Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/8/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci navrhovateľa RWE Energie, a.s. so sídlom Klíšská 940, Ústí nad Labem, IČO: 49903209, zast. AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, Košice, IČO: 47 237 406 proti odporcovi D. D. nar. XX.X.XXXX, bytom G. XXX/XX, t. č. X. X o zaplatenie 1.349,87 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.349,87 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 14,09 eur od 17.2.2010 do 30.6.2010, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 9,55 eur od 1.7.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.100,76 eur od 10.6.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 18,55 eur od 22.7.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 221,01 eur od 30.9.2010 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 276,60 eur, na účet spoločnosti AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, Košice, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal o zaplatenie sumy 1.349,87 eur s príslušenstvom voči odporcovi na tom základe, že s odporcom uzatvoril dňa 24.4.2009 Zmluvu o združených službách dodávky plynu a dňa 31.8.2009 uzavrel ďalšiu Zmluvu o združených dodávkach plynu. Tieto zmluvy uzatvoril odporca s navrhovateľom na dve rozdielne odberné miesta, jedno odberné mieste Podmokelská 1194/33, Děčín a druhú zmluvu Školní 1436/22, Děčín. V týchto zmluvách vystupuje navrhovateľ ako dodávateľ a odporca ako odberateľ. Zmluvami došlo k vzniku záväzkového vzťahu, na základe ktorého navrhovateľ riadne a včas plnil a dodával odporcovi zemný plyn a zabezpečil tiež jeho prepravu, distribúciou do odberných miest.

Navrhovateľ na základe poskytnutého plnenia vystavil odporcovi faktúru za združené služby dodávky plynu č. XXXXXXXXXXXX na sumu 365,28 Kč, splatná 16.2.2010, faktúru za združené služby dodávky plynu č. XXXXXXXXXXX na sumu 28.581,35 Kč, splatná 9.6.2010, faktúru za združené služby dodávky plynu č. XXXXXXXXXXXX na sumu 467,14 Kč, splatná 21.7.2010 a faktúru za združené služby dodávky plynu č. XX.X.XXXX. na sumu 5.436,75 Kč, splatná 29.9.2010. Celková suma faktúr je vo výške 34.850,52 Kč.

Z dôvodu preplatku vznikla pohľadávka odporcovi voči navrhovateľovi v sume 114,38 Kč, ktorá bola vzájomne započítaná 1.7.2010. Odporca nevykonal žiadnu úhradu dlžných súm a jeho dlh predstavoval sumu 34.736,14 Kč. Navrhovateľ upozornil odporcu na zaplatenie dlhu upomienkou.

Uplatnil trovy konania.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz dňa 11.10.2012 sp. zn. , ktorý nebolo možné doručiť odporcovi na adresu označenú v návrhu, s poznámkou poštového doručovateľa, adresát neznámy.

Súd zisťoval pobyt odporcu a zistil, že nie je vo väzbe ani vo výkone trestu. Podľa centrálnej evidencie obyvateľov, odporca má hlásený pobyt na adrese označenej v návrhu od 12.6.1992. Uvedenú adresu má evidovanú aj na Mestskom úrade Prievidza. ORPZ SR Prievidza oznámilo súdu, že podľa susedov odporca býva na adrese trvalého pobytu. Odporca podľa zistení úradu práce uviedol adresu Z., T. C.. Ani na tejto adrese sa nepodarilo súdnu zásielku odporcovi doručiť, s poznámkou poštového doručovateľa, adresát neznámy. Nie je vo väzbe ani vo výkone trestu. Obec Chvojnica doručila súdu oznámenie, že menovaný nemá evidovaný vo Chvojnici žiaden pobyt. Ani opakovane sa súdu nepodarilo doručiť súdnu zásielku odporcovi, preto súd uznesením zo dňa 11.12.2012 platobný rozkaz zrušil.

Súd uznesením zo dňa 29.7.2013 rozhodol, že písomnosti určené pre odporcu, t. č. na neznámom mieste sa budú doručovať do súdneho spisu až do právoplatného skončenia veci.

