Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10Cb-20-2020.pdf
PDF · 104.29 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/20/2020
Uznesenie
Okresný súd Galanta v spore žalobcu: LRL PROFITECH, s.r.o., so sídlom Slnečná 1408, 926 01 Sereď, IČO: 36 254 592, právne zastúpený: Mgr. Matej Krajči, PhD., advokát, so sídlom Záhradnícka 51, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: SAMKANG DIECASTING SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Bratislavská 4356, 926 01 Sereď, IČO: 36 269 620, právne zastúpený: Advokátska kancelária CREDIS Law s.r.o., so sídlom Radlinského 2, 811 07 Bratislava, IČO: 35 955 341, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, kterým zakazuje žalovanému predať, darovať, prenajať, zameniť, založiť, vložiť do obchodnej spoločnosti alebo družstva alebo inak zaťažiť, previesť alebo dohodnúť zabezpečovací prevod, k nehnuteľnostiam zapísaných v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom N. - T.B. M., G. T. Ú. D.O., M. D., M. N.,
1. na Liste vlastníctva č. XXXX, a to :
Stavba súpisné číslo XXX, druh stavby - X, popis stavby - výrobná hala, umiestnenie stavby - X, postavená na pozemku - parcely registra „Q.“ - parcelné číslo XXXX/XX M. E. XXXXm2, druh pozemku
- zastavaná plocha a nádvorie,
Pozemok - parcela registra „Q.“ - parcela č. XXXX/XX M. E. XXXXmX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, spôsob využívania pozemku - XX, spoločná nehnuteľnosť - X, umiestnenie pozemku - X,
ktorých súčasným vlastníkom vo výške spoluvlastníckeho podielu 1/1 v pomere k celku je žalovaný.
2. na Liste vlastníctva č.XXXX, a to :
Stavba (bez súpisného čísla), druh stavby - X, popis stavby - administratívna budova, umiestnenie stavby
- X, postavená na pozemku - parcely registra „Q.“ - parcelné číslo XXXX M. E. XXXmX, druh pozemku
- zastavaná plocha a nádvorie,
Pozemky - parcela registra „Q.“ - parcela č.XXXX M. E. XXXmX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, spôsob využívania pozemku - XX, spoločná nehnuteľnosť - X, umiestnenie pozemku - X a parcela č.XXXX/XX M. E. XXXXmX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, spôsob využívania pozemku - XX, spoločná nehnuteľnosť - X, umiestnenie pozemku - X,
ktorých súčasným vlastníkom vo výške spoluvlastníckeho podielu 1/1 v pomere k celku je žalovaný.
II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom podaným na tunajší súd 20. júna 2023 žiadal prostredníctvom právneho zástupcu nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým súd žalovanému zakáže predať, darovať, prenajať, zameniť, založiť, vložiť do obchodnej spoločnosti alebo družstva alebo inak zaťažiť, previesť alebo dohodnúť zabezpečovací prevod, k nehnuteľnostiam zapísaných v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom N. - T. M., G. T. Ú. D., M. D., M. N., na LV č. XXXX, a to : Stavba súpisné číslo XXX, druh stavby
- X, popis stavby - výrobná hala, umiestnenie stavby - X, postavená na pozemku - parcely registra „Q.“
- parcelné číslo XXXX/XX M. E. XXXXmX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, a pozemok - parcela registra „Q.“ - parcela č. XXXX/XX M. E. XXXXmX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, spôsob využívania pozemku - XX, spoločná nehnuteľnosť - X, umiestnenie pozemku - X, spoluvlastnícky podiel žalovaného 1/1 a na LV č. XXXX a to : Stavba (bez súpisného čísla), druh stavby - X, popis stavby - administratívna budova, umiestnenie stavby - X, postavená na pozemku - parcely registra „Q. - parcelné číslo XXXX M. E.C. XXXmX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, a pozemky - parcela registra „Q.“ - parcela č.XXXX M. E. XXXmX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, spôsob využívania pozemku - XX, spoločná nehnuteľnosť - X, umiestnenie pozemku - X a parcela č.XXXX/XX M. E. XXXXmX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, spôsob využívania pozemku - XX, spoločná nehnuteľnosť - X, umiestnenie pozemku - X, spoluvlastnícky podiel žalovaného 1/1 a žalobcovi prizná právo voči žalovanému na náhradu trov v rozsahu 100%. 