Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cbi-18-2017.pdf
PDF · 115.56 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cbi/18/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v spore žalobcu: JUDr. Ondrej Gajdošech, Krmanova 14, 040 01 Košice, správca úpadcu KOBAK, s.r.o., sídlo: Krivá 23, 040 01 Košice, IČO: 43 882 714, zastúpený Vašiv & Partners s.r.o., sídlo: Murgašova 3, 040 01 Košice – mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 238 836 proti žalovanému: ADAMSPOL, spol. s r.o., sídlo: Košická 5474/44, 066 01 Humenné, IČO: 45 482 268, zastúpený Advokátska kancelária VEREB, s.r.o., sídlo: Hrnčiarska 3, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 52 633 284, o určenie neúčinnosti právneho úkonu takto
rozhodol:
I. Určuje, že právny úkon úpadcu – spoločnosti KOBAK, s.r.o., sídlo: Krivá 23, Košice, IČO: 46 882 714, a to úhrada faktúry č. 150901 vo výške 5.274,38 EUR žalovanému – spoločnosti ADAMSPOL, spol. s r.o., sídlo: Košická 5474/44, 066 01 Humenné, IČO: 52 633 284 je voči konkurzným veriteľom úpadcu právne neúčinný.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť do konkurznej podstaty úpadcu – spoločnosti KOBAK s.r.o., sídlo: Krivá 23,Košice, IČO: 46 882 714 peňažnú náhradu vo výške 5.274,38 EUR v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 06.07.2017 sa žalobca domáhal určenia, že právny úkon úpadcu - spoločnosti KOBAK s.r.o., sídlo: Krivá 23, 040 01 Košice, IČO: 43 882 714, a to a to úhrada faktúry č. 150901 vo výške 5.274,38 EUR žalovanému – spoločnosti ADAMSPOL, spol. s r.o., sídlo: Košická 5474/44, 066 01 Humenné, IČO: 52 633 284 je voči konkurzným veriteľom úpadcu právne neúčinný. Zároveň žiadal, aby súd uložil povinnosť žalovanému poskytnúť do všeobecnej podstaty úpadcu KOBAK s.r.o., sídlo Krivá 23, 040 01 Košice, IČO: 46 882 714 peňažnú náhradu vo výške 5.274,38 EUR. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.
2. Žalobca uviedol, že Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 24.06.2016, sp. zn. 26K/9/2016, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 129/2016 dňa 06.07.2016, bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu KOBAK, s.r.o. so sídlom Krivá 23, 040 01 Košice, IČO : 43 882 714 (ďalej len ako „Úpadca"). Rovnakým uznesením bol do funkcie správcu úpadcu ustanovený JUDr. Ondrej Gajdošech, so sídlom kancelárie Krmanova 14,040 01 Košice, značka správcu: S1283. Poukázal na ustanovenia zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“), konkrétne na ust. § 59 a § 60 ZKR a uviedol v čom vidí splnenie konkrétnych podmienok na určenie odporovateľnosti daného právneho úkonu, zvýhodňujúceho právneho úkonu podľa § 58 alebo ukracujúceho právneho úkonu podľa § 60 ZKR (došlo k zmenšeniu majetkovej podstaty úpadcu, z ktorej budú uspokojovaní veritelia úpadcu) a taktiež na skutkové okolnosti preukazujúce skutočnosť úpadku,
predĺženia dlžníka-úpadcu v čase vykonania žalobou napadnutého právneho úkonu. Uviedol, že dňa 03.02.2006, v čase vykonania úhrady faktúry č. 150901 bol úpadca v úpadku, predĺžení a o uvedenej skutočnosti mal nepochybnú vedomosť, pretože úpadca podal dňa 23.02.2016 dlžnícky návrh na vyhlásenie konkurzu, na základe údajov zistených z účtovnej závierky zostavenej k 31.12.2015; návrh na vyhlásenie konkurzu podal úpadca iba necelý mesiac po vykonaní úhrady faktúry č. 150901. 2.1. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení doložil listinné dôkazy: Faktúru č. 150901; potvrdenie o vklade hotovosti vo výške 5.574,38 EUR na účet žalovaného; účtovná závierka úpadcu za rok 2015 zostavená dňa 24.01.2016; evidenčná pomôcka z konkurzného konania úpadcu – zoznam veriteľov a ich prihlásených pohľadávok; prihlášku veriteľa ZAPA betón SK s.r.o..
