Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Sd/191/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Magdalénou Krajčovičovou v právnej veci navrhovateľa: S. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., A. P. XXXX/XX proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie, so sídlom Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne takto

rozhodol:

Krajský súd v Trnave napadnuté rozhodnutie odporkyne č. 6 zo dňa 14. októbra 2008 č. XXX XXX XXXX X v spojení s rozhodnutím č. 2 zo dňa 23. novembra 2009 č. XXX XXX XXXX X z r u š u j e podľa a vec vracia odporkyni na ďalšie konanie.

Súd navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím zo dňa 14.10.2008 odporkyňa od 11.9.2005 priznala navrhovateľovi starobný dôchodok vo výške 7 913,- Sk mesačne. Zároveň podľa o sociálnom poistení a v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. , ktoré ustanovuje percento zvýšenia dôchodkovej dávky od 1.7.2006 zvýšila navrhovateľovi starobný dôchodok na sumu 8 364,- Sk mesačne. Zároveň v zmysle ust. cit. v znení a v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. , ktoré ustanovuje percento zvýšenia dôchodkovej dávky navrhovateľovi od 1.7.2007 zvýšila starobný dôchodok na sumu 8 908,- Sk mesačne a napokon v zmysle už citovaného a v súlade s s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. navrhovateľovi zvýšila od 1.7.2008 starobný dôchodok na sumu 9 354,- Sk mesačne. Rozhodnutie odôvodnila s použitím s tým, že nakoľko navrhovateľ dosiahol vek 60 rokov dňa 11.12.2004, pričom dôchodkový vek podľa dosiahol pripočítaním 9-tich kalendárnych mesiacov k roku 60 rokov 11.9.2005. K tomuto dátumu získal 16 445 dní obdobia dôchodkového poistenia, ktoré presný rozpis je uvedený v osobnom liste dôchodkového poistenca v zmysle ktorého získal 45 rokov a 20 dní obdobia dôchodkového poistenia, čím splnil podmienky nároku na starobný dôchodok ku dňu 11.9.2005. Suma starobného dôchodku je určená podľa ako súčin priemerného osobného mzdového bodu obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty. Priemerný osobný mzdový bod je určený ako podiel úhrnu osobných mzdových bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúce obdobia a obdobia dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období vyjadreného v rokoch úhrn osobných mzdových bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúceho obdobia je 18,3149. V rozhodujúcom období navrhovateľ úhrnom získal 8 035 dní nedôchodkového poistenia, t.z. 22 0137 rokov dôchodkového poistenia v zmysle . Podiel úhrnu osobných mzdových bodov a rokov dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období priemerný osobný mzdový bod je 0,8320. Podľa písm.

b) sa k priemernému osobnému mzdovému bodu hodnoty nižšej ako 1 pripočíta v roku 2005 40% z rozdielu medzi hodnotou 1 a hodnotou priemerného osobného mzdového bodu. V súlade s uvedením je hodnota priemerného osobného mzdového bodu 0,8992.

Ku dňu vzniku nároku na starobný dôchodok k 11.9.2005 navrhovateľ získal 16 445 dní obdobia dôchodkového poistenia, čo na účely výpočtu starobného dôchodku je 16,0548 rokov dôchodkového poistenia. Aktuálna dôchodková hodnota platná k 11.9.2005 je podľa v znení 195,31 Sk, suma starobného dôchodku patriaca za obdobie dôchodkového poistenia do vzniku nároku na starobný dôchodok je 7 913,- Sk mesačne a je určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu obdobia dôchodkového poistenia aktuálnej dôchodkovej hodnoty (priemerný osobný mzdový bod 0,8992 x 45,0548 rokov obdobia dôchodkového poistenia x aktuálna dôchodková hodnota 195,31 = 7 913,- Sk mesačne). Nálezom Ústavného súdu SR č. bolo rozhodnuté o nesúlade a až 3 o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov s SR a tieto ustanovenia stratili účinnosť dňom uverejnenia nálezu, t.z. 13.6.2008. Vzhľadom na uvedené v prípadoch ako je prípad navrhovateľa, keď prebieha konanie o priznanie dôchodkovej dávky s dátumom priznania pred 1.1.2008 nie je možné aplikovať ustanovenie o valorizácii dôchodkových dávok za rok 2005. Súhrn starobného dôchodku sa ďalej v zmysle zvyšuje od 1.7.2006 o 5,95%, t.z. na sumu 8 384,- Sk, od 1.7.2007 o 6,25%, t.z. na sumu 8 908,- Sk a od 1.7.2008 o 5%, t.z. na sumu 9 354,- Sk mesačne. Na základe nálezu Ústavného súdu SR č. stratilo účinnosť ust. až 3 v znení upravujúce zvýšenie dôchodkov v roku 2005. Z tohto dôvodu nebolo možné určiť sumu zvýšenia priznaného dôchodku na rok 2005. Obdobie dôchodkového poistenia rozhodujúceho obdobia na výpočet dôchodku sumy vymeriavacích základov na určenie poistného na dôchodkové poistenie všeobecne vymeriavacie základy a osobné mzdové body sú uvedené v osobnom liste, ktorý tvorí prílohu rozhodnutia a je jeho neoddeliteľnou súčasťou.