2. Žalobca návrh odôvodnil tým, že 09.júna 2023 z článku zverejneného na webovejstránke www.hnonline.sk <http://www.hnonline.sk> sa dozvedel, že žalovaný okrem skutočnosti, že svoju činnosť prevádzkuje už 15 rokov v neskolaudovanej nehnuteľnosti a bez príslušných povolení, a to aj vo vzťahu k nehnuteľnostiam, ktoré žalovaný zakúpil v roku 2018 (ide o nehnuteľnosti, na ktorých žalobca realizoval rekonštrukčné práce, za ktoré mu žalovaný doposiaľ nezaplatil a ktoré v súčasnosti [po rekonštrukcii realizovanej bez stavebného povolenia] prevádzkuje bez kolaudačného rozhodnutia ako nevyhnutnej podmienky k tomu, aby mohla byť stavba vôbec užívaná), v dôsledku svojej ignorancie k požiadavkám príslušných úradov vyslovených vo vzťahu k zákonom určeným podmienkam a povinnostiam pre užívanie stavieb, ale nie len, dlhuje popri žalobcovi aj štátu, a to v desiatkach tisíc eur a že mu okrem už existujúcich uložených sankcií, ktoré doposiaľ neuhradil, hrozia od štátnych orgánov a samosprávy, ďalšie sankcie, pričom pre už existujúce dlhy mu zároveň hrozia exekúcie a v súvislosti s rekonštrukciou stavby realizovanú bez stavebného povolenia (a prevádzkovanú bez kolaudačného rozhodnutia) aj odstránenie stavby. Informácie vo veci dlhov žalovaného voči štátu potvrdzujú aj z údaje zverejnené na web stránke https://www.finstat.sk/36269620 a z obsahu ktorej je zrejmé, že žalovaný má aj dlhy voči Inšpektorátu práce v Trnave v sume XX.XXX eur a mestu Sereď v sume XX.XXX eur, aktuálne dlh aj voči Sociálne poisťovni v sume XX.XXX,XX eur, Všeobecnej zdravotnej poisťovni v sume XX.XXX,XX eur, Regionálnemu úradu verejného zdravotníctva v sume XX.XXX eur, zdravotnej poisťovni Union v sume X.XXX,XX eur a Ministerstvu vnútra SR v sume XX eur. Žalovaný má teda okrem pohľadávky, ktorej zaplatenia sa žalobca domáha v tomto konaní v sume XXX.XXX,XX eur s príslušenstvom, aj dlhy voči štátu/poisťovniam, ktoré presahujú čiastku XXX.XXX eur. Vzhľadom na správanie sa žalovaného (nerešpektovanie zákonných podmienok a rozhodnutí úradov, neuhradenie miestnych daní a zlá platobná disciplína voči svojim dodávateľom a poskytovateľom služieb) však predpokladajú, že veriteľov disponujúcimi s pohľadávkami voči žalovanému bude pomerne viac. Dozvedeli sa z im dostupných zdrojov, že žalovaný pravdepodobne ukončuje svoju výrobu a pôsobenie na Slovensku a z toho dôvodu sa snaží speňažiť svoj majetok predajom nehnuteľností. Pri overovaní predmetnej informácie následne zistili, že žalovaný cez internetové realitné stránky www.nehnutelnosti.sk, www.reality.sk a www.realitybazos.sk, skutočne inzeruje predaj ním vlastnených nehnuteľností a tieto predáva za cenu XXX.XXX eur, pričom ich súčasťou sú aj stavby, ktorých rekonštrukciu na základe zmluvy o dielo žalobca realizoval a za realizáciu ktorej žalovaný žalobcovi riadne nezaplatil a zaplatenia ktorej sa domáhajú v tomto súdnom konaní. Žalovaný teda predáva nehnuteľnosti aj s vecami a ich súčasťami, ktoré sú na základe výhrady vlastníctva stále vo vlastníctve žalobcu, z dôvodu neuhradenia žalovanej sumy žalovaným. Ide o nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX S. Č.. XXXX vedených Okresným úradom N. - T. M. G. T. Ú.X. D., M. D., M. N.. Podľa obsahu predmetných listov vlastníctva sú nehnuteľnosti, ktorých predaj žalovaný inzeruje, zaťažené záložným právom, ktorým si záložní veritelia zabezpečili svoje pohľadávky voči žalovanému (uzatvorili aj dohodu o poradí záložných práv), ktoré obmedzujú, resp. mali by obmedzovať, žalovaného v nakladaní s nehnuteľnosťami. Čo sa však de facto nedeje, keďže žalovaný, ako vyplýva zo zverejnenej inzercie, ponúka nehnuteľnosti k predaju aj napriek existencii záložných práv majúcich ho obmedziť v nakladaní s predmetom zálohu bez súhlasu záložného veriteľa. Majú podozrenie, že sa tak deje bez súhlasu záložných veriteľov, čím prakticky práva záložných veriteľov ignoruje, keďže k výmazu záložných práv nedošlo a zriadené záložné práva sú naďalej na listoch vlastníctva vedené a žalovaný je nimi viazaný.
Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný dlhodobo neplní svoje záväzky a v súčasnosti sa snaží speňažiť svoj majetok, majú zároveň podozrenie, že žalovaný sa dostáva do úpadku, pričom túto skutočnosť nevie relevantne preukázať, nakoľko žalobca nemá prístup k účtovníctvu žalovaného, ale z dostupných zdrojov disponujú informáciami a vyplýva to aj zo zverejnenej inzercie, že žalovaný sa snaží speňažiť svoj majetok, ukončiť svoju činnosť v Slovenskej republike a opustiť Slovenskú republiku s tým, že záväzky, ktoré žalovaný nemá len voči štátnym orgánom a samospráve, ale aj iným veriteľom, medzi ktorých patrí aj žalobca, zostanú nesplnené, pretože finančné prostriedky získané z predaja majetku použije na iný účel ako plnenie veriteľom. V kontexte s vyššie uvedeným majú tiež obavu, že zo strany žalovaného, ktorý sa snaží speňažiť svoj majetok scudzením nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX S. B. Č.. XXXX, by mohlo dôjsť k prevodu finančných prostriedkov získaných z predaja nehnuteľností na účty zriadené v cudzine/tretích krajinách a tým aj k zmareniu plnenia existujúcich, či súdom priznaných plnení. V danom smere je tiež nutné vziať do úvahy fakt, že spoločníkom, resp. vlastníkom, žalovaného ako obchodnej spoločnosti je spoločnosť SAMKANG PRECISION CO. so sídlom v Kórejskej republike (peňažný vklad 750 Eur) a fyzická osoba Kang Seok Chae s bydliskom v Kórejskej republike (peňažný vklad 5890 Eur).
3. Vzhľadom na uvedené by mohol byť (v prípade úspechu žalobcu v tomto konaní) ohrozený aj budúci výkon rozhodnutia súdu realizovaný formou exekučného konania (exekúcie, prípadne výkon vecného vlastníckeho práva k veciam vo výhrade vlastníctva). Obave z ohrozenia budúcej exekúcie nasvedčujú aj už spomenuté články zverejnené v médiách a z ktorých je zrejmé, že žalovaný dlhodobo neplní svoje záväzky, a to aj voči štátu, pričom ignoruje pokyny a rozhodnutia orgánov verejnej správy a svoju činnosť prevádzkuje v rozpore s podmienkami pre užívanie nehnuteľností ustanovených stavebným zákonom, ale nielen. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je potrebné, aby súd v tomto konaní, resp. počas jeho konania, v súlade s ust. § 324 Civilného sporového poriadku v spojení s § 325 ods. 1 a ods. 2 písm. c) Civilného sporového poriadku, z dôvodu obavy, že budúca exekúcia bude ohrozená, nariadil podľa § 328 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie, ktorým zakáže žalovanému nehnuteľnosti súvisiacimi s týmto konaním scudzovať, t. j. predať, darovať a zaťažiť právami tretích osôb. V kontexte s § 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku a v zmysle ktorého možno neodkladné opatrenie nariadiť iba v prípade, že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, teda zriadením záložného práva na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka, majú za to, že zabezpečovacie opatrenie formou zriadenia záložného práva by nesplnilo sledovaný/požadovaný, účel zabezpečenia existujúcej pohľadávky žalobcu, a to z dôvodu, že na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného je zriadených už niekoľko záložných práv, naviac s existenciou dohody záložných veriteľov o poradí záložných práv a ďalšie záložné právo ako zabezpečovacie opatrenie by pre žalobcu predstavovalo už len formálnu súdnu ochranu, ktorej reálny obsah by bol z materiálneho hľadiska nepostačujúci. Zároveň poukazujú aj na skutočnosť, že v prípade, ak by žalovaný ako dlžník skončil v konkurze, došlo by k zastaveniu tohto súdneho konania a v takom prípade by zároveň zaniklo aj zabezpečovacie právo (zabezpečovacie opatrenie) poskytnuté žalobcovi ako veriteľovi rozhodnutím súdu v tomto konaní a ich pohľadávka by tak zostala nezabezpečená a sledovaný účel by nebol dosiahnutý. Je tiež potrebné vziať do úvahy, že žalovaný sa ako dlžník snaží nehnuteľnosti scudziť a speňažiť za existencie už zriadených