Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_5Co-20-2013.pdf
PDF · 70.62 KB
Case nature
Subarea
5Co/20/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., IČO: 00 492 736, so sídlom v Bratislave, Olejkárska 1, zastúpeného JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom v Bratislave, Nám. Martina Benku 9-C1, P.O.Box 75, proti odporcovi: P. Q., , naposledy bytom W., M. S. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou Evou Pravdovou, zamestnankyňou Okresného súdu v Prievidzi, o zaplatenie 50,50 eura s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Prievidza, č.k. 5C/73/2013 - 46 zo dňa 10. mája 2013, jednohlasne takto
rozhodol:
Odvolanie navrhovateľa o d m i e t a.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,50 eur a zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 16,50 eur na účet právneho zástupcu JUDr. Vladimíra Kána do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V odôvodnení uviedol, že navrhovateľ sa návrhom podaným proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 50,50 eur z dôvodu, že odporca dňa 5.10.2010 cestoval jeho dopravným prostriedkom v Bratislave bez platného cestovného lístka. Je preto povinný zaplatiť cestovné 0,50 eur a úhradu 50,- eur. Túto sumu odporca nezaplatil napriek tomu, že bol na to upomínaný. Pobyt odporcu sa súdu v konaní nepodarilo zistiť, preto uznesením zo dňa 17.4.2013 č.k. 5C/73/2013-34 mu bol v konaní ustanovený opatrovník podľa § 29 ods. 2 a 6 O.s.p. Súd konal v neprítomnosti navrhovateľa podľa § 101 ods. 2 O.s.p. a vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky odporcu, oboznámením obsahu hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok, pokusu o zmier z 15.11.2010, poštového podacieho hárku, Prepravného poriadku MHD v Bratislave, Tarify MHD v Bratislave, ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav: Odporca dňa 5.10.2010 cestoval v Bratislave dopravným prostriedkom navrhovateľa na linke č. 88 a pri kontrole sa nepreukázal platným cestovným lístkom. Pri kontrole odmietol zaplatiť cestovné 0,50 eur a postih vo výške 50,- eur. K úhrade bol bezvýsledne vyzvaný aj pokusom o zmier zo dňa 15.11.2010. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je podaný dôvodne. Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok vyplýva, že odporca pri ceste dopravným prostriedkom navrhovateľa nemal pri kontrole platný cestovný lístok. Podľa § 14 ods. 2, 3 zákona č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave je povinný zaplatiť sumu 50,50 eur, ktorá pozostáva z cestovného vo výške 0,50 eur a úhrady v sume 50,- eur. Keďže odporca doposiaľ žalovanú sumu neuhradil, súd rozhodol tak, že odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,50 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 150 ods. 2 O.s.p. tak, že navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 16,05 eur. Navrhovateľ mal v konaní úspech a trovy v konaní mu vznikli v celkovej sume 102,94 eur, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur a trov právneho zastúpenia v sume 86,44 Eur. Vzhľadom k tomu, že v danej veci ide o drobný spor a trovy konania sú neprimerané voči pohľadávke (2-násobok žalovanej istiny), súd navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 16,50 eur, t.j. vo výške zaplateného súdneho poplatku.
Proti tomuto rozsudku vo výroku o náhrade trov konania podal odvolanie navrhovateľ. Žiadal, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvého stupňa v časti rozhodnutia o trovách konania tak, že uloží
odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 87,24 Eur. Uviedol, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, a to nesprávnym aplikovaním § 150 ods. 2 O.s.p. Citoval ustanovenia § 150 ods. 1, 2 O.s.p. a zdôraznil, že umožňuje súdu, aby vo výnimočných prípadoch z dôvodov hodných osobitného zreteľa účastníkom, ktorí by mali právo na náhradu trov konania, túto náhradu úplne alebo z časti nepriznal a v drobných sporoch môže súd neprimerané trovy konania nepriznať alebo znížiť. Tento záver súdu musí vychádzať z posúdenia všetkých okolností a z ich starostlivého posúdenia. Je nepochybné, že vec je drobným sporom. Neprimeranosť trov konania voči pohľadávke je však potrebné v jednotlivých prípadoch posudzovať individuálne. Poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 7Co 32/2009 a sp. zn. 7Co 64/2009. Uvádza, že zákon, súdna ani aplikačná prax nedefinuje pojem „neprimerané“. V zmysle dôvodovej správy zákona č. 384/2008 Z.z., ktorým bol zmenený a doplnený O.s.p. môže súd pristúpiť k zníženiu neprimeraných trov v drobných veciach najmä v prípadoch, keď trovy niekoľkonásobne prevyšujú samotnú pohľadávku. Má za to, že je potrebné chápať niekoľkonásobne vyššiu sumu ako minimálne dvojnásobne vyššiu sumu ako je samotná istina, čo však nie je prípad súdenej veci. Je toho názoru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, z čoho vyplýva, že súd svojím postupom odňal účastníkom konania možnosť konať pred súdom. Súd mal o trovách rozhodnúť podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Poukazuje na skutočnosť, že zaplatenie súdneho poplatku je obligatórnou povinnosťou navrhovateľa, a preto nemožno podľa správneho úsudku a dobrej vôle znižovať trovy právneho zastúpenia bez prihliadnutia na výšku súdneho poplatku. Zdôrazňuje, že rozsah zníženia trov v danom prípade je odporujúci dobrým mravom a považuje za nespravodlivé, neodôvodnené a neprimerané, aby odporca neznášal trovy procesne plne úspešného navrhovateľa, ktoré mu vznikli, vrátane trov právneho zastúpenia v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.
Odporca sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadril.
Krajský súd ako odvolací súd skôr ako pristúpil k vecnému preskúmaniu odvolania, zisťoval, či odvolanie navrhovateľa bolo podané v zákonom stanovej lehote.
Podľa § 204 ods. 1 veta prvá O.s.p. odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
Spôsob doručovania písomností súdom upravujú ustanovenia § 45 a nasl. O.s.p.. Podľa citovaného ustanovenia súd doručuje písomnosti sám alebo poštou. V súlade s § 47 ods. 1 O.s.p. do vlastných rúk treba doručiť písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a iné písomnosti, ak to nariadi súd.
Do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty (§ 57 ods.1 O.s.p.). Podľa ods. 2 tohto ustanovenia druhá veta, ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť (ods. 3 cit. ust.).
Podľa § 218 ods. 1 písm. a/ O.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané oneskorene (t.j. po lehote ustanovenej zákonom na podanie odvolania).
Z obsahu spisu vyplýva, že napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa bol navrhovateľovi doručený do vlastných rúk dňa 16.05.2013, čo má súd za preukázané z vrátenej doručenky. To znamená, že deň 16.05.2013 je potrebné považovať za deň doručenia napadnutého rozsudku. Lehota na podanie odvolania proti napadnutému rozsudku začala plynúť nasledujúci deň po dni doručenia, t.j. dňa 17.05.2013 a jej posledný deň pripadol na 31.05.2013, čo je piatok, riadny pracovný deň. Navrhovateľ podal odvolanie prostredníctvom pošty v Bratislave dňa 03.06.2013, t.j. po uplynutí zákonom stanovenej 15-dňovej odvolacej lehoty.
Z uvedeného dôvodu odvolací súd odvolanie navrhovateľa ako oneskorene podané odmietol podľa § 218 ods. 1 písm. a/ O.s.p., pričom odvolaním sa po vecnej stránke nezaoberal, a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.