Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_27C-228-2012.pdf
PDF · 91.15 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/228/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci navrhovateľov 1) G.. Q. M.., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. W. XX, XXX XX W., X) Elena M., nar. XX.X.XXXX, bytom P. W. XX, XXX XX W. proti odporcovi: U. O., nar. XX.X.XXXX XXX XX P. W. 9 zastúpený Advokátskou kanceláriou Hagara - Hagarová so sídlom D. Dlabača 35, Žilina o zriadenie vecného bremena, takto
rozhodol:
Návrh sa v celom rozsahu z a m i e t a.
Navrhovatelia 1/, 2/ sú p o v i n n í zaplatiť odporcovi trovy konania 244,37 eur do 15 dní po právoplatnosti rozsudku na účet splnomocneného zástupcu odporcu Advokátska kancelária Hagara - Hagarová s.r.o. so sídlom D. Dlabača 35, 010 01 Žilina.
odôvodnenie:
Navrhovatelia 1/, 2/ dňa 25.9.2012 podali návrh, v ktorom žiadali, aby súd zriadil vecné bremeno k nehnuteľnostiam parcelné číslo 162/119, 162/26, XXX/XX, všetko zapísané na LV č. XX a parcelné číslo XXX/XXX - zapísané na LV č. XXX, kat. územie P. W., ktoré spočíva v bezodplatnom a neobmedzenom práve navrhovateľov a ich právnych nástupcov priechodu peši a prechodu s vozíkom na nehnuteľnosti, parcelu č. XXX/XX a parcelu č. XXX/XX, obe zapísané na LV č. XXX, kat. územie P. W., a to v časti ktorá je vyznačená v geometrickom pláne, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť rozsudku. V podaní, ktoré bolo doručené XX.XX.XXXX, navrhovatelia špecifikovali geometrický plán č. XXX/XXXX, ktorý bol vyhotovený G.. Y. O. dňa XX.XX.XXXX, overený X. katastra dňa XX/XX.XXXX pod číslom XXX/XXXX. V písomnom návrh uviedli, že navrhovateľ 1/ je výlučným vlastníkom pozemkov parcelné číslo XXX/XX a XXX/ XX a navrhovatelia X/, 2/ sú bezpodieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti , parcelné číslo XXX/X, všetko kat. územie P. W. a odporca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - parcelné číslo XXX/XX, XXX/XX, XXX/XXX, XXX/XXX. E. zadrôtoval bránku, ktorá oddeľuje parcely XXX/X a parcelu XXX/XXX, čím znemožnil navrhovateľom prístup na parcelu XXX/XX. Zároveň medzi parcelami XXX/XX a XXX/XX odporca vybudoval plot a týmto došlo zo strany odporcu k zamedzeniu prístupu k parcele XXX/XX ako aj k obmedzeniu vlastníckeho práva navrhovateľa 2/, ktorý nemôže nehnuteľnosť užívať a vykonávať vlastnícke práva k nehnuteľnosti. Ohradením parciel odporcom došlo aj k neoprávnenému zamedzeniu prístupu k ovocným drevinám a ovocným kríkom, ktoré vysadili navrhovatelia predtým, ako odporca nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam. Navrhovatelia poslali odporcovi pokus o zmier, avšak odporca nereagoval. Navrhovatelia sa domáhali svojho práva v súlade s § 126 ods. 1, § 127 ods. 1, § 151 n) ods. 1, § 151 o) ods. 1 Občianskeho zákonníka .
Odporca vo vyjadrení, ktoré bolo doručené súdu 9.7.2013, žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť . Uviedol, že nesúhlasí so skutkovým odôvodnením návrhu, pretože navrhovatelia na parcele 162/19 si postavili plot bez stavebného povolenia, bez ohlásenia stavby stavebnému úradu a bez vytyčovacieho plánu, a takýmto postupom zasiahli do vlastníckeho práva odporcu a užívajú časť pozemku ktorého je vlastníkom bez akéhokoľvek právneho titulu. Opakovane od roku 1993 navrhoval mimosúdne
vyriešenie susedských sporov výmenou pozemkov, ale navrhovatelia akékoľvek návrhy odmietajú a návrhom v tomto konaní by bez právneho dôvodu zasiahli do práv a oprávnených záujmov odporcu, tak ako to je zakotvené v § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Rozhodne by bolo v rozpore s dobrými mravmi, pokiaľ by súd vyhovením ich návrhu legalizoval ich konanie, ktoré nie je možné kvalifikovať inak, ako konanie v rozpore s dobrými mravmi. Navrhovatelia majú na voje nehnuteľnosti prístup nielen po hrádzi, ale aj po verejnej komunikácii a cez pozemok ktorý je vlastníctvom obce.
Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané oboznámením listov vlastníctva č. 706 , 110, 82, 638 a ďalších dôkazov mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
Podľa výpisu z LV č.XXX kat. územie P. W. bolo zistené, že je zapísaná parcela registra C, parcelné číslo XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX a stavba na tejto parcele č.s. XX a ako spoluvlastníci sú zapísaní v podiele X/X navrhovatelia X/, X/. F. výpisu z LV č. XXX kat. územie P. W. bolo zistené, že sú zapísané parcely registra C , parcelné číslo XXX/XX - orná pôda o výmere XX mX a parcelné číslo XXX/XX - orná pôda o výmere XXX mX a ako výlučný vlastník v podiele 1/1 je zapísaný navrhovateľ 1/.
F. výpisu z LV č. XXX bolo zistené, že sú zapísané parcely registra C, a t o mimo iné parcelné číslo XXX/XXX - orná pôda o výmere XXX mX a ako výlučný vlastník v podiele 1/1 je zapísaný odporca.
Podľa výpisu z LV č. XX bolo zistené, že sú zapísané parcely registra C, a to mimo iné parcelné číslo XXX/XX - orná pôda o výmere XXX m2, parcelné číslo XXX/XX - orná pôda o výmere XX m2, XXX/ XXX - orná pôda o výmere XXX mX a sú zapísaní spoluvlastníci v podiele X/X odporca a M. O. rod. O., nar. XX.XX.XXXX.
Podľa § 151 n) ods. 1 Občianskeho zákonníka vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. Práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe.
Podľa § 151 o) ods. 1 Občianskeho zákonníka vecné bremená vznikajú písomnou zmluvou, na základe závetu v spojení s výsledkom konania o dedičstve, schválenou dohodou dedičov, rozhodnutím príslušného orgánu alebo zo zákona. Právo zodpovedajúce vecnému bremenu možno nadobudnúť tiež výkonom práva (vydržaním); ustanovenia § 134 tu platia obdobne. Na nadobudnutie práva zodpovedajúceho vecným bremenám je potrebný vklad do katastra nehnuteľnosti.
Podľa § 91 ods. 2 veta prvá OSP ak však ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane, platia úkony jedného z nich i pre ostatných.
Podľa § 159 ods. 2 OSP výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány, ak je ním rozhodnuté osobnom stave, je záväzný pre každého.
Súd v konaní postupoval v zmysle § 132 OSP, podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci. Zároveň podľa § 120 ods. 3 OSP si súd osvojil skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ustanovením § 153 ods. 1 OSP, podľa ktorého súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Súd vo veci vykonal a zhodnotil dokazovanie podľa vyššie uvedených procesných zásad a dospel k takému záveru, že konania sa nezúčastnili všetci nerozluční spoločníci, a tak nemôže byť návrhu vyhovené pre nedostatok vecnej legitimácie vyplývajúcej z hmotného práva.
V konaní predmetom bolo zriadenie vecného bremena v súlade s § 151 n) a nasl. Občianskeho zákonníka a navrhovatelia žiadali zriadiť vecné bremeno k pozemkom, tak ako sú špecifikované vo výroku, a to parcelné číslo 162/119, XXX/XX, XXX/XXX a XXX/XX, všetko kat. územie P. W.. Na základe vykonaného dokazovania oboznámením listu vlastníctva č. 638 mal súd preukázané, že odporca je výlučným vlastníkom pozemku parcelné číslo XXX/XXX, ku ktorému má byť zriadené vecné bremeno. Ako ale vyplynulo z oboznámenia LV č. XX spoluvlastníkmi pozemkov parcelné číslo XXX/XX, XXX/ XX, XXX/XXX sú odporca a jeho manželka M. O. rod. O., ktorí sú bezpodielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností . Y. vyplýva z citovaného § 159 ods. 2 OSP výrok rozsudku je záväzný iba medzi účastníkmi konania, ale v prípade keď sa rozhoduje o osobnom stave je záväzný pre každého. Na základe tohto je zrejmé, že v konaní o zriadenie vecného bremena účastníkmi konania musia byť zásadne všetci zapísaní vlastníci, resp. spoluvlastníci dotknutých pozemkov v katastri nehnuteľnosti, pretože v opačnom prípade je rozsudok nevykonateľný, keďže má vzťah k účastníkom konania a nie voči tretím osobám a v danom prípade spoluvlastníčkou troch pozemkov ku ktorým má byť zriadené vecné bremeno je aj tretia osoba, a to manželka odporcu. V danom prípade ide o nerozlučné procesné spoločenstvo podľa § 91 ods. 2, ktoré vyplýva z hmotného práva. Pretože účastníčkou súdneho konania nebola spoluvlastníčka pozemkov parcelné číslo XXX/XX, XXX/XX a XXX/XXX M. O. rod. O. a ide o nerozlučné spoločenstvo, súd nemohol návrhu vyhovieť pre nedostatok vecnej legitimácie, ktoré vyplýva z hmotného práva.
Na základe všetkých týchto skutočností bol návrh navrhovateľov v celom rozsahu zamietnutý.
F. § 142 ods.1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Odporca mal vo veci plný úspech, keďže súd návrh navrhovateľov zamietol, a tak boli odporcovi priznané trovy konania 244,37 eur, ktorí sú povinní zaplatiť navrhovatelia 1/, 2/ spoločne a nerozdielne v lehote do 15 dní po právoplatnosti rozsudku na účet splnomocneného zástupcu odporcu. Trovy konania sú trovy právneho zastúpenia, vyčíslené v súlade s Vyhl.č. 655/2004 Z.z., a to podľa § 14 ods. 1 za tri úkony právnej služby - príprava a prevzatie, písomné podanie, a to vyjadrenie zo dňa 9.7.2013 a účasť na pojednávaní 7.8.2013. Za každý úkon podľa § 11 ods. 1 písm. a ) cit. vyhlášky je tarifná odmena 60,07 eur a réžijný paušál 7,81 eur , čo je spolu 67,88 eur a spolu za tri úkony sú trovy 203,64 eur a spolu s 20 %-ným DPH, čo je 40,73 eur, sú spolu trovy právneho zastúpenia 244,37 eur. Odporcovia 1/, 2/ podľa § 149 ods. 1 OSP sú povinní zaplatiť trovy na účet splnomocneného zástupcu odporcu vedený v Tatra banke, a.s. pob. Žilina, č. účtu: XXX XXX XXXX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie
právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo
vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).
Okresný súd Žilina
dňa 7.8.2013
JUDr. Jana Scholtzová
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Surovková Slávka