záložných práv, v dôsledku čoho je zrejmé, že týmto konaním žalovaného sú zároveň ohrozené nielen ich práva ako veriteľa, ale aj práva iných veriteľov, keďže v prípade, ak by žalovaný ako dlžník previedol dané nehnuteľnosti aj počas platnosti zabezpečovacieho opatrenia, potom by táto nehnuteľnosť už nepatrila do konkurznej podstaty a zánikom zabezpečovacieho opatrenia v dôsledku zastavenia tohto konania pre prebiehajúci konkurz by de facto stratili akúkoľvek nádej na uspokojenie svojich pohľadávok. Na základe vyššie uvedeného sú presvedčení, že pokiaľ im má byť v súvislosti s možným ohrozením budúceho výkonu exekúcie poskytnutá ochrana, nemožno tu vyčkávať na stav, keď sa nežiaduca dispozícia s nehnuteľnosťou zo strany žalovaného, resp. jej scudzenie, stane reálna, pretože jej potom už neodkladným opatrením nebude možné zabrániť. Zrealizovaním scudzenia nehnuteľnosti zo strany žalovaného by sa ich práva mohli zmariť alebo významne sťažiť, pretože majetok žalovaného by sa dostal mimo ich sféry pri uspokojovaní ich pohľadávky. Zároveň v prípade prevodu daných nehnuteľností na nového vlastníka, t. j. na tretiu osobu, by nadobúdateľ bol dobromyseľným nadobúdateľom a vlastníkom nehnuteľností, vo vzťahu k veriteľom, ktorí nemajú záznam alebo poznámku na liste vlastníctva, resp. v katastrálnom operáte o prebiehajúcom súdnom spore alebo výkone rozhodnutí a zároveň by nebol viazaný ani výsledkom dosiahnutým v tomto súdnom konaní vo vzťahu k ich oprávneným nárokom, najmä vo vzťahu k prípadnému vyhláseniu konkurzu na žalovaného a s tým spojeným zastavením všetkých súdnych konaní. Majú za to, že dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia je v tomto prípade daná, pretože je potrebné im zabezpečiť reálnu, účinnú a efektívnu ochranu, a to dočasnou úpravou pomerov procesných strán sporu v tomto konaní a zabrániť tak možnému ohrozeniu ich práv ako žalobcu a jeho postavenia ako žalobcu.
4. Žalobca spolu s návrhom doručil súdu článok zo 7. júna 2023 zverejnený na www.hnonline.sk <http://www.hnonline.sk> pod názvom „ Hutníci zo západu Slovenska ignorujú štátne úrady. Už desať rokov fungujú na čierno“, článok zo dňa 8. júna 2023 zverejnený na www.hnonline.sk <http://www.hnonline.sk> pod názvom „Kórejská firma priťahuje pozornosť úradov, funguje načierno“, článok zo dňa 8. júna 2023 zverejnený na www.trend.sk <http://www.trend.sk> pod názvom „Kórejskú firmu v D. možno čaká exekúcia. Neprekáža jej, že už roky vyrába načierno“, Finstat - prehľad o firme zverejnený na <https://www.finstat.sk/36269620>, LV č. XXXX, B. Č.. XXXX, inzerát - nehnutenosti.sk <https://www.nehnutelnosti.sk/4998786/znizena-cena-vyrobna- firma-s-bahatym-administrativnym-zazemim-cca-2900m2-podlahovej-plochy/>, Inzerát - reality.sk https://www.reality.sk/priestory/znizena-cena-vyrobna-firma-s-bohatym administrativnym-zazemim- cca-2900m2-podlahovej-plochy/JuvhAdpGTac/ <https://www.reality.sk/priestory/znizena-cena-vyrobna- firma-s-bohatym%20administrativnym-zazemim-cca-2900m2-podlahovej-plochy/JuvhAdpGTac/> a Inzerát - reality bazos.sk https://reality.bazos.sk/inzerat/151990321/znizena-cena-vyrobna-firma-s- bahatym-administrativnym-zazemim-cca-2900.php. 5. Z výpisu LV č. XXXX, T. Ú. D. vyplýva, že nehnuteľnosti evidované na tomto liste vlastníctva sú vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 a sú na nich zriadené záložné práva v prospech:
- záložného veriteľa - Tatra banka, a. s., Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: 00 686 930, pod V XXXX/ XX E. G. K. XX.X.XXXX - Č.. X.. XXXX/XX,
- záložného veriteľa - Tatra banka, a. s., Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: 00 686 930, pod V XXXX/ XXXX, E. G. K. XX.X.XXXX - Č.. X.. XXX/XX S. G. E. XXXX/XXXX, E. G. K. X.X.XXXX - Č.. X.. XXX/XX,
