Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-170-2012.pdf
PDF · 86.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-3P/170/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Revúcej samosudcom JUDr. Petrom Csankom v právnej veci starostlivosti o maloleté deti: C. C., nar. XX.XX.XXXX, S. C., nar. XX.XX.XXXX, Ľ. K., nar. XX.XX.XXXX a B. C., nar. XX.XX.XXXX, deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Q., deti rodičov matka: S. C., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom E. XXX, otec: Ľ. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX o návrhu starej matky maloletých detí M. Ž., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX o zverenie maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
Návrh starej matky maloletých detí M. Ž., nar. XX.XX.XXXX na zverenie maloletej C. C., nar. XX.XX.XXXX, S. C., nar. XX.XX.XXXX, Ľ. K., nar. XX.XX.XXXX a B. C., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky zamieta.
odôvodnenie:
Stará matka - navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 10.12.2012 domáhala zverenia maloletých detí: C. C., nar. XX.XX.XXXX, S. C., nar. XX.XX.XXXX, Ľ. K., nar. XX.XX.XXXX a B. C., nar. XX.XX.XXXX do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Uviedla, že rodičia maloletých detí (matka maloletých detí je jej dcéra) sa rozišli, nemajú v dome elektrinu, nemali čo jesť a z čoho žiť. Jej dcéra sa zamestnala. Pracuje v R. a ona zabezpečuje od októbra 2012 starostlivosť o tieto maloleté deti. Otec si ďalšie dve maloleté deti E. a M. zobral do svojej starostlivosti do R. N.. Do času kým sa matka vráti z R. by chcela ona zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti.
Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletých detí, otca maloletých detí, starej matky maloletých detí, maloletej B. C. a maloletého Ľ. K. boli prečítané: návrh, rodné listy detí, odpoveď na lustráciu v SP, správa Obce E., vyjadrenie M. Ž. č.l. 24, mzdový list matky č.l. 38, správa zo šetrenia pomerov č.l 44, potvrdenie o návšteve školy č.l. 45, správa Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Q. K. č.l. 54, návrh otca č.l. 55, správa zo šetrenia pomerov u maloletých detí č.l. 64, správa Úradu práce soc. vecí a rodiny v Q. K. č.l .73, správa základnej školy R. N., vyjadrenie matky č.l. 80, rozsudok Okresného súdu Rimavská Sobota č.k. 2P/41/2013-51 zo dňa 13.06.2013, správa zo šetrenia pomerov u maloletých detí č.l. 92, správa Úradu práce soc. vecí a rodiny Q. č.l. 104, správa Obce D. č.l. 105, správa Obce E. č.l. 106, správa Úradu práce soc. vecí a rodiny Q. č.l. 107-109, správa Obce E. a Obce K. a po takto vykonanom dokazovaní bol zistený nasledovný skutkový stav.
Zo vzťahu S. C. a Ľ. C. pochádza šesť maloletých detí: B. C.Á., nar. XX.XX.XXXX, C. C., nar. XX.XX.XXXX, S. C., nar. XX.XX.XXXX, Ľ. K., nar. XX.XX.XXXX, E. C., nar. XX.XX.XXXX, M. C., nar. XX.XX.XXXX.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že maloleté deti B., C., S., Ľ. bývajú v súčasnosti v spoločnej domácnosti so svojou matkou u starej matky - navrhovateľky M. Ž.. Ďalšie dve maloleté deti a to M. C. a E. C. žijú v súčasnosti v domácnosti otca maloletých detí, ktorý sa o ne stará.
Z rozsudku Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 2P/41/2013-51 zo dňa 13.06.2013 súd zistil, že súd maloleté deti E. C. a M. C. zveril do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazal platením výživného v minimálnej zákonom určenej výšky.
Navrhovateľka na pojednávaní na podanom návrhu trvala z dôvodu, že jej dcéra sa o maloleté deti postarať nevie. Pretože nemá na to podmienky a ide pracovať do zahraničia.
Matka maloletých detí na pojednávaní navrhla zveriť maloleté deti do starostlivosti svojej matky pretože mala za to, že sa o maloleté deti postarať nevie.
Otec maloletých detí na pojednávaní s návrhom nesúhlasil.
Zástupca kolízneho opatrovníka na pojednávaní navrhol návrh navrhovateľky zamietnuť.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Q. súd zistil, že matka maloletých detí poberá štátne sociálne dávky. Predtým poberala dávku v hmotnej núdzi, od 01.01.2013 dávku v hmotnej núdzi nepoberá.
Zo správy Obce E. vyplýva, že matka maloletých detí sa zdržuje toho času u svojej matky M. Ž., E. XXX. Bola dlhší čas odcestovaná za prácou a za ten čas sa o deti starala stará matka. Navrhovateľka žije s druhom a štyrmi vnúčatami.
Zo správy Obecného úradu D. vyplýva, že otec maloletých detí žije s družkou a tromi maloletými deťmi. Správa sa v obci slušne. Komisiou verejného poriadku prejednávaný nebol.
S. C. je vedená v evidencii nezamestnaných od 11.06.2013. M. Ž. je vedená v evidencii nezamestnaných od 25.07.2009.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Q. vyplýva, že rodičia maloletých detí prerušili v septembri 2012 spolužitie. Matka pracovala v minulosti v R. a v Č. Q. a v tom čase starostlivosť o maloleté deti zabezpečovala stará matka - navrhovateľka. V súčasnosti sa matka zdržiava v domácnosti starej matky. V rámci šetrenia domácnosti starej matky, kde žije v súčasnosti aj matka s maloletými deťmi, neboli zistené žiadne nedostatky.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Q. K. zo dňa 11.03.2013 vyplýva, že otec býva u svojho brata Z. K. v trojizbovom rodinnom dome, kde majú maloleté deti vytvorené adekvátne podmienky pre ich duševný vývoj. Otec maloletých detí žije v súčasnosti so svojou družkou. Maloleté deti E. a M. navštevujú základnú školu v R. N.. Zo správy vyplýva, že otec je schopný zabezpečovať výchovu a starostlivosť o maloletého E. a maloletého M..