Súd určil termín pojednávania na 6.8.2013, na ktorý sa navrhovateľ nedostavil, doručenie vykázané má 15.7.2013, svoju neúčasť ospravedlnil písomne listom zo dňa 16.7.2013 a nežiadal súd o odročenie pojednávania. Odporcovi bolo predvolanie doručované do súdneho spisu v zmysle uznesenia Okresného súdu Prievidza zo dňa 29.7.2013.

Súd pojednával bez prítomnosti navrhovateľa.

Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil listinné dôkazy - zmluva č.l.7 - 8, daňový doklad č.l.9 - 10, výzva č.l. 11, daňový doklad č.l .12, listina č.l. 13, daňový doklad č.l. 14, listina č.l. 15, daňový doklad č.l. 16, listina č.l. 17, daňový doklad č.l.18 - 19, platobný rozkaz č.l. 31, uznesenie OS Prievidza č.l. 42, vyjadrenie navrhovateľa č.l. 56-57, uznesenie OS Prievidza č.l. 59 a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 24.4.2009 Zmluvu o združených službách dodávky plynu na odbernom mieste Podmokelská, Děčín a druhú zmluvu uzavrel dňa 31.8.2009 na odberné miesto Školní, Děčín. Obidve zmluvy sú opatrené podpisom odporcu. Navrhovateľ vystavil pre odporcu faktúru za združené služby dodávky plynu č. XXXXXXXXXXXX na sumu 365,28 Kč, splatná 16.2.2010, faktúru za združené služby dodávky plynu č. XXXXXXXXXXX na sumu 28.581,35 Kč, splatná 9.6.2010, faktúru za združené služby dodávky plynu č. XXXXXXXXXXXX na sumu 467,14 Kč, splatná 21.7.2010 a faktúru za združené služby dodávky plynu č. XXXXXXXXXXXX na sumu 5.436,75 Kč, splatná 29.9.2010. Celková suma faktúr je vo výške 34.850,52 Kč (č.l. 9, 11, 19). Či boli odporcovi tieto faktúry doručené, nevyplýva z obsahu súdneho spisu. Z obsahu spisu tiež nevyplýva, či odporca prevzal výzvu na zaplatenie dlhu.

Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne.

Súd posúdil tento právny vzťah podľa Českého Občianskeho zákona.

Podľa § 588 Občianskeho zákona, z kupní smlouvy vznikne prodávajícímu povinnost předmět koupě kupujícímu odevzdat a kupujícímu povinnost předmět koupě převzít a zaplatit za něj prodávajícímu dohodnutou cenu.

Z vykonaného dokazovania súdu vyplynulo, že navrhovateľ ako český subjekt a dodávateľ dodával odporcovi ako odberateľovi zemný plyn na území Českej republiky podľa zmlúv uzavretých dňa 24.4.2009 a 31.8.2009. Navrhovateľ v spodnej časti tejto zmluvy upravil práva a povinnosti zmluvných strán. Ako dodávateľ dodával zákazníkovi zemný plyn odporcovi, ktorý sa zaviazal zaplatiť dohodnutú cenu. Poukazuje v tejto zmluve na Obchodné podmienky, ktoré k návrhu nepripojil. Súd preto posúdil tento právny vzťah podľa Občianskeho zákona a vychádzal z predložených listinných dôkazov, z ktorých

mal preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu zmluvy, na základe ktorej navrhovateľ plnil a odporca bol povinný za službu navrhovateľa, teda za dodávku plynu zaplatiť tak, ako sa zaviazal v zmluve. V posudzovanej veci navrhovateľ tým, že dodával odporcovi zemný plyn, tento mu predával a odporca bol povinný ako kupujúci zaň zaplatiť. Z predložených faktúr je zrejmé, že dlh celkom predstavuje sumu 1.349,87 eur. Odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto je povinný zaplatiť aj úrok z omeškania podľa § 517 odst. 1, 2 Občianskeho zákona.

Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal trovy konania podľa v sume 276, eur. Tieto pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 87 eur a z trov právneho zastúpenia. Vo veci boli vykonané 2 úkony právnej služby po 71,37 eur (prevzatie a príprava, a podanie návrhu), 2 x režijný paušál po 7,63 eur a 20 % DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.