Toto rozhodnutie je zo dňa 14.10.2008, v ktorý deň odporkyňa vydala ďalších 7 rozhodnutí. Jednalo sa o rozhodnutie č. 1, ktorým odporkyňa rozhodla o zastavení konania o priznaní predčasného starobného dôchodku navrhovateľovi v dôsledku späťvzatia žiadosti. Rozhodnutím č. 2 odporkyňa navrhovateľovi odňala predčasný starobný dôchodok od 11.5.2005. Rozhodnutím č. 3 odporkyňa zrušila rozhodnutie zo dňa 20.9.2005, ktorým mu zvýšila predčasný starobný dôchodok. Rozhodnutím č. 4 odporkyňa navrhovateľovi uvoľnila výplatu invalidného dôchodku a zároveň mu ho zvýšila na sumu 6 860,- Sk od 24.7.2005. Rozhodnutím č. 5 rozhodla o vyplácaní starobného dôchodku navrhovateľovi od 11.9.2005 v sume 7 913,- Sk a zároveň mu odňala invalidný dôchodok. Rozhodnutím č. 8 odporkyňa uvoľnila pre navrhovateľa výplatu starobného dôchodku od 24.11.2008 v sume 9 354,- Sk mesačne. Ďalším rozhodnutím zo dňa 22.4.2009 odporkyňa rozhodla o zvýšenie starobného dôchodku navrhovateľa od 11.9.2005. Rozhodnutím č. 7 uložila navrhovateľovi vrátiť neprávom vyplatený predčasný starobný dôchodok 21 011,- Sk do 30-tich dní od doručenia rozhodnutia. Právoplatným uznesením zo dňa 13.7.2009 potom po podaní odvolania proti vyššie uvedeným všetkým rozhodnutiam odporkyne súd vylúčil na osobitné konanie preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. 6 zo dňa 14.10.2008 č. XXX XXX XXXX X (napadnuté rozhodnutie) v spojení s rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 22.4.2009, ktoré sa týkali starobného dôchodku. Vo svojom odvolaní navrhovateľ predovšetkým namietal nesprávny výpočet jeho osobného mzdového bodu, ktorého priemerná hodnota podľa jeho výpočtov je 0,9354.

Podľa vyjadrenia odporkyne k podanému odvolaniu, napadnutým rozhodnutím bol navrhovateľovi upravený a priznaný starobný dôchodok. Tomuto predchádzali rozhodnutia zo dňa 14.3.1996, ktorým bol priznaný invalidný dôchodok od 1.10.1995, pričom suma invalidného dôchodku bola vypočítaná na sumu 3 105,- Sk mesačne s tým, že priemerný mesačný zárobok bol určený z hrubých zárobkov za kalendárne roky 1993, 1992, 1994, 1990 a 1988. V priebehu ďalšieho konania odporkyňa vydala rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 31.7.2009, ktorým zmenila napadnuté rozhodnutie zo dňa 14.10.2008 a rozhodla, že navrhovateľovi priznala od 11.9.2003 zvýšený starobný dôchodok na sumu 8 642,- Sk. Následne podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. , ktoré ustanovuje percento zvýšenia dôchodkovej dávky mu od 1.7.2006 zvýšila starobný dôchodok na sumu 9 157,- Sk