Z rozsudku Okresného súdu Revúca č.k. Nc/26/08-18 zo dňa 04.04.2001 zistil, že maloletá B. C. bola zverená do starostlivosti matky.
Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa
môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Predmetom tohto konania bolo rozhodovanie súdu o návrhu starej matky -navrhovateľky na zverenie maloletých detí - B. C., C. C., S. C., Ľ.R. K. do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie súd uvádza, že súd môže zveriť maloleté deti do náhradnej osobnej starostlivosti za splnenia niekoľkých podmienok:
- existencia subjektívnych alebo objektívnych prekážok, ktoré bránia rodičom vo výchove ich dieťaťa,
- záujem dieťaťa na zverení do iného výchovného prostredia,
- vyjadrenie dieťaťa pokiaľ je schopné formulovať svoje vlastné názory,
- existencia fyzickej osoby schopnej a ochotnej výchovu zaistiť ak poskytuje záruku riadnej výchovy dieťaťa.
Súd v prvom rade konštatuje, že výkon práva povinností vyplývajúcich z rodičovskej zodpovednosti náleží zásadne rodičom maloletých detí. Výchova dieťaťa v jeho prirodzenej funkčnej rodine je ideálna z pohľadu ako dieťaťa tak aj spoločnosti. Teda ak výchova dieťaťa zlyháva a rodičia sa nemôžu z objektívnych alebo subjektívnych dôvodov starať o maloleté deti nastúpi takáto forma náhradnej osobnej starostlivosti.
Zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti je výnimkou zo zásady, že výchova maloletých detí je predovšetkým vecou rodičov. Musí byť vždy opreté o starostlivé a spoľahlivé objasnenie všetkých okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiaden z rodičov nevie náležitým spôsobom zaistiť riadnu výchovu dieťaťa.
V danom prípade súd konštatuje, že záujem maloletých detí si nevyžaduje, aby boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. V konaní bolo preukázané, že matka maloletých detí v súčasnosti býva v spoločnej domácnosti s maloletými deťmi u svojej matky. Tá jej s výkonom osobnej starostlivosti aj osobne pomáha (predovšetkým v čase, keď matka si vyhľadáva prácu, resp. pracuje mimo okresu Q.). U matky nevzhliadol súd žiadne dôležité objektívne resp. subjektívne dôvody, ktoré by ju vylučovali z toho, aby sa mohla o maloleté deti starať. Ide o mladú ženu, v konaní neboli preukázané žiadne jej zdravotné nedostatky, ani to, že by bola výchovne nespôsobila, asociálna, duševne chorá resp., že by požívala v nadmiernej miere alkoholické nápoje alebo iné omamné látky. Podľa názoru súdu starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje a môže naďalej zabezpečovať matka maloletých detí, ktorá môže poveriť výkonom osobnej starostlivosti o maloleté deti iného v danom prípade svoju matku, teda starú matku maloletých detí. Z rodičovského práva výchovy sa dá totiž vyčleniť osobná starostlivosť, ako čiastkové oprávnenie, ktoré môžu vykonávať aj iné osoby než rodičia. Rodičia sa však nezbavujú zodpovednosti za riadny výkon rodičovského práva výchovy. Oni sú tí, ktorí stále rozhodujú o osobe dieťaťa, prihliadajú na jeho záujmy. Až v prípade, ak túto funkciu rodičia trvalejšie nezabezpečujú, alebo ju nemôžu zabezpečiť prichádza do úvahy rozhodnutie súdu o zverení detí od náhradnej starostlivosti.
V danom prípade vôbec nie je možné konštatovať, že by rodič (v tomto prípade matka maloletého dieťaťa, ktorá žije s maloletými deťmi, a ktorá sa o maloleté deti stará) trvalejšie nezabezpečuje alebo nemôže zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté deti. K tomu súd dodáva, že nahradiť osobnú starostlivosť rodičov/rodiča o maloleté dieťa by bolo možné iba v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú, alebo nemôžu zabezpečiť, je ním teda chýbajúca alebo nedostatočná starostlivosť o maloleté deti zo strany rodičov. V danom prípade bolo preukázané, že maloleté deti sa nachádzajú v osobnej starostlivosti matky maloletých detí. Tá má vytvorené v súčasnosti u svojej matky vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloleté deti a starostlivosť o maloleté deti aj za pomoci navrhovateľky - starej matky
maloletých detí zabezpečuje. Výkon osobnej starostlivosti zo strany matky maloletých detí - rodiča nie je teda zanedbaná žiadnym spôsobom. Preto chýba základný predpoklad umiestnenia maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky.
Pri rozhodovaní súd prihliadol na negatívne stanovisko zástupcu kolízneho opatrovníka, ktorý navrhol návrh navrhovateľky - starej matky maloletých detí ako nedôvodný zamietnuť. Pri rozhodovaní súd podľa § 100 ods. 3 O.s.p. zobral do úvahy aj názory maloletej B. a maloletého Ľ., ktorí uviedli, že sa pri starej mame, kde žijú aj so svojou matkou, cítia dobre a majú tam všetko čo potrebujú. Ku otcovi ísť nechcú.
Z uvedených dôvodov preto súd návrh navrhovateľky - starej matky maloletých detí na zverenie maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. ),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.