Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-61-2023.pdf
PDF · 87.91 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/61/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou Mgr. Ing. Juditou Gabonaiovou Hrenčukovou, v právnej veci žalobcu: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., IČO: 36 807 702, so sídlom Einsteinova 21, 851 01 Bratislava - Petržalka, právne zastúpeného: MCGA legal, s.r.o., IČO: 36 715 662, so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava – Staré Mesto, proti žalovanému: A. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom B. C. XX, XXX XX B., v konaní o zaplatenie sumy 1.269,00 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.269,00 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne: zo sumy 120,00 Eur od 07.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 48,00 Eur od 15.09.2021 do zaplatenia, zo sumy 341,94 Eur od 27.11.2020 do zaplatenia, zo sumy 751,06 Eur od 22.10.2021 do zaplatenia a zo sumy 8,00 Eur od 28.08.2021 do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov tohto konania podľa pomeru úspechu vo veci vo výške 100 % .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu v rámci upomínacieho konania domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.269,00 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne: zo sumy 120,00 Eur od 07.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 48,00 Eur od 15.09.2021 do zaplatenia, zo sumy 341,94 Eur od 27.11.2020 do zaplatenia, zo sumy 751,06 Eur od 22.10.2021 do zaplatenia a zo sumy 8,00 Eur od 28.08.2021 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania od žalovaného.
2. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel Zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zemného plynu č. SMA50246461 zo dňa 08.01.2021, na základe ktorej žalovaný ako odberateľ odoberal elektrinu z distribučnej sústavy a žalobca mu zabezpečil distribúciu elektriny v dohodnutom rozsahu. Poskytnuté plnenie žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrami č. 2061005315 – Deaktivačný poplatok - dátum vystavenia 21.09.2021 - dátum splatnosti – 06.10.2021 - k úhrade 120,00 Eur, č. 2074000589 – Poplatok za odpojenie - dátum vystavenia 07.09.2021 - dátum splatnosti – 14.09.2021 - k úhrade 48,00 Eur, č. 2912275295 – Riadna fakturácia - dátum vystavenia 12.11.2020 - dátum splatnosti – 26.11.2020 - k úhrade 341,94 Eur, č. 2913252424 – Riadna fakturácia - dátum vystavenia 07.10.2021 - dátum splatnosti – 21.10.2021 - k úhrade 751,06 Eur, Faktúra č. 2041009603 – Poplatok za upomienku- dátum vystavenia 12.08.2021 - dátum splatnosti – 27.08.2021 - k úhrade 8,00 Eur. Žalovaný predmetné faktúry neuhradil ani čiastočne, ani po lehote splatnosti a to ani napriek zaslanému Upozorneniu zo dňa 17.01.2022 a poslednej výzve na zaplatenie dlžnej sumy pred podaním žaloby. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému tak ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 1.269,00 Eur. Nezaplatením faktúry v lehote jej splatnosti riadne a včas sa žalovaný dostal vo vzťahu k žalobcovi v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka do omeškania, a preto si žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti daňových dokladov. Žalobca si zároveň uplatnil aj náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 30.01.2023 vydal platobný rozkaz sp. zn. 38Up/181/2023 v súlade s ustanovením § 265 ods. 1 CSP. Nakoľko žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk a ani na základe vykonaného šetrenia z dostupných lustrácii súd nezistil inú adresu žalovaného, upovedomil a vyzval žalobcu v súlade s § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUK) aby v lehote do 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Po návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3 ZoUK, upomínací súd postúpil vec tunajšiemu súdu na jej prejednanie.
4. Napriek vykonaným lustráciám zo strany tunajšieho súdu sa nepodarilo zistiť adresu žalovaného, kde by mohol osobne prevziať súdnu zásielku ohľadom žaloby a uznesenia o procesných poučeniach, z toho dôvodu súd postupoval v zmysle ustanovenia § 116 ods. 1, 2 a § 219 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,Civilný sporový poriadok").
5. Podľa ustanovenia § 116 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6. V zmysle ustanovenia § 290 Civilného sporového poriadku, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
7. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Podaním zo dňa 04.07.2023 právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju, ako aj žalobcovu neúčasť na nariadenom pojednávaní z dôvodu nenavyšovania trov konania a z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil s tým, aby súd vo veci rozhodol v ich neprítomnosti.
8. U žalovaného bolo doručenie predvolania vykázané dňa 19.06.2023. Žalovaný sa bez ospravedlnenia na pojednávanie nedostavil. Súd postupoval v súlade s ust. § 111 ods. 3 CSP.
9. Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovaného podľa § 180 Civilného sporového poriadku.
10. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav.
11. Zo Zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zemného plynu č. SMA50246461 zo dňa 08.01.2021 (ďalej len „Zmluva“) vyplýva, že bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným. Predmetom Zmluvy je záväzok žalobcu zabezpečiť žalovanému do odberného miesta B. C. XX, XXX XX B. dodávku elektriny a záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny v zmysle platného Cenníka elektriny alebo zemného plynu.
