Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9C-154-2013.pdf
PDF · 79.54 KB
No categories available
9C/154/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ilgovou v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o., IČO: 35 925 922, so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava, právne zastúpený JUDr. Petrom Kováčom, advokátom so sídlom Kubániho 16, Bratislava, proti odporkyni: K. J., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom D. XX/X, zastúpená opatrovníkom Mesto Martin, v konaní o zaplatenie 948,19 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 948,17 € s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 586,87 € od 03.05.2008 do zaplatenia, zo sumy 40,15 € od 01.03.2008 do zaplatenia, zo sumy 57,41 € od 01.06.2008 do zaplatenia a zo sumy 263,76 € od 01.04.2008 do zaplatenia, všetko spolu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom sa voči odporkyni domáhal zaplatenia 948,19 € z dôvodu, že dňa 30.01.2008 uzatvorila odporkyňa so spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o., zmluvu o pripojení č. XXXXXXXX (ďalej len zmluva), na základe ktorej sa Telefónica Slovakia zaviazala pre odporkyňu poskytnúť jej služby telefónneho pripojenia v dohodnutom rozsahu a odporkyňa sa zaviazala platiť odplatu za dohodnuté a poskytnuté služby. Odporkyňa túto povinnosť porušila, neuhradila vyúčtované faktúry, čím porušila dohodnuté zmluvné podmienky. Na základe postúpenia pohľadávok zo dňa 28.11.2011 navrhovateľ so spoločnosťou Telefónica, stal sa tak nadobúdateľom pohľadávky voči odporkyni vrátane príslušenstva a práv spojených s pohľadávkou. Postúpením pohľadávky oznámil postupca odporkyni listom zo dňa 06.12.2011, v ktorom vyčíslil aj výšku pohľadávky navrhovateľa a vyzval odporkyňu na plnenie.
Účastníci sa na pojednávanie nedostavili, pred pojednávaním sa ospravedlnili a navrhli, aby súd vykonal pojednávanie a aj v merite veci rozhodol v ich neprítomnosti.
Pojednávanie bolo vykonané s prihliadnutím na ustanovenie § 101 ods. 2 O.s.p. v jeho neprítomnosti.
Súd z listinných dôkazov, ktoré predložil spolu s návrhom navrhovateľ, mal preukázané, že návrh navrhovateľa je opodstatnený, pričom súd vychádzal zo zmluvy o pripojení, odpise faktúr, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2011, ako aj jej prílohy, oznámení o postúpení pohľadávok, prehľadom základnej úrokovej sadzby R., všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických telekomunikačných služieb a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Navrhovateľ s odporkyňou uzavrel zmluvu zo dňa 30.01.2008, neoddeliteľnou súčasťou ktorej sú Všeobecné obchodné podmienky poskytovania služieb v systéme GSM.
Z predložených faktúr mal súd preukázané, že odporkyňa riadne a včas nezaplatila navrhovateľovi cenu za poskytovanie služieb, ktoré jej boli jednotlivými faktúrami vyčíslené v celkovej výške 948,19 € v období od 01.04.2008 do 17.06.2008 vrátane.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53a ods. 1 Občianskeho zákona ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. účinného do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Predmetom konania je nárok navrhovateľa vyplývajúci zo zmluvy o pripojení, ktorá nie je upraveným typom zmluvy v Obchodnom ani Občianskom zákonníku, svojím charakterom však ide o zmluvu spotrebiteľskú.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že odporkyňa neuhradila navrhovateľovi pohľadávku za poskytnuté služby, ktoré jej boli riadne a včas vyfakturované faktúrami v celkovej výške 948,19 € za obdobie od 01.04.2008 do 17.06.2008 vrátane a súd z tohto dôvodu zaviazal odporkyňu na zaplatenie neuhradených faktúr za poskytovanie služieb.
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením v súlade s ust. § 151 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).