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe k podmienkam odporovateľnosti podľa § 59 ZKR uviedol, že základné predpoklady odporovateľnosti podľa citovaného ustanovenia sú: a) právny úkon ukrátil uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov, b) právny úkon spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka, c) právny úkon bol urobený počas jedného roka pred začatím konkurzného konania a neuplynula ročná prekluzívna lehota na uplatnenie odporovacieho práva, pričom všetky tieto predpoklady musia byť splnené súčasne. Žalovaný namietal, že zo žaloby nie je možné zistiť o aký zvýhodňujúci právny úkon by sa malo jednať, pretože § 59 ZKR obsahuje celkovo deväť možných alternatív a žalobca cituje celé jeho znenie bez špecifikácie konkrétneho právneho úkonu. K žalobcom uvádzanej celkovej výške prihlásených pohľadávok a špecifikácie veriteľov žalovaný poukázal na to, že do tejto celkovej sumy sú započítané aj pohľadávky spoločností BEKWOODCOTE, s.r.o. a ZAPA beton SK, s.r.o., pričom pohľadávku spoločnosti BEKWOODCOTE, s.r.o. uhradil konateľ úpadcu ako ručiteľ (čo sa odzrkadlilo aj v rozhodnutí súdu – Uznesenie Okresného súdu Košice-okolie zo dňa 16.08.2017, sp. zn. 15C/334/2016, ktorým bolo konanie pre späťvzatie žalobcu zastavené). Pohľadávky spoločnosti ZAPA beton SK s.r.o. konatelia úpadcu nikdy neuznali; faktúry tejto spoločnosti vrátili a ohľadne tohto záväzku je vedený súdny spor na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 30Rob/49/2014, ktorý nie je právoplatne skončený; opísal vznik tohto, podľa úpadcu, fiktívneho záväzku a dôvody neexistoval obchodno-záväzkového vzťahu medzi úpadcom a označeným veriteľom, ZAPA beton SK, s.r.o.. Poukázal na nezrovnalosti v súpise podstaty a tiež na to, že ak prihlásené pohľadávky uvedených spoločností (ZAPA beton SK, s.r.o. a BEKWOODCOTE s.r.o.) sa odpočítajú od celkovej prihlásenej sumy, tak súpis podstát je vyšší ako suma prihlásených pohľadávok. Táto skutočnosť vylučuje ukrátenie ostatných prihlásených pohľadávok a teda absentuje hneď prvý kumulatívne daný predpoklad označenej odporovateľnosti právneho úkonu. Vzhľadom na to, že všetky zákonné podmienky pre odporovanie napádaného právneho úkonu neboli splnené súčasne, navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať žalovanému voči žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu. 3.1. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení doložil listinné dôkazy: listinné dôkazy preukazujúce úhradu pohľadávky spoločnosti BEKWOODCOTE, s.r.o. a preukazujúce sumár majetku spoločnosti KOBAK s.r.o. vyčíslený úpadcom;.
4. Žalobca v replike uviedol, že nesúhlasí s názorom žalovaného, podľa ktorého pre posúdenie ukrátenia uspokojenia pohľadávky niektorého z veriteľov je rozhodujúci rozdiel medzi výškou prihlásených pohľadávok a súpisovou hodnotou majetku podstát, nakoľko tento nemá oporu v zákone, ani v judikatúre a ani v odbornej literatúre; má za to, že na názor žalovaného nie je možné prihliadať aj z dôvodu, že súpisová hodnota majetku sa vo väčšine prípadov líši od jeho trhovej hodnoty, a teda od výťažku, ktorý správca speňažením získa. Navyše veritelia si môžu prihlasovať svoje pohľadávky počas celého priebehu konkurzného konania, čo znamená, že výška prihlásených pohľadávok v hodnote (výške), ktorú uviedol žalovaný, nie je finálna. Pozornosť súdu upriamil najmä na tú skutočnosť, že dlžník-úpadca mal o svojom predĺžení vedomosť z účtovnej závierky zostavenej za rok 2015 minimálne dňom 25.01.2016, kedy bola schválená a napriek uvedenej skutočnosti pristúpil k úhrade pohľadávky žalobcu z faktúry č. 150901 štyri mesiace po jej splatnosti a v čase, keď už nevykonával podnikateľskú činnosť.