mesačne, od 1.7.2007 v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. mu zvýšila tento dôchodok na 9 730,- Sk mesačne, od 1.7.2008 podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. mu zvýšila starobný dôchodok na 10 217,- Sk mesačne a s použitím o sociálnom poistení v znení určila, že navrhovateľovi od 1.1.2009 patrí starobný dôchodok vo výške 339,20 eur mesačne. Následne s účinnosťou od 1.1.2009 mu zvýšila starobný dôchodok na 362,80 eur mesačne s použitím opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. . Takto upravené rozhodnutie sa stalo potom predmetom prieskumu súdom v tomto konaní. Následne odporkyňa v priebehu konania vydala rozhodnutie č. 2 zo dňa 23.11.2009, ktorým tiež zmenila rozhodnutie č. XXX XXX XXXX zo dňa 14.10.2009, pričom výška priznaných dôchodkov v zmysle vyššie citovaného rozhodnutia zo dňa 31.7.2009 zostala nezmenená. Z obsahu ostatného rozhodnutia je zrejmé, že hodnota priemerného osobného mzdového bodu u navrhovateľa bola odporkyňou vypočítaná . Rozhodnutím č. 2 došlo len k zmene rozhodnutia č. 6 v rozsahu jeho odôvodnenia

Navrhovateľ zotrval na svojom odvolaní s tým, že nesúhlasí ani s ostatným rozhodnutím odporkyne, ktoré bolo vydané 23.11.2009 z dôvodu, že pri výpočte dôchodku, resp. POMB došlo k zlému výpočtu za roky 1991 a 1994. Tvrdil, že rok 1991 vôbec nemal byť zahrnutý, nakoľko v predchádzajúcom rozhodnutí mu počítali rok 1988, ktorý bol pre neho výhodnejší, pretože v tom roku mu vypočítali osobný mzdový bod na 0,7439. Namieta, že nesúhlasí ani s výpočtom osobného mzdového bodu za rok 1994, pretože podľa potvrdenia zamestnávateľa bol práceschopný 142 dní a pracovnú neschopnosť mal 223 dní. Osobný mzdový bod za rok 1994 mal byť podľa jeho prepočtov 0,6564. Výsledný POMB mal byť potom vypočítaný na 0,9082.

Zástupca odporkyne uviedol, že navrhovateľ podáva množstvo podaní, ktoré sa diferencovane týkajú nespokojnosti v minulosti vyplácaných invalidných dôchodkov a súčasne vyplácaným starobným dôchodkom. Preto sa snažili o kompletný prepočet jeho dôchodku a 23.11.2009 vydali rozhodnutie č. 1, ktorým mu zvýšili invalidný dôchodok od 15.7.2005 a následne od každého júla nasledujúceho kalendárneho roka až do roku 2004. Tieto zmeny sa potom automaticky premietli aj do výpočtu jeho starobného dôchodku ohľadne, ktorého vydali rozhodnutie č. 2 zo dňa 23.11.2009. Predmetom tohto konania je rozhodnutie o priznaní starobného dôchodku, v ktorom bola u navrhovateľa vyčíslená hodnota POMB na , takéto rozhodnutie je v prospech navrhovateľa. V súlade s týmto výpočtom potom navrhovateľovi navýšili starobný dôchodok tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

Krajský súd v Trnave uznesením zo dňa 10.3.2011 č.k. -128 prerušil preskúmavacie konanie vedené pod sp.zn. do právoplatného skončenia konania vedeného na Krajskom súde v Trnave pod sp.zn. , ktoré sa týka invalidného dôchodku navrhovateľa. Toto uznesenie v dôsledku napadnutia odvolaním zo strany navrhovateľa bolo Najvyšším súdom SR zo dňa 13.10.2011 č.k. -153 zrušené a vrátené súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Navrhovateľ v dôsledku svojho avizovaného a doloženého zdravotného stavu bol potom vypočutý pred Okresným súdom v Skalici ako pred súdom dožiadaným, kde uviedol, že na podanom opravnom prostriedku trvá. Nesprávnosť rozhodnutia vidí v tom, že nie je dodržaný priemerný osobný bod vypočítaný z invalidného dôchodku podľa rozhodnutia zo dňa 7.10.1996 a z 28.4.2005. Poukázal na to, že treba vziať do úvahy i výpočet invalidného dôchodku zo dňa 7.10.1996 tak ako to už uviedol v písomných vyjadreniach zo dňa 31.8.2012. Zdôraznil, že v zmysle zákona priemerný bod pri prechodne z invalidného dôchodku nesmie byť nižší ako starobný. Namieta, že pokiaľ je v starobnom dôchodku nie je možné dostatočne vypočítať invalidný dôchodok s poukazom na ust. a , nesúhlasí a protestuje proti výpočtu invalidného dôchodku podľa rozhodnutia JUDr. Kováčovej zo dňa 23.11.1990. Sociálna poisťovňa vydala niekoľko zmätočných rozhodnutí, ktoré sú protizákonné a nerešpektuje rozhodnutie Ústavného súdu SR ako ani Krajského súdu v Trnave. Priemerný osobný

mzdový bod si vyčíslila odporkyňa na predtým 0,8992 s čím nesúhlasí a navrhoval, aby Krajský súd v Trnave zrušil rozhodnutie sociálnej poisťovne, nakoľko je zmätočné a nezákonné a žiada, aby bolo rozhodnuté tak, že jeho priemerný osobný mzdový bod je 0,9084 alebo 0,9195 pri aktuálnej dôchodkovej hodnote 195,31 z čoho mu vychádza dôchodok 8 702,- Sk alebo 8 808,- Sk + valorizácia od 11.9.2005 a roky 2006,2007,2008,2009,2010,2011 a 2012.

Po oboznámení sa s obsahom pripojených listinných dôkazov písomnými vyjadreniami odporkyne samotným výsluchom navrhovateľa súd dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa je dôvodné.

Je nesporné, že rozhodnutím 6 č. XXX XXX XXXX X zo dňa 14.10.2008 bol navrhovateľovi podľa Z.z v znení neskorších predpisov priznaný od 11.9.2005 starobný dôchodok v sume 7 913,- Sk mesačne. Predmetné rozhodnutie bolo zmenené rozhodnutím 2. zo dňa 23.11.2009, ktorým bol starobný dôchodok navrhovateľa od 11.9.2005 zvýšený na 8 642,- Sk. Predchádzajúce zmenové rozhodnutia zo dňa 22.4.2009 a 31.7.2009 bolo zrušené samotnou odporkyňou z dôvodov nesprávnosti a nadbytočnosti.

Z obsahu pripojených listinných dôkazov je zrejmé, že k 11.9.2005 navrhovateľ získal 16 445 dní obdobia dôchodkového poistenia, vychádzajúc z toho, že za rok dôchodkového poistenia sa považuje 365 dní dôchodkového poistenia navrhovateľ získal 45 rokov a 20 dní obdobia dôchodkového poistenia, čím splnil podmienku nároku na starobný dôchodok 11.9.2005. Suma starobného dôchodku je určená v zmysle § 66 ods. 1 zákona ako súčin priemerného osobného mzdového bodu obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty. Priemerný osobný mzdový bod je určený ako podiel úhrnu osobných mzdových bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúceho obdobia a obdobia dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období vyjadreného v rokoch.

V zmysle písomného vyjadrenia odporkyne zo dňa 24.8.2012 v rozhodujúcom období kalendárnych rokov 1984 až 2004 určenom v zmysle navrhovateľ nezískal aspoň 22 kalendárnych rokov, za ktoré možno určiť osobné mzdové body preto rozhodujúce obdobie podľa prvej vety cit. v znení bolo rozšírené postupne pred 1.1.1984, resp. tak aby v ňom bolo 22 kalendárnych rokov, za ktoré možno určiť osobné mzdové body. Osobné mzdové body v týchto kalendárnych rokoch sa zisťujú osobitne za každý kalendárny rok a to ako podiel úhrnu vymeriavacích základov, z ktorých sa platí poistné na dôchodkové poistenie a všeobecného vymeriavacieho základu uvedeného v prílohe č. 3 k zák .č. a v opatrení Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR, ktorým sa ustanovuje súhrn všeobecného vymeriavacieho základu za kalendárny rok 2003. Všeobecný vymeriavací základ za kalendárny rok 2004 sa v zmysle zákona v znení neskorších predpisov rovná všeobecnému vymeriavaciemu základu za rok 2003. Poistencovi, ktorý v niektorom kalendárnom roku rozhodujúceho obdobia získal obdobie dôchodkového poistenia podľa v znení patrí za takýto kalendárny rok osobný mzdový bod, ktorého hodnota je 0,3. Takýto kalendárny rok sa z rozhodujúceho obdobia vylúčil a na výpočet priemerného osobného mzdového bodu sa vylúčil aj počet dní kalendárneho roka obdobia dôchodkového poistenia. Ak takéto obdobie dôchodkového poistenia netrvalo celý kalendárny rok patrí pomerná časť hodnoty osobného mzdového bodu pripadajúca na túto časť kalendárneho roka podľa v znení , pretože navrhovateľ získal náhradnú dobu podľa v znení neskorších predpisov a to v kalendárnom roku 1976 25 dní, v kalendárnom roku 1978 45 dní, v kalendárnom roku 1981 120 dní, v kalendárnom roku 1982 63 dní, v kalendárnom roku 1983 74 dní, v kalendárnom roku 1984 121 dní, v kalendárnom roku 1985 157 dní, v kalendárnom roku 1986 55 dní, v kalendárnom roku 1987 16 dní, v kalendárnom roku 1988 80 dní, v kalendárnom roku 1989 124 dní, v kalendárnom roku 1991 277 dní, v kalendárnom roku 1992 148 dní, v kalendárnom roku 1993 90 dní, v kalendárnom roku 1994 223

dní, v kalendárnom roku 1995 289 dní a patrí mu za tieto obdobia pomerná časť osobného mzdového bodu 0,3. Úhrn osobných mzdových bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúceho obdobia bol 18,4193, v rozhodujúcom období úhrnom získal 8 035 dní dôchodkového poistenia, t.z. 22,0137 rokov dôchodkového poistenia podľa § 63 ods. 1 zákona v znení neskorších predpisov. Podľa § 63 ods. 4 písm. b) zákona v znení neskorších predpisov sa k priemernému osobnému mzdovému bodu v hodnote nižšie ako 1 pripočíta v roku 2005 40% z rozdielu medzi hodnotou 1 a hodnotou priemerného osobného mzdového bodu. V súlade s uvedením bola hodnota priemerného osobného mzdového bodu . Ku vzniku nároku na starobný dôchodok navrhovateľa k 11.9.2005 navrhovateľ získal 16 445 dní obdobia dôchodkového poistenia, čo na účely výpočtu starobného dôchodku je 45,0548 rokov dôchodkového poistenia. Dôchodková hodnota platná k 11.9.2005 bola v zmysle v znení 195,31 Sk. Vychádzajúc z uvedeného potom navrhovateľovi bol priznaný starobný dôchodok 7 939,- Sk mesačne, ktorá suma bola určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu obdobia dôchodkového poistenia aktuálnej dôchodkovej hodnoty.

V zmysle § 79 ods. 1 zákona sa suma starobného dôchodku, predčasného starobného dôchodku a invalidného dôchodku poistenca, ktorý poberá alebo poberal niektorú z týchto dôchodkových dávok sa nesmie určiť z nižšieho priemerného osobného mzdového bodu než, ktorý bol poistencovi určený na výpočet predchádzajúcej dôchodkovej dávky. Priemerný osobný mzdový bod na účely určenia invalidného dôchodku sa určil u navrhovateľa z 5-tich rokov patriacich do piatich zárobkov najlepších kalendárnych rokov v rozhodujúcom období a zároveň sa upravil podľa vyššie citovaného zákona.

