Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10C/290/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO 36 613 843 proti odporcom: T. Q., G.. XX.X.XXXX, K. A. Č.. XXX za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Námestie legionárov 5, Prešov, IČO 42 176 778, zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom Advokátskej kancelárie ul. Sov. hrdinov 163/66, Svidník v konaní o zaplatenie 99,90 eur takto

rozhodol:

Návrh z a m i e t a

Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania v sume 58,37 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 99,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 40,57 eur a naďalej od 11.5.2010 vo výške 9,5% zo sumy 99,90 eur spolu s trovami konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur a trov právneho zastúpenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe uzavretej zmluvy zo dňa 15.8.2002 č. XXXXXXXXXX odporca sa zaviazal poskytnuté finančné prostriedky, pričom svoju povinnosť riadne neplnil, dostal sa do omeškania a z tohto dôvodu je povinný zaplatiť nedoplatok vo výške 99,90 eur.

Odporca vo svojom písomnom stanovisku poukázal na zlú finančnú situáciu a nedostatok prostriedkov na uhrádzanie žalovanej istiny. Z tohto dôvodu žiadal žalobu zamietnuť.

Vedľajší účastník vo svojom písomnom stanovisku zo dňa 20.6.2013 poukázal na to, že v danom prípade ide o spotrebiteľskú vec, v ktorej však nie je potrebné bližšie sa zaoberať zmluvnými podmienkami a praktikami dodávateľa, nakoľko splatnosť pohľadávky nastala ešte vo februári 2003 a žaloba bola na súde uplatená až 11.7.2012. Vznáša preto námietku premlčania a žiadal žalobu zamietnuť.

Pokiaľ navrhovateľ predložil súdu dohodu o uznaní záväzku, táto predstavuje neprijateľné zmluvné podmienky, a to predĺžením premlčacej lehoty formou uznania dlhu, ktoré sú pre väčšinu spotrebiteľov neznámymi kategóriami.

Poukázal na to, že je vylúčené a nelogické, aby spotrebiteľ, ak mal vedomosť o stave veci, mal záujem na uznaní záväzku a predĺžení premlčacej lehoty. Uzatvorenie takejto dohody je preto v rozpore s dobrými mravmi v zmysle o ochrane spotrebiteľa, pretože pri uzatváraní dohody neboli dodržané princípy dobromyseľnosti, čestnosti a navrhovateľom bol využitý omyl a lesť v snahe dosiahnuť uznanie premlčaného záväzku spotrebiteľa. Podpisom takejto formulárovej dohody o uznaní záväzku si spotrebiteľ zhoršil svoje zmluvné postavenie a uzatvorenie takejto dohody by spotrebiteľovi privodilo značnú ujmu, čo je v rozpore s ustanovením .

Súd vykonal dokazovania a zistil tento skutkový stav:

Podľa ea) ods. 1 ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.

Podľa a) ods. 2 pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.

Spoločnosť Quatro a.s., MUDr. Alexandra 24, Kežmarok a odporca uzavreli zmluvu o prenájme hnuteľných vecí - postele a nábytok - v celkovej hodnote 13.836,- Sk dňa 15.8.2002.

Odporca sa zaviazal uhrádzať nájomné, t.j. splátky po dobu 6 mesiacov po dobu 2.306,- Sk mesačne. Svoju povinnosť však riadne nesplnil, preto sa pohľadávka stala splatnou ešte vo februári 2003. K 1.1.2006 došlo k zániku spoločnosti Quatro a.s., pričom imanie zanikajúcej spoločnosti prešlo na spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO 35923 130. Táto spoločnosť dňa 15.12.2006 postúpila svoju pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa. Po postúpení pohľadávky navrhovateľ uhradil dobrovoľne

- dňa 17.8.2007 sumu 33,19 eur,

- dňa 15.1.2010 sumu 10,- eur a

- dňa 10.5.2010 sumu 10,- eur.

Z predložených dokladov je zrejmé, že hnuteľné veci zakúpila spoločnosť Quatro a.s. a dala ich do nájmu odporcovi na základe jeho požiadavky. Zo všeobecných podmienok vyplýva, že účelom zmluvy o prenájme je umožniť nájomcovi, t.j. odporcovi, užívanie veci po dobu prenájmu 13 mesiacov vo vlastníctve prenajímateľa s tým, že po skončení nájmu prejdú tieto veci do vlastníctva nájomcu v stave, v akom sa nachádzajú. Dohodnuté splátky - nájomné - v danom prípade vo výške 2.306,- Sk mesačne, sú považované a započítavajú sa do ceny prenajatého tovaru. Tým, že odporca nedodržal podmienky zmluvy, keďže dohodnuté splátky riadne neodvádzal, celá pohľadávka sa tak stala splatnou ešte vo februári 2003.

Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny vzťah medzi účastníkmi je potrebné posúdiť podľa o ochrane spotrebiteľa a ustanovení o spotrebiteľských zmluvách.

Podľa ust. spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo, alebo iné odplatné zmluvy, upravené v 8. časti tohto zákona, zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.

Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa , o ochrane spotrebiteľa v platnom znení, predávajúci nesmie žiadnym spôsobom spotrebiteľa diskriminovať, ani konať v rozpore s dobrými mravmi. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie konanie, ktoré

a) je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenie z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby,

b) môže privodiť ujmu účastníkovi obchodného vzťahu pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe.

c) pri ktorom sa využíva najmä omyl, lesť, vyhrážka, výrazná nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej dohody.

Podľa ust. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe, v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa ust. , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa premlčané právo mohlo vykonať po prvýraz.

Podľa ust. , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti; ak pre neplnenie niektorej zo splátok stane sa zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa ust. , zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.

Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi vznikla ešte vo februári 2003, keďže podľa uzavretej zmluvy mal splátky uhrádzať po dobu 6 mesiacov vo výške 2.306,- Sk, t.j. od 15.8.2002 do februára 2003. Keďže podmienky zmluvy nedodržal, preto pôvodný veriteľ postúpil pohľadávku na navrhovateľa. V konkrétnom prípade však vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania celého nároku, súd preto prihliadol k tejto námietke a žalobu v celom rozsahu zamietol.

Pokiaľ navrhovateľ predložil dohodu o uznaní záväzku zo dňa 15.12.2009, v ktorej navrhovateľ uznal čo do dôvodu a výšky záväzok voči veriteľovi vo výške 119,90 eur a tento sa ho zaviazal splácať po 22,90 eur mesačne počnúc 30.1.2010, súd mal za to, že táto dohoda predstavuje neprijateľné zmluvné podmienky, a to predĺženie premlčacej lehoty formou uznania dlhu a je vylúčené, aby spotrebiteľ mal vedomosť a záujem na uznaní premlčaného záväzku. Uzatvorenie takejto dohody je v rozpore s dobrými mravmi v zmysle § 4 ods. o ochrane spotrebiteľa, pretože pri uzatváraní takejto dohody neboli dodržané princípy dobromyseľnosti, čestnosti a navrhovateľom bol využitý omyl v snahe dosiahnuť uznanie premlčaného záväzku. Podpísaním takejto dohody si odporca značne zhoršil svoje postavenie, čo je taktiež v rozpore s ust. .

Zároveň súd poukazuje na ust. , podľa ktorého ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má takéto uznanie tento právny následok len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Z uzavretej dohody nevyplýva, aby odporca vedel o tom, že jeho dlh je premlčaný, preto s prihliadnutím k tomuto zákonnému ustanoveniu, ako aj k vyššie uvedeným skutočnostiam súd túto dohodu nepovažoval za platnú a preto k uzavretej dohode neprihliadol a návrh v celom rozsahu zamietol.

Keďže navrhovateľ v konaní nebol úspešný, náhrada trov konania mu neprislúcha. Odporca, ktorý bol v konaní úspešný, náhradu trov konania nežiadal priznať, preto súd vyslovil, že odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva. Vedľajší účastník v konaní mal plný úspech, požadoval priznanie náhrady trov konania. Náhrada trov pozostáva z trov právneho zastúpenia z hodnoty 99,90 eur, čo predstavuje za jeden úkon právnej služby v zmysle Advokátskej tarify odmenu 16,60 eur. V konaní boli vykonané úkony, a to prevzatie a príprava zastúpenia a vyjadrenie zo dňa 17.6.2013 - t.j. dva úkony po 16,60 eur, režijný paušál v roku 2012 - 1x 7,63 eur a v roku 2013 - 1x 7,81 eur v zmysle v zmysle § 14 ods. 1 písm. b) Advokátskej tarify a odmena advokáta je zvýšená o DPH vo výške 20%. Takto trovy právneho zastúpenia celkom činia 58, eur. Túto čiastku súd zaviazal navrhovateľa zaplatiť na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka v zmysle , keďže tento bol v konaní plne úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré boli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.