12. Z faktúry č. 2061005315 zo dňa 21.09.2021, splatnej dňa 06.10.2021, vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu vo výške 120,00 Eur ako deaktivačný poplatok. Z faktúry č. 2074000589 zo dňa 07.09.2021, splatnej dňa 14.09.2021 a opravného daňového dokladu č. 2081001579 zo dňa 07.10.2021, vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu vo výške 96,00 Eur ako poplatok za odpojenie a znovupripojenie elektriny. Z faktúry č. 2912275295 zo dňa 12.11.2020, splatnej dňa 26.11.2020, vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu vo výške 381,94 Eur ako vyúčtovanie spotreby elektriny za obdobie 14.11.2019 do 09.11.2020 po odrátaní zaplatených preddavkových platieb. Z faktúry č. 2913252424 zo dňa 07.10.2021, splatnej dňa 21.10.2021, vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu vo výške 751,06 Eur ako vyúčtovanie spotreby elektriny za obdobie 01.03.2021 do 05.10.2021 po odrátaní zaplatených preddavkových platieb. Z faktúry č. 2041009603 zo dňa 12.08.2021, splatnej dňa 27.08.2021, vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu vo výške 08,00 Eur ako poplatok za upomienku.
13. Z Upozornenia – Kontrola platieb č. 8221072272 zo dňa 17.01.2022 vyplýva, že žalobca oznámil žalovanému, že eviduje voči nemu neuhradené pohľadávky po lehote splatnosti vo výške 807,06 Eur a vyzval ho na úhradu dlžnej sumy najneskôr do 31.01.2022.
14. Z Poslednej výzvy na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 04.01.2023 vyplýva, že žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu oznámil žalovanému, že eviduje voči nemu pohľadávku po lehote splatnosti vo výške 1.269,00 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 147,82 Eur a vyzval ho na úhradu dlžnej sumy najneskôr do 5 dní do doručenia výzvy súdu. 15. Súd sa tiež oboznámil so Súhlasom so spracovaním osobných údajov na marketingové aktivity a so zasielaním marketingovej komunikácie, Zmluvou o združenej dodávke elektriny 9600296259, Prehlásením Zákazníka a poučením o jeho právach a povinnostiach, Plnou mocou, Cenníkom 2021.
16. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, žaloba žalobcu je dôvodná a opodstatnená, a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Nárok žalobcu sa opiera o oboznamovanú Zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zemného plynu č. SMA50246461 zo dňa 08.01.2021, faktúry za poskytnuté služby, o ustanovenia zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v platnom znení, t.j. v čase uzavretia Zmluvy (ďalej len „zákon o energetike“) a o ustanovenie § 588 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, t.j. v čase uzavretia Zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“).
17. Podľa ust. § 27 ods. 1 písm. c) zákona o energetike, dodávateľ elektriny má právo dodávať elektrinu odberateľovi elektriny vrátane odberateľa elektriny v domácnosti.
18. Podľa ust. § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
19. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný ako odberateľ elektriny na označenom odbernom mieste – B. C. XX, XXX XX B. - dlhuje žalobcovi cenu za dodávky elektriny poskytnuté mu žalobcom v zmysle zákona o energetike za žalované obdobie. Na základe uskutočnených odberov elektriny boli žalovanému žalobcom vystavené vyššie uvedené faktúry znejúce na sumu v celkovej výške 1.269,00 Eur, ktoré žalovaným v lehote splatnosti, ani v dodatočnej lehote neboli uhradené. V danom prípade súd uvedený vzťah posudzoval podľa príslušných ustanovení zákona o energetike, ako aj podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka. V prejednávanej veci ide v zásade o záväzkový vzťah, na základe ktorého žalobca poskytol žalovanému dodávku elektriny ako tovar. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že pokiaľ žalovaný prevzal tovar v podobe dodanej elektriny, je povinný po odbere predmetu dodávky, zaplatiť zaň dohodnutú cenu. Súd preto priznal žalobcovi plnenie vo výške 1.269,00 Eur a žalovaného zaviazal úhradou dlžnej sumy, predstavujúcej cenu za poskytnuté dodávky elektriny, poplatky za odpojenie a znovupripojenie ako aj poplatky za upomienku.
20. Výrok o priznaných úrokoch z omeškania sa opiera o ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Keďže žalovaný fakturovanú sumu v lehote splatnosti nezaplatil, dostal sa preukázateľne do omeškania. Prvým dňom omeškania žalovaného s úhradou dlžných súm bol deň nasledujúci po dni splatnosti neuhradených faktúr. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania v súlade s citovaným ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, a preto mu súd uplatnené úroky z omeškania priznal ako dôvodné.
21. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 255 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého: (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo; v spojení s ustanovením § 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku: (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Náhrada trov konania bola žalobcovi priznaná podľa pomeru úspechu vo veci vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa ustanovenia § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 2 citovaného § odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odseku 3 citovaného § odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 1,2,3 Civilného sporového poriadku podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z. - Exekučného poriadku).