5. Žalovaný v duplike nesúhlasil s tvrdením žalobcu týkajúce sa porovnávania výšky prihlásených pohľadávok a súpisovej hodnoty majetku podstát a ich možnými zmenami počas konkurzného konania a ani s konštatovaním, že dlžník-úpadca si v čase vykonania právneho úkonu (hotovostná platba faktúry č. 150901) bol plne vedomý svojho úpadku, pretože spoločnosť KOBAK, s.r.o. – úpadca nikdy neuznala pohľadávku spoločnosti ZAPA beton SK s.r.o. (aj napriek tomu, že ju evidovala v účtovníctve) a ak by došlo k dobropisu (trojdohoda zástupcov spoločností KOBAK s.r.o. – ZAPA beton SK s.r.o. – STAVA IP
s.r.o.) tak by dlžník nebol v úpadku (zlepšenie finančnej kondície o 60.956,18 EUR) a návrh na vyhlásenie konkurzu by nebolo nutné podať.
6. Žalovaný následne písomným podaním navrhol súdu prerušiť dané konanie do skončenia sporu vedeného v obdobnej veci na tunajšom súde pod sp. zn. 26Cbi/20/2017 s uvedením, že procesná obrana žalovaného sa odvíja od existencie/neexistencie pohľadávky spoločnosti ZAPA beton SK, s.r.o. a teda, či odporovateľný právny úkon spôsobil úpadok dlžníka, resp. či bol urobený počas úpadku dlžníka. Poukázal na to, že v danom spore bolo vykonaných viacero pojednávaní, na ktorých boli vypočutí svedkovia za účelom zaujatia stanoviska súdu k danej otázke a poukázal aj na základné zásady civilného procesného poriadku (napr. zásadu hospodárnosti, efektívnosti vykonávania úkonov, či šikanóznom výkone práva, vzhľadom na počet existujúcich sporov na danom súde).
7. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu žalovaného na prerušenie konania uviedol, že s návrhom žalovaného súhlasí.
8. Na základe žiadosti žalovaného a súhlasu žalobcu (pozri odsek 6. a 7. odôvodnenia) súd Uznesením zo dňa 11.01.2019, sp. zn. 32Cbi/18/2017, ECLI:SK:OSKE1:2019:7117218749.2, predmetné konanie prerušil do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 26Cbi/20/2017.
9. Následne súd na základe zistení z vlastnej rozhodovacej činnosti v zmysle ust. § 164 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok Uznesením zo dňa 13.01.2022, sp. zn. 32Cbi/18/2017, ECLI:SK:OSKE1:2022:7117218749.5, rozhodol tak, že predmetné konanie prerušil do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 31NcKR/26/2017, z dôvodu, že v danom konaní sa rieši otázka spojená s pohľadávkou ZAPA beton SK, s.r.o. voči úpadcovi a jej vplyv na konštatovanie úpadku dlžníka.
10. Vzhľadom na právoplatné rozhodnutie súdu v spore 31NcKR/26/2017 Rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 06.05.2022, č.k. 31NcKR/26/2017-424, ECLI:SK:OSKE1:2022:7117221781.13 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 14.12.2022, sp. zn. 4CoKR/29/2022, ECLI:SK:KSKE:2022:7117221781.2, súd v konaní pokračoval a nariadil termín pojednávania na 04.07.2023, na ktorom konal a rozhodol za prítomnosti oboch strán sporu.
11. V rámci vykonávania dokazovania sa súd oboznámil s právnym názorom súdov vyplývajúci z ich súdnych rozhodnutí vydaných v konaniach, pre ktoré predmetné konanie bolo prerušené; súd podotýka, že s obsahom súdnych rozhodnutí neoboznamoval strany sporu na pojednávaní, pretože strany sporu a ich právni zástupcovia sú stranami sporu aj v sporoch 26Cbi/20/2017 a 31NcKR/26/2017 (pozri odseky 8. a 9. odôvodnenia) a teda so súdnymi rozhodnutiami a v ňom uvedeným právnym názorom súdov sú oboznámení.
12. Z právoplatného súdneho rozhodnutia vydaného v spore vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 26Cbi/20/2017 (pozri odsek 8. odôvodnenia), Rozsudok Krajského súdu v Košiciach zo dňa 29.10.2019, sp. zn. 4CoKR/19/2019, ECLI:SK:KSKE:2019:7117218760.1, ktorým odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie - rozsudok Okresného súdu Košice I zo dňa 29.01.2019, sp. zn. 26Cbi/20/2017, ECLI:SK:OSKE1:2019: 7117218760.9 a jeho odôvodnenia vyplýva, že úlohou súdu pri odporovateľnosti právneho úkonu a teda pri vyslovení jeho neúčinnosti voči veriteľom úpadcu v zmysle ZKR je potrebné skúmať splnenie troch zákonných predpokladov: a) existenciu spriaznenosti osôb, medzi ktorými bol právny úkon urobený; b) či právny úkon bol vykonaný počas úpadku či už vo forme platobnej neschopnosti alebo predĺženia (potrebné skúmať v čase vykonania právneho úkonu); c) či dohodnutá kúpna cena je cenou podstatne nižšia ako cena obvyklá (§ 58 ods. 1 ZKR), ktorú mohol dlžník (úpadca) a až následne po splnení všetkých troch zákonných predpokladov možno rozhodnúť tak, že súd žalobe žalobcu vyhovie. Z odôvodnenia vyplýva, že odvolací súd nezistil splnenie všetkých troch podmienok / najmä podmienku uvedenú pod bodom c)/ a preto žalobu zamietol (žalobu o určenie odporovateľnosti právneho úkonu - kúpna zmluva o odpredaji motorového vozidla uzavretá v júli 2014).
13. Z právoplatného súdneho rozhodnutia vydaného v spore vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 31NcKRi/26/2017 (pozri odseky 9. a 10. odôvodnenia), Rozsudok Okresného súdu Košice I zo dňa 06.05.2022, č.k. 31NcKR/26/2017-424, ECLI:SK:OSKE1:2022:7117221781.13
v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 14.12.2022, sp. zn. 4CoKR/29/2022, ECLI:SK:KSKE:2022:7117221781.2 a jeho odôvodnenia, vyplýva, že súd žalobu žalobcu (správca úpadcu, v konaní 32Cbi/18/2017 označený ako žalobca) voči žalovanému (konateľ úpadcu) o zaplatenie 12.500,00 eura titulom zaplatenia zákonom stanovenej zmluvnej pokuty pri porušení zákonom danej povinnosti v zmysle ust. §11 ods. 2 ZKR zamietol. Súd vyslovil v predmetnom rozhodnutí právny záver, že žalovaný neporušil povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu dlžníka včas po zisteniach z účtovnej závierky vypracovanej 28.02.2015, schválenej 13.03.2015 pre obdobie do 31.12. 2014 a tiež za rok 2013 (v lehote určenej ust. ZKR) s uvedením, že žalovaný ako konateľ úpadcu konal v rokoch 2013 až 2015 s odbornou starostlivosťou v snahe odvrátiť úpadok (predlženie) spoločnosti (dlžníka-úpadcu); súd zároveň uviedol, že úpadcovi sa v roku 2014 podarilo znížiť záporné základné imanie (predlženie) z roku 2013 a teda v roku 2014 vzhľadom na dostatok podnikateľských aktivít úpadca očakával znižovanie svojich záväzkov; a preto nemožno zhodnotiť, že štatutárny orgán úpadcu nekonal s odbornou starostlivosťou pri odvracaní úpadku dlžníka aj z pohľadu neistého výsledku súdneho konania vedeného v danom čase (rok 2014) medzi žalobcom ZAPA beton SK, s.r.o. a žalovaným – dlžníkom, úpadcom na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 30Rob/49/2014 s predmetom sporu týkajúcim sa zaplatenia sumy vo výške 60.956,18 EUR (sporná pohľadávka žalobcu prihlásená v konkurze).
14. Súd dotazom na Okresný súd Košice II zisťoval stav konania vedeného pod sp. zn. 30Rob/49/2014, na ktoré poukazoval žalovaný vo svojom vyjadrení a na ktoré je odkaz aj v uvedených súdnych rozhodnutiach (pozri odsek 14. odôvodnenia) a zistil, že predmetné konanie bolo vedené medzi spoločnosťou ZAPA beton SK, s.r.o. a dlžníkom-úpadcom o zaplatenie 60.956,18 EUR s príl.. V spore bol vydaný platobný rozkaz, voči ktorému bol podaný stranou žalovaného (dlžník-úpadca) kvalifikovaný odpor; následne konanie vo veci samej bolo zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom (dôvod späťvzatia – začatie konkurzného konania a vyhlásenie konkurzu na majetok žalovaného a účinky v zmysle ZKR) Uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 31.08.2016, sp. zn. 30Rob/49/2014, ECLI:SK:OSKE2:2016:7214208883.4; predmetné uznesenie v danom výroku nadobudlo právoplatnosť dňa 18.10.2016.
15. Následne súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov doložených stranami sporu a 15.1 Z faktúry č. 150901 vystavenej dňa 04.09.2015 k objednávke 20141014/BA súd zistil, že vystaviteľom faktúry je žalovaný – spoločnosť ADAMSPOL, spol. s r.o., IČO: 45 482 268 ako dodávateľom stavebných prác vykonaných na stavbe „Nadstavba a rekonštrukcia hasičskej stanice Trebišov“ podľa súpisu vykonaných prác k 31.08.2015; adresátom a teda odberateľom prác je dlžník- úpadca – spoločnosť KOBAK s.r.o., IČO: 43 882 714, ktorý v zmysle faktúry mal do dňa splatnosti faktúry 30.09.2015 uhradiť dodávateľovi sumu vo výške 5.274,38 EUR. 15.2. Z vkladových bankových potvrdení súd zistil, že na účet žalovaného bola dňa 03.02.2016 vložená suma 3.000,00 EUR a 2.274,38 EUR s uvedením variabilného symbolu 150901; vklad vykonala osoba A. B. s uvedením správy Vladimír Hudák KOBAK s.r.o.. 15.3. Z Účtovnej závierky spoločnosti KOBAK s.r.o. (dlžník-úpadca) zostavenej dňa 24.01.2016, schválenej dňa 25.01.2016 za obdobie k 31.12.2015 súd zistil, že vlastné imanie spoločnosti je v záporných číslach – 61516 a oproti roku 2014 došlo k zvýšeniu zápornej hodnoty ( rok 2014 vlastné imanie – 278).
15.4. Zo zoznamu veriteľov úpadcu súd zistil, že úpadca má okrem sporného veriteľa ZAPA beton SK s.r.o. a jeho prihlásenej pohľadávky aj iných viacerých veriteľov s prihlásenými pohľadávkami. 15.5. Z vyčíslenia predloženého dlžníkom –úpadcom k jeho vyjadreniu k žalobe súd zistil, že dlžník- úpadca sám vyčíslil svoj majetok na sumu 87.047,59 EUR a tiež to, že majetok dlžníka-úpadca zistený správcom je suma 84.558,44 EUR.
16. Vzhľadom na skutkové tvrdenia oboch strán sporu a ich vzájomné nepopretie a skutočnosti súdu známe z jeho činnosti, súd nevykonal dokazovanie k nesporným skutočnostiam, ktorými sú: a) existencia konkurzného konania Úpadcu vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 26K/9/2016 a z neho pre spor podstatné skutkové okolnosti: a1) podanie návrhu na vyhlásenie konkurzu dlžníkom–úpadcom; návrh doručený na súd 23.02.2016; a2) Uznesenie o začatí konkurzného konania Úpadcu bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 70/2016 zo dňa 13.4.2016 (právoplatnosť uznesenia dňom 14.4.2016);
a3) Uznesenie o vyhlásení konkurzu Úpadcu bolo zverejnené v Obchodnom Vestníku č. 129/2016 dňa 06.07.2016. b) existencia veriteľov úpadcu a ich prihlásených pohľadávok do konkurzného konania úpadcu; c) dlžník- úpadca nie je spriaznená osoba so žalovaným.
17. Spornou otázkou medzi stranami sporu je otázka, či právny úkon – hotovostná úhrada faktúry č. 150901 vo výške 5.274,38 EUR zo dňa 03.02.2016 dlžníkom-úpadcom na účet žalovaného je odporovateľným právnym úkonom v zmysle ustanovení zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení (ďalej len „ZKR“) a teda či je voči veriteľom úpadcu neúčinný.
18. Súd poukazuje na množstvo incidenčných sporov vedených na návrh žalobcu – správcu úpadcu v rámci konkurzného konania úpadcu vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 26K/9/2016, v ktorých žiada, aby súd vyslovil neúčinnosť právneho úkonu voči konkurzným veriteľom úpadcu a následne žiada aj poskytnutie plnenia do konkurznej podstaty úpadcu v zmysle ustanovení ZKR. Súd podotýka, že medzi súdnymi konaniami sú určité odlišnosti, pretože vo väčšine z nich bol žalobou „napadnutý“ právny úkon vykonaný v roku 2014 (júl 2014) a ide o právny úkon - kúpna zmluva týkajúca sa prevodu motorového vozidla, ale predmetom tohto konania je právny úkon vykonaný dlžníkom-úpadcom v roku 2016, konkrétne 03.02.2016 – vklad peňažných prostriedkov na účet žalovaného titulom úhrady faktúry č. 150901. Odlišnosť medzi týmito konaniami spočíva najmä v zhodnotení otázky a preukázania všeobecných znakov skutkovej podstaty odporovateľnosti právneho úkonu uvedených v ust. § 57 ZKR a konkrétnych skutkových podstát odporovateľnosti právneho úkonu uvedených v ust. § 58 a nasl. ZKR.
19. Na vykonané dokazovanie súd aplikoval hmotnoprávne a procesnoprávne ustanovenia zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení platnom v čase vykonania žalobou „napadnutého“ právneho úkonu (ďalej len „ ZKR“) a procesnoprávne ustanovenia zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
V zmysle ust. 57 ods. 1, 2, 3 ZKR, právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca odporuje podľa tohto zákona. Právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu. Odporovať podľa tohto zákona možno aj právnym úkonom, z ktorých nároky sú už vykonateľné alebo uspokojené.
Podľa ust. § 57 ods. 4 ZKR, odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.
V zmysle ust. § 59 ods. 1 ZKR, Zvýhodňujúcim právnym úkonom na účely tohto zákona je právny úkon, ktorým dlžník úplne alebo sčasti splnil peňažnú pohľadávku inak splatnú až vyhlásením konkurzu, zabezpečil svoj záväzok neskôr, ako záväzok vznikol, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho záväzku vo svoj neprospech alebo inak neodôvodnene zvýhodnil svojho veriteľa oproti iným svojim veriteľom.
V zmysle ust. § 59 ods. 2 ZKR, Zvýhodňujúcim právnym úkonom na účely tohto zákona je tiež právny úkon, ktorým sa dlžník úplne alebo sčasti vzdal svojho práva, úplne alebo sčasti odpustil dlh svojho dlžníka, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho práva vo svoj neprospech, dohodol alebo inak umožnil zánik svojho práva alebo inak neodôvodnene znevýhodnil seba na úkor svojich veriteľov.
V zmysle ust. § 59 ods. 3 ZKR, Zvýhodňujúcemu právnemu úkonu možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o zvýhodňujúci právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia zvýhodňujúceho právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
V zmysle ust. § 59 ods. 4 ZKR, odporovať možno len tým zvýhodňujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o zvýhodňujúci právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom dlžníka, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
Podľa ust. § 60 ods. 1 ZKR, odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len „ukracujúci právny úkon“), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.
Podľa ust. § 60 ods. 2, ods. 3 ZKR, Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. Odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.
V zmysle ust. § 62 ods. 1 ZKR, právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.
Podľa ust. § 62 ods. 5 ZKR, Právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu.
V zmysle ust. § 63 ods. 2 ZKR, Ak ide o neúčinný právny úkon, ktorým dlžník splnil svoj peňažný záväzok, veriteľ je povinný vrátiť plnenie dlžníka do dotknutej podstaty. Ak veriteľ plnenie vráti, pohľadávka zaniknutá splnením sa obnoví v pôvodnom rozsahu. Nárok na uspokojenie obnovenej pohľadávky možno v konkurze uplatniť ako pohľadávku proti dotknutej podstate, avšak len v rozsahu, v akom by obnovená pohľadávka bola uspokojená, ak by sa uplatnila prihláškou.
20. Súd najprv skúmal splnenie procesnoprávnych podmienok konania, či žaloba bola podaná v zákonom stanovenej lehote v zmysle ust. § 57 ods. 2 ZKR, a to do jedného roka od vyhlásenia konkurzu, čiže či bolo podaná do 07.07.2017 (vrátane) a či žalobou „napadnutý“ právny úkon bol urobený v lehote určenej v ust. § 59 ods. 1 ZKR, resp. § 60 ods. 3 ZKR.
21. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba bola žalobcom na súd osobne doručená dňa 06.07.2017 (pozri odsek 1. odôvodnenia) a teda žaloba bola podaná v zákonom stanovenej prekluzívnej lehote. Súd z nepopretých skutkových okolností mal preukázané, že úpadca a žalovaný v čase vykonania právneho úkonu (hotovostný peňažný vklad na účet žalovaného) neboli spriaznené osoby; Uznesenie o začatí konkurzného konanie dlžníka-úpadcu nadobudlo právoplatnosť dňa 13.04.2016; hotovostný vklad na účet žalovaného bol vykonaný dňa 03.02.2016, a teda ide o úkon Úpadcu urobený v období jedného roka pred začatím konkurzného konania v zmysle ust. §59 ods. 1 ZKR a v období päť rokov pred začatím konkurzného konania v zmysle ust. § 60 ods. 3 ZKR.
22. Súd poukazuje na to, že nie každý právny úkon dlžníka urobený v zákonnom stanovených prekluzívnych lehotách je odporovateľný právny úkon, ale je potrebné skúmať, či konkrétny právny úkon spĺňa znaky uvedené v ust. § 57 ZKR (všeobecná podstata odporovateľnosti právneho úkonu) a následne uvedené v osobitných podstatách odporovateľných právnych úkonoch; v danom prípade v ust. § 59 ods. 1 ZKR – zvýhodňujúci právny úkon – dlžník inak neodôvodnene zvýhodnil žalovaného ako svojho veriteľa oproti iným svojim veriteľom (veriteľov mimo veriteľa ZAPA beton SK s.r.o.) a § 60 ZKR – ukracujúci právny úkon. Pri odporovateľným právnych úkonoch je potrebné skúmať najmä faktické neodôvodnené zvýhodnenie veriteľa uskutočneným právneho úkonu, aby sa dalo vylúčiť, resp. potvrdiť ukrátenie ostatných veriteľov v zmysle ust. § 57 ods. 4 ZKR, pretože nie každý úkon dlžníka spôsobuje ukrátenie jeho veriteľov.
