Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cob/204/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Foltána a sudcov JUDr. Boženy Husárovej a JUDr. Pavla Lacza v právnej veci žalobcu CD TRADE s.r.o., Malé Bielice 186, Partizánske, zastúpeného advokátkou JUDr. Ivanou Magdolenovou Joríkovou, Hrnčírikova 1/B, Partizánske proti žalovanému N. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XXXX/XX, T. X., o zaplatenie 435,54 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č.k. -72 zo dňa 6.7.2011 jednohlasne t a k t o

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Žalobcovi sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca sa v konaní domáhal zaplatenia 435,54 eur s príslušenstvom ako dohodnutej ceny prepravy tovaru, ktorú v prospech žalovaného realizoval v dňoch 16. až 19. januára a 4. až 5. februára 2009. Poukazoval na to, že žalovaný mu cenu prepravy vyfaktúrovanú faktúrami č. 290058 a 290088 ani čiastočne neuhradil.

Žalovaný voči uplatnenému nároku namietal, že podnikateľskú činnosť prestal vykonávať a podľa jeho názoru rozhodnutiu vo veci bráni skutočnosť, že si žalobca svoju pohľadávku neuplatnil v konkurze vyhlásenom na jeho majetok, pričom na príslušnom súde sa doposiaľ koná o jeho návrhu na oddlženie.

Okresný súd Dunajská Streda rozsudkom zo dňa 6.7.2011 žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 435,54 eur s 10 % úrokom z omeškania zo sumy 217,77 eur od 13.2.2009 a zo sumy 217,77 eur od 21.2.2009, všetko do zaplatenia, do troch dní. Súčasne žalobcovi podľa priznal právo na náhradu trov konania v celkovej výške 141, eur (26,- eur + 115, eur).

Podľa odôvodnenia rozhodnutia vo veci samej súd zistil nasledovný skutkový stav veci: v dňoch 16-19.1.2009 a v dňoch 4-5.2.2009 vykonal žalobca ako dopravca prepravu na trase Tomašovce - Dunajská Streda za dohodnutú cenu s DPH vo výške 217,77 eur ako i vo výške 217,77 eur, spolu 435,54 eur. Cenu prepravy žalobca žalovanému vyúčtoval faktúrami č. XXXXXX a č. XXXXXX splatnými dňa 12.2.2009 a dňa 20.2.2009. Žalovaný cenu prepravy dodnes neuhradil.

Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je plne odôvodnený. Vychádzajúc zo záznamov o prevádzke vozidla nákladnej dopravy č. XXXXXX zo dňa 3.2.2009 a č.

014295 zo dňa 15.1.2009 súd vyvodil, že žalobca skutočne vykonal prepravu s miestom nakládky Tomašovce, v dôsledku čoho mu vzniklo právo na zaplatenie prepravného. Keďže tak žalovaný neučinil na základe riadneho vyúčtovania vyššie uvedenými faktúrami v lehote ich splatnosti ani dodnes, zaviazal ho súd na túto povinnosť spolu s úrokmi z omeškania v zmysle .

Pri rozhodovaní súd prvého stupňa prihliadal tiež na skutočnosť, že konkurz vyhlásený na majetok žalobcu bol dňa 9.8.2011 ukončený a že jeho návrh na povolenie oddlženia bol uznesením Okresného súdu Trnava č.k. zo dňa 5.6.2012 zamietnutý.

Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie, ktorým sa domáhal zrušenia rozhodnutia súdu prvého stupňa a vrátenia mu veci na ďalšie konanie. Namietal, že súdu oznámil začatie konkurzného konania, na základe čoho si žalobca mohol v konkurze prihlásiť svoju pohľadávku, pričom záver o zamietnutí jeho návrhu na oddlženie nie je správny nakoľko proti uzneseniu Okresného súdu Trnava č.k. podal odvolanie. Rozhodnutie súdu prvého stupňa preto považuje za nezákonné.

Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhol rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť.

Žalovaný v priebehu konania pred súdom prvého stupňa, rovnako ako v odvolacom konaní, existenciu svojho záväzku voči žalobcovi, výšku tohoto záväzku, ani dobu jeho splatnosti nespochybňoval. Z obsahu jeho odvolania možno usudzovať, že za prekážku priznania žalobcom uplatneného nároku považuje konanie o návrhu na povolenie oddlženia, ktoré napriek negatívnemu rozhodnutiu súdu prvého stupňa nebolo právoplatne skončené.

Odhliadnuc od skutočnosti, že odvolací súd uznesením č.k. zo dňa 30.7.2013 rozhodnutie Okresného súdu Trnava č.k. zo dňa 5.6.2012, ktorým bol zamietnutý návrh žalovaného na povolenie jeho oddlženia, potvrdil, je potrebné konštatovať, že o konkurze a reštrukturalizácii, upravujúci okrem iného aj oddlženie fyzickej osoby, v žiadnom zo svojich ustanovení s konaním o návrhu dlžníka na povolenie oddlženia nespája žalovaným predpokladaný účinok.

Konanie o povolenie oddlženia po ukončení konkurzu na majetok dlžníka nie je zákonnou prekážkou prejedania žaloby, ktorou si veriteľ uplatňuje voči dlžníkovi peňažný nárok vzniknutý z obchodno- právneho vzťahu. Preto pokiaľ súd prvého stupňa žalobe s prihliadnutím na nespornosť uplatneného nároku podľa §§ 610 a 369 Obch. zák. vyhovel, postupoval a rozhodol vecne správne.

Odvolací súd z vyššie uvádzaných dôvodov odvolaním napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa podľa ako vecne správne potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol súd s poukazom na skutočnosť, že v tomto konaní úspešný žalobca si právo na ich priznanie v zmysle neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie.