Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/88/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dagmar Cabadajovej a členov senátu JUDr. Miroslava Jamricha a JUDr. Gabriely Veselovej, v právnej veci navrhovateľa: Q. K., rod. K., nar. XX.X.XXXX, bytom G. na J. XXXX/XA, Z., občan SR, právne zastúpená AK JUDr. Igor Müller & Mgr. Martin Dikoš, s.r.o., Tolstého 20, Žilina, IČO: 36864455 proti odporcovi: O. C., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XX, C., občan SR, právne zastúpený AK JUDr. Ján Mrázovský & JUDr. Michaela Kojtalová, s.r.o., so sídlom Mariánske nám. č. 2, Žilina, IČO: 36 855 278, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o odvolaní navrhovateľa a odporcu proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. zo dňa 3. decembra 2012