- záložného veriteľa - ML consortio s.r.o., IČO: 50 464 281, Lieskovská cesta 4743, 960 01 Zvolen, ku KN-C parcela č. 2767 a k stavbe s. č. X administratívna budova na KN-C parcela č. XXXX, G. E. XXXX/ XXXX, E. G. K. X.X.XXXX - Č.. X.. XXXX/XX X. XXXX/XX - K. X. E.M. M. G. X. G. G. Č. . E. XXXX/ XXXX, E. XXXX/XXXX X. K. XX.X.XXXX - Č.. X.. XXX/XX,
- záložného veriteľa - Mesto Sereď - Z XXXX/XX - O. M. X. X. G. Č.. XXXX/XXXX X. K.S. XX.X.XXXX, X. L. D. G. X. G. J. D. D. K. - Č.. X.. XXX/XX
6. Z výpisu LV č. XXXX T. Ú. D. vyplýva, že nehnuteľnosti evidované na tomto liste vlastníctva sú vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 a sú na nich zriadené záložné práva v prospech:
- záložného veriteľa - Tatra banka, a. s., Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: 00 686 930, pod V XXXX/ XX E. G. K. XX.X.XXXX - Č.. X.. XXXX/XX,
- záložného veriteľa - Tatra banka, a. s., Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: 00 686 930, pod V XXXX/ XXXX, E. G. K. XX.X.XXXX - Č.. X.. XXX/XX S. G. E. XXXX/XXXX, E. G. K. X.X.XXXX - Č.. X.. XXX/XX,
- záložného veriteľa - ML consortio s.r.o., IČO: 50 464 281, Lieskovská cesta 4743, 960 01 Zvolen, pod V 3312/2020, vklad povolený dňa 6.8.2020 - č. z. XXXX/XX X. XXXX/XX - K. X.Ž. E. M. G. X. G. G. Č.. E. XXXX/XXXX, E. XXXX/XXXX X. K. XX.X.XXXX - Č.. X.. XXX/XX,
- záložný veriteľ - Mesto Sereď - X. XXXX/XX - O. M. X. X. G. Č.. XXXX/XXXX X. K. XX.X.XXXX, X.T. L. D. G. X. G. J. D. D. K. - Č.. X.. XXX/XX.
7. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením 8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 9. Podľa § 325 ods. 2 psím. c/ Civilného sporového poriadku neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami. 10. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 326 ods. 2 Civilného sporového poriadku k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 12. Podľa § 327 Civilného sporového poriadku, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 13. Podľa § 328 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti , ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 14. Podľa § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. 15. Podstatou inštitútu neodkladného opatrenia je urýchlená úprava ohrozených alebo porušených práv, ktorú súd poskytuje na základe zjednodušeného a urýchleného procesného postupu. Účelom je vytvoriť stav, kedy k porušovaniu alebo ohrozeniu práv strany, ktorá súdnu ochranu požaduje, nebude dochádzať. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia, súd skúma kumulatívne splnenie podmienok, a to : či sú tu skutočnosti, ktoré osvedčujú dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, či existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov. 16. Rozhodovanie a rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v súdnom konaní možno považovať za súčasť základného práva na súdnu ochranu podľa článku 46 Ústavy Slovenskej republiky. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov medzi stranami / nie s konečnou splatnosťou /, pričom musí byť poskytnutá úprava tomu, kto o vydanie neodkladného opatrenia žiada, ako aj tomu, voči ktorému neodkladné opatrenie smeruje. Ide o dočasné opatrenie, ktorého trvanie je obmedzené a môže byť na návrh zrušené a nie je rozhodnutím prejudikovaný konečný výsledok sporu, ale ide o prostriedok, ktorým sa zabezpečuje, aby konečné rozhodnutie mohlo mať vôbec reálny význam. Vyžaduje sa, aby žalobca osvedčil súdu základné skutočnosti, teda sám nárok a osvedčil aj pravdepodobnosť možného ohrozenia exekúcie. Pri nariadení neodkladného rozhodnutia súd nie je povinný vykonávať dokazovanie a vypočúvať strany. Musí vychádzať zo skutočností, preukázaných alebo osvedčených žalobcom. Pri osvedčení nároku nie je potrebné dbať na formálne požiadavky, inak platné pre dokazovanie, vrátane požiadavky, aby sa druhá strana sporu mohla vyjadriť k obsahu listín, ovplyvňujúcich úsudok súdu o splnení predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. 