotrváva na svojich vyjadreniach a navrhuje uznesenie okresného súdu potvrdiť.
Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec v rozsahu určenom § 212 ods. 1 OSP bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP a uznesenie okresného súdu potvrdil podľa § 219 ods. 1 OSP ako vo výroku vecne správne.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť jeho dôvodov.
Ku skutočnostiam tvrdeným v odvolaní odvolateľkou krajský súd dodáva.
Spisovanie súdnych zápisníc je súčasne vytváraním podkladov pre opravné konania a prvkom právnej istoty v občianskoprávnom procese. Z tohto dôvodu súdne zápisnice po ich podpísaní predsedom senátu (samosudcom) a zapisovateľom sa považujú za verejné listiny podľa § 134 OSP.
Zápisnice o pojednávaniach, alebo o úkonoch účastníkov urobených mimo pojednávania majú rozmanitý obsah. Spravidla je v nich obsiahnuté opísanie priebehu pojednávania, konštatovanie prítomnosti osôb, ktoré boli predvolané, prednesy účastníkov, obsahy výpovedí svedkov, znalcov, iných osôb, procesné i meritórne rozhodnutia súdu. Zápisnicu predseda senátu nahlas diktuje a účastníci majú právo vyjadriť sa k obsahu zápisnice, žiadať jej opravu alebo doplnenie. Každá námietka účastníka konania proti zneniu zápisnice, vedeniu konania alebo proti správaniu účastníkov konania, ktorej súd nevyhovel, musí byť v zápisnici uvedená. Zmyslom tohto pravidla je umožniť vyššiemu súdu v opravných konaniach, prípadne v konaní o námietke zaujatosti, preskúmať obsah námietky a jej relevanciu na dodržanie zákonnosti alebo až ústavnosti v konaní pred súdom.
Ako už bolo vyššie uvedené, zápisnica o pojednávaní má charakter verejnej listiny. Podľa ust. § 134 OSP listiny vydané súdmi Slovenskej republiky, alebo inými štátnymi orgánmi v medziach ich právomoci, ako aj listiny, ktoré sú osobitnými predpismi vyhlásené za verejné, potvrdzujú, že ide o nariadenie alebo vyhlásenie orgánu, ktorý listinu vydal, a ak nie je dokázaný opak, i pravdivosť toho, čo sa v nich osvedčuje alebo potvrdzuje.
O pojednávaní vo veci 17P/3/2013 zo dňa 09. 04. 2013 bola spísaná zápisnica o pojednávaní, ktorá ako vyplýva z vyššie uvedeného má charakter verejnej listiny. Na pojednávaní boli prítomní navrhovateľka, matka maloletého ako aj kolízny opatrovník.
V zápisnici je doslova uvedené: „Pred otvorením pojednávania navrhovateľka udáva, že berie návrh späť v celosti a žiada konanie zastaviť.“
Matka maloletého k veci udala: „Súhlasím s tým, aby bolo konanie zastavené.“
Kolízny opatrovník k veci uviedol: „Súhlasíme, aby bolo konanie zastavené.“
Z verejnej listiny - zo zápisnice o pojednávaní je zrejmé, že navrhovateľka zobrala návrh v celosti späť a žiadala konanie zastaviť.
Navrhovateľka by teda musela dokázať opak tvrdenia uvedeného v zápisnici o pojednávaní, aby odvolací súd mohol prihliadať k jej tvrdeniu, že na pojednávaní došlo k nepochopeniu v komunikácii medzi navrhovateľkou a súdom. Musela by teda svoje tvrdenie podložiť aj dôkazom, čo však neurobila.
O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.
Poučenie:
proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.