23. Vzhľadom na právny názor vyslovený odvolacím súdom (pozri odsek 12. odôvodnenia) a na ustálenú judikatúru, že zákonné predpoklady odporovateľnosti právneho úkonu musia byť splnené súčasne, súd svoje dokazovanie zameral na to, aby odstránil spor v skutkovej okolnosti tvrdenej žalobcom a popretej žalovaným a teda, že v danom prípade právny úkon spĺňa/nespĺňa znak osobitnej skutkovej podstaty uvedenej v ust. § 59 ods. 1 ZKR, a teda že ide o neodôvodnené zvýhodnenie žalovaného oproti iným veriteľom dlžníka a tiež v § 60 ods. 1 ZKR, a teda že ide o taký právny úkon dlžník, ktorým boli ukrátení jeho veritelia; spor tvrdení existencie úpadku dlžníka v čase vykonania žalobou „napadnutého“ právneho úkonu.
24. Z vykonaného dokazovania a z nesporných skutočností súd mal preukázané, že právny úkon, ktorého vyslovenia neúčinnosti sa žalobca domáha bol vykonaný dňa 03.02.2016, kedy dlžník-úpadca mal vedomosť o svojom ekonomickom výsledku podnikania za rok 2015 a teda mal vedomosť
o skutočnosti existencie záporného vlastného imania – úpadku, či predĺženia spoločnosti ku dňu zostavenia a schválenia účtovnej závierky. Vedomosť o úpadku dlžníka-úpadcu v čase vykonania žalobou „napadnutého“ právneho úkonu je nesporne preukázaná aj z následného správania dlžníka- úpadcu, kedy dňa 23.02.2016 podal dlžnícky návrh na vyhlásenie konkurzu v zmysle ustanovení ZKR. Na základe uvedeného možno vysloviť záver, že dňa 03.02.2016, v čase vykonania hotovostnej peňažnej úhrady faktúry č. 150901 vo výške 5.274,38 EUR bol dlžník-úpadca v úpadku.
25. Z vykonaného dokazovania súd mal preukázanú skutočnosť, že dlžník-úpadca mal viacerých veriteľov a vykonaním právneho úkonu – splnenie peňažnej pohľadávky v čase svojho úpadku žalovaného inak neodôvodnene zvýhodnil oproti iným svojim veriteľom, resp. ich o uvedené poskytnuté peňažné plnenie ukrátil.
26. Na základe uvedeného v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd žalobe ako dôvodnej vyhovel tak ako to uviedol v I. výroku výrokovej časti tohto rozsudku a vyslovil, že právny úkon - úhrada faktúry č. 150901 vo výške 5.274,38 EUR žalovanému je neúčinný voči veriteľom úpadcu. S vyslovenou neúčinnosťou ZKR spája následky uvedené v citovanom ust. § 63 ZKR a preto súd výrokom II. výrokovej časti tohto rozsudku uložil žalovanému povinnosť uhradiť (vrátiť prijaté plnenie z neúčinného právneho úkonu) sumu vo výške 5.276,38 EUR do konkurznej podstaty úpadcu.
27. Súd na záver uvádza, že v prípade uhradenia sumy 5.276,38 EUR žalovaným do konkurznej podstaty úpadcu nastupuje režim uvedený zákonodarcom v citovanom ust. § 63 ods. 2 ZKR, ak veriteľ plnenie vráti, pohľadávka zaniknutá splnením sa obnoví v pôvodnom rozsahu. Nárok na uspokojenie obnovenej pohľadávky možno v konkurze uplatniť ako pohľadávku proti dotknutej podstate, avšak len v rozsahu, v akom by obnovená pohľadávka bola uspokojená, ak by sa uplatnila prihláškou.
28. V zmysle ust. § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. V zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V zmysle ust. § 262 CSP platné a účinné v čase vyhlásenia rozsudku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. Vzhľadom na to, že žalobca bol v konaní úspešný, má nárok na náhradu trov konania, ktorý mu súd priznal tak ako to uviedol v III. výroku výrokovej časti tohto rozsudku. O výške náhrady trov konania, rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, na Mestskom súde Košice. [§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)].
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§362 ods. 2 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§358 CSP).
V zmysle ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V zmysle ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
V zmysle ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) Súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.