17. Listinné dôkazné prostriedky majú pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia význam z toho hľadiska, že súd pri nariadení neodkladného opatrenia nevykonáva dokazovanie a rozhoduje spravidla bez pojednávania a bez výsluchu strán, ako vyplýva z hora citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku. Dokazovanie má povahu v týmto prípade povahu osvedčovania. Osvedčované skutočnosti spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti a súd pri svojom rozhodovaná z nich vychádza. Hodnoverné osvedčenie dôvodnosti a trvania meritórneho nároku môže žalobca dosiahnuť najmä relevantnými skutkovými tvrdeniami, dôkaznými prostriedkami a kvalifikovanou právnou argumentáciou / Civilný sporový poriadok, Veľké komentáre, Števček a spol. str. 1106-1107 /. 18. V prípade, ak žalobca má byť úspešný v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí osvedčiť, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pri nariadení neodkladného opatrenia je tiež potrebné posudzovať, či zásah do práv strany, voči ktorej nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, nie je neprimeraný ku konkrétnym okolnostiam prípadu. 19. Žalobca osvedčil vlastnícke právo žalovaného k predmetným nehnuteľnostiam, tvoriace predmet nariadenia neodkladného opatrenia. Žalobca podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia počas konania v dôsledku zistenia, že žalovaný ponúka svoje nehnuteľnosti na predaj napriek tomu, že nehnuteľnosti sú zaťažené záložným právom. V konaní žiada o zaplatenie 103 951,71 s príslušenstvom. Žalobca listami vlastníctva osvedčil, že na nehnuteľnostiach sú ťarchy, ako aj tvrdenie, že žalovaný ponúka svoje nehnuteľnosti na predaj. Z týchto dôvodov podľa názoru súdu je potrebné bezodkladne upraviť pomery. V danom prípade žalobca preukázal, že exekúcia bude ohrozená z dôvodu, že žalovaný mieni nehnuteľnosti previesť na tretiu osobu a je reálna obava, že môže dôjsť k zmenšeniu majetku na strane žalovaného, z ktorého dôvodu súd nariadenie neodkladného opatrenia nepovažoval za neprimeraný voči žalovanému, ktorý svojimi krokmi si privodil úspešnosť v nariadení neodkladného opatrenia.
20. Podľa § 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku by zriadenie záložného práva nesplanilo svoj účel, a to zabezpečenie existujúcej pohľadávky, nakoľko na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného je zriadených niekoľko záložných práv s existenciou dohody záložných veriteľov o poradí záložných práv a ďalšie záložné právo pzriadené pre žalobcu, by pre neho představovalo formálnu súdnu ochranu. 21. Ďalšie argumenty strán súd považuje pre rozhodnutie vo veci za nerozhodné, bez potreby sa s nimi osobitne vyporiadavať. Podľa konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené medzi stranami, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami. Odôvodnenie rozhodnutia nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, pripomienku, a odpoveď na každú jednu poznámku, pripomienku, ale je nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty strán / porovnaj napr. rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II ÚS 251/04, III. ÚS 209/09 a pod. /. Preto na ostatnú argumentáciu zaoberajúcu sa ďalšími okolnosťami prejednávanej veci, avšak nespôsobilú ovplyvniť rozhodnutie, súd nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou.
22. Z hore uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte uznesenia. 23. Žalobca v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia mal plný úspech, z ktorého dôvodu súd im priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať odvolanie (§ 359 CSP) strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 357 písm. d/ a § 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 358 CSP, Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak účastník podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.