Z posledných 10-tich rokov pred vznikom invalidity bolo vybraných päť zárobkov z najlepších rokov, t.z. roky 1990, 1991, 1992, 1993 a 1994, z ktorých sa vypočíta priemerný mesačný zárobok, ktorý sa v súlade s § 79 zákona prepočítal na priemerný osobný mzdový bod a to nasledovne: navrhovateľovi za rok 1990 patrí osobný mzdový bod v hodnote 0,9684, za rok 1991 v hodnote 0,4465, za rok 1992 v hodnote 0,6496, za rok 1993 v hodnote 0,6573 a za rok 1994 v hodnote 0,5890. Vzhľadom k tomu, že priemerný osobný mzdový bod bol zistený z priemerného mesačného zárobku vo výške 0,7971 bol nižší ako priemerný osobný mzdový bod k dátumu vzniku nároku na starobný dôchodok 0,9021 starobný dôchodok bol vypočítaný z výhodnejšieho priemeru osobného mzdového bodu . Suma starobného dôchodku sa zvýšila u navrhovateľa odo dňa priznania dôchodku o 8,85%, čo je o 703,- Sk mesačne na 8 642,- Sk mesačne a to v zmysle Nálezu Ústavného súdu SR č. . Námietky ohľadne zvýšenia dôchodku za rok 2005,toto bolo uskutočnené v súlade s cit. . Následne došlo u navrhovateľa k zvýšeniu dôchodku od 1.7.2006 o 5,95%, od 1.7.2007 o 6,25%, od 1.7.2008 o 5% a suma starobného dôchodku predstavuje u navrhovateľa 10 217,- Sk po prepočte na eurá 339,20 eur mesačne, suma starobného dôchodku 10 217,- Sk mesačne po prepočítaní konverzným kurzom a zaokrúhlenie predstavovalo 339,20 eur a následne sa od 1.1.2009 zvýšil o 6,95%, t.z. na 362,80 eur. Zmena sumy dôchodku nastala po dodatočnom zistení opravených hrubých zárobkov v roku 1991, 1994 a náhradnej doby výšky u zisteného stopu priemerného mesačného zárobku v sume 3 791,- Sk podľa o sociálnom zabezpečení (zmena sumy invalidného dôchodku).

Z obsahu spisu ako aj z úradnej činnosti súdu je známe, že rozsudkom Krajského súdu v Trnave zo dňa 8.4.2013 č.k. -102 súd rozhodnutie odporkyne Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava zo dňa 23.11.2009 č. XXX XXX XXXX X zrušil a vec jej vrátil na ďalšie konanie. Predmetom preskúmania tohto rozhodnutia bolo rozhodnutie týkajúce sa invalidného dôchodku navrhovateľa. Tiež lustráciou na súde bolo zistené, že navrhovateľovi bolo priznaný ďalším rozhodnutím invalidný dôchodok, ale aj proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie.

V zmysle ( ďalej len „Zákon“) poistenec má nárok na starobný dôchodok, ak bol dôchodkovo poistený najmenej 10 rokov a dovŕšil dôchodkový vek ( ods. 1). Mužovi, ktorý v období

od 1. januára 2004 do 31. decembra 2005 dovŕšil vek 60 rokov, sa dôchodkový vek určí tak, že k veku 60 rokov sa pripočíta v roku 2004 deväť kalendárnych mesiacov ( ods. 3).

V zmysle § 66 ods. 1 Zákona suma starobného dôchodku sa určí ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty; § 63 ods. 1 tretia veta a štvrtá veta platia rovnako. (ods.1).

Ak poistenec bol dôchodkovo poistený po splnení podmienok nároku na starobný dôchodok a nepoberal tento dôchodok alebo jeho časť, suma starobného dôchodku sa určí podľa odseku 1 a pripočíta sa k nej suma určená ako súčin súčtu osobných mzdových bodov získaných za obdobie dôchodkového poistenia po vzniku nároku na starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty. Takto určená suma starobného dôchodku sa zvýši o 0, 5 % za každých 30 dní dôchodkového poistenia získaných po vzniku nároku na starobný dôchodok bez poberania tohto dôchodku alebo jeho časti ( ods. 2).

V zmysle § 69 Zákona poistenec, ktorému sa vypláca predčasný starobný dôchodok, nemá nárok na starobný dôchodok.

V zmysle § 62 Zákona osobný mzdový bod na určenie sumy dôchodkovej dávky sa určí ako podiel osobného vymeriavacieho základu a všeobecného vymeriavacieho základu. Osobný mzdový bod sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta nahor.

V zmysle § 63 Zákona priemerný osobný mzdový bod na určenie sumy dôchodkovej dávky sa určí ako podiel súčtu osobných mzdových bodov dosiahnutých v jednotlivých kalendárnych rokoch rozhodujúceho obdobia a obdobia dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období, ak tento zákon neustanovuje inak. Priemerný osobný mzdový bod sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta nahor. Na účely určenia obdobia dôchodkového poistenia sa získané dni dôchodkového poistenia prepočítavajú na roky, ak tento zákon neustanovuje inak. Obdobie dôchodkového poistenia sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta nahor.

V zmysle § 64 ods. 6 Zákona výšku aktuálnej dôchodkovej hodnoty po roku 2004 na príslušný kalendárny rok ustanoví opatrenie, ktoré vydá ministerstvo a vyhlási ho uverejnením v Zbierke zákonov najneskôr do 31. decembra kalendárneho roka.

V zmysle § 81 ods. 1 Zákona ak sú súčasne splnené podmienky nároku na výplatu starobného dôchodku a starobného dôchodku, na ktorý bol prekvalifikovaný invalidný dôchodok podľa § 80 ods. 2, vypláca sa iba jedna dôchodková dávka, a to tá, ktorá je vyššia. Pri rovnakej sume týchto dôchodkových dávok sa vypláca tá dôchodková dávka, ktorú si poistenec zvolil. Dňom úpravy výplaty dôchodkových dávok pre súbeh nárokov na ich výplatu zaniká nárok na dôchodkovú dávku, ktorá sa nevypláca.

V zmysle s proti rozhodnutiu súdu, ktorým potvrdí rozhodnutie správneho orgánu, je prípustné odvolanie. Proti rozsudku súdu, ktorým zruší rozhodnutie správneho orgánu, je prípustné odvolanie len z dôvodov uvedených v a . Obnova konania, dovolanie a mimoriadne dovolanie nie sú prípustné.

Suma starobného dôchodku je teda určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty. Priemerný osobný mzdový bod je určený ako podiel úhrnu osobných mzdových bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúceho obdobia a obdobia dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období vyjadreného v rokoch.

Navrhovateľ dôchodkový vek dosiahol 11.9.2005. Spornou zostala výška napadnutým rozhodnutím priznaného starobného dôchodku. Navrhovateľ pred priznaným mu starobného dôchodku bol poberateľom predčasného starobného dôchodku resp. invalidného dôchodku. V tejto súvislosti odporkyňa v jeden deň vydala 8 rozhodnutí. Dôvodom návrhu o preskúmanie rozhodnutia je navrhovateľom namietaná výška odporkyňou vypočítaného osobného mzdového bodu navrhovateľa 0,8992.

Odporkyňa počas preskúmavacieho konania samotné napadnuté rozhodnutie označené č. 6 zmenila rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 22.4.2009 v časti výšky priznaného dôchodku zohľadniac námietky navrhovateľa , pričom v závere uviedla , že týmto rozhodnutím m e n í rozhodnutie zo dňa 23.9.2008. K zmene napadnutého rozhodnutia č. 6 (zrejme len v časti jeho odôvodnenia ) 6 došlo ďalším odporkyňou vydaným rozhodnutím zo dňa 31.7.2009, pričom z porovnania pôvodného rozhodnutia s citovanými zmenovými nie je dostatočne jasné a zrozumiteľné, v čom dochádza k zmene pôvodného rozhodnutia a prečo. Navyše podľa vyjadrenia odporkyne zo dňa 4.12.2009 “ prvé pozmeňujúce rozhodnutie z 31.7.2009 nedopatrením označené ako č.6 zrušili rozhodnutím č. 4 z 25.11.2009 ako nadbytočné, nakoľko vo veci sa rozhodlo novým pozmeňujúcim rozhodnutím č. 2 z 23.11.2009.

V zmysle rozhodnutia č. 2 zo dňa 23.11.2009 potom odporkyňa zmenila na padnuté rozhodnutie č. 6 zo dňa 23.11.2009, v ktorom z jeho obsahu znovu nie je možné jednoznačne zistiť v čom dochádza k zmene napadnutého rozhodnutia. . Z jeho obsahu je však zrejmé, že hodnota priemerného osobného mzdového bodu u navrhovateľa je , pričom navrhovateľ nesúhlasil ani s týmto výpočtom.

Správny poriadok stanovuje povinnosť správneho orgánu zistiť presne a úplne skutočný stav prejednávanej veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Na dokazovanie je možné použiť všetky zákonné prostriedky aj iné než v zákone vymenované, ktorým je možné zistiť a objasniť skutočný stav veci. Správny orgán nie je viazaný návrhmi účastníkov, výber prostriedkov dokazovania závisí od konkrétnych skutočností v danom správnom konaní, musia však byť v súlade správnymi predpismi. Spôsob, akými prebieha hodnotenie dôkazov vychádza rovnako zo správneho poriadku, správny orgán postupuje pri hodnotení dôkazov podľa svojej úvahy, pričom každý dôkaz zhodnotí jednotlivo, všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, vykonané dôkazy a ich hodnotenie musí odrážať reálny stav veci, nie je napr. možné, aby správny orgán účelovo vynechal niektorý z podstatných podkladov rozhodnutia, ktorý popiera iný z vykonaných dôkazov, len aby sa s týmto dôkazom nemusel v rozhodnutí vysporiadať. Nie je potreba dokazovať však tie skutočnosti, ktoré sú všeobecne známe alebo ktoré sú známe správnemu orgánu z jeho úradnej činnosti. V odôvodnení rozhodnutia by mali byť uvedené dôvody, prečo správny orgán použil na vydanie rozhodnutie tie podklady, ktoré použil, ako ich dal do logicky vzájomných súvislostí, ako sa vyrovnal so skutočnosťami, ktoré sú v administratívnom spise uvedené, avšak ktoré na rozhodnutie nepoužil a pod. .

Podľa § 47 ods. 3 správneho poriadku v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil právnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodol, ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s vyjadreniami k podkladom rozhodnutia. Odôvodnenie rozhodnutia slúži na to, aby sa každý mohol dozvedieť prečo správny orgán rozhodol tak ako rozhodol. Malo by z neho byť zrejmé, o čom a v akej veci správny orgán rozhodoval, aké podklady na rozhodovanie použil, ktoré podklady naopak nepoužil, teda odôvodnenie by malo obsahovať odpoveď na otázku prečo správny orgán rozhodol tak, ako rozhodol, pričom nepostačuje len odkaz na jednotlivé zákonné ustanovenia. Nedostatočné odôvodnenie je dôvodom na zrušenie rozhodnutia v prípade jeho preskúmania.

Po porovnaní uvedeného s odôvodnením napadnutého rozhodnutia v spojení s jeho zmeňujúcim rozhodnutím je zrejmé, že správny orgán pri jeho vydávaní sa týmito základnými kritériami odôvodnenia rozhodnutia neriadil, nakoľko z jeho obsahu nie je možné zistiť pre vec rozhodujúce podstatné okolnosti, ktoré namieta aj navrhovateľ. Napadnuté rozhodnutie je potom z hľadiska posúdenia jeho odôvodnenia nepreskúmateľné, pretože nie je u neho zrejmé a jasné na základe akých skutočností došlo vlastne k výpočtu namietaného priemerného osobného mzdového bodu, najprv na výšku 0,8992 a následne po vydaní zmeňujúceho rozhodnutia na jeho výšku a prečo nebolo možné zohľadniť námietky navrhovateľa podané v jeho odvolaní aj keď tieto podania sú obsahovo rozsiahle, ale nie dostatočne zrozumiteľné.

Odvolací súd v tejto súvislosti tiež poukazuje na to, že tým, že odporkyňa v konaní vydala viacero rozhodnutí v ten istý deň (8), ktoré sa týkali starobného dôchodku, predčasného dôchodku, invalidného dôchodku navrhovateľa , resp. zastavenia výplaty týchto dôchodkov a povolenia ich výplaty a v priebehu preskúmavacieho konania vydala ďalšie zmeňujúce rozhodnutia (naviac aj nesprávne označené číslom), z ktorých dve aj sama zrušila. Už táto samotná skutočnosť vznáša do celej veci neprehľadnosť a zmätok, keď z obsahu jednotlivých rozhodnutí nie je možné jednoznačne usúdiť a vyvodiť , ktoré rozhodnutie, v ktorej časti zostalo v platnosti a v ktorej časti je pozmenené a z akých dôvodov.

Vzhľadom na tieto okolnosti v záujme odstránenie tohto chaosu a zmätočnosti, potom krajský súd napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 14.10.2008 v spojení s jeho zmeňujúcim rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 23.11.2009 zrušil ako nepreskúmateľné a postupom podľa vec vracia odporkyni na ďalšie konanie, v ktorom opätovne rozhodne o starobnom dôchodku navrhovateľa s tým, nové rozhodnutie aj jasne, zrozumiteľne a presvedčivo odôvodní.

V zmysle navrhovateľ má právo na náhradu trov konania, ak súd návrhu vyhovel. V danom prípade na návrh navrhovateľa súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia rozhodnutie zrušil, čím v podstate bol návrhu navrhovateľa vyhovené, ale nakoľko tento si náhradu trov konania neuplatnil súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku n i e j e prípustné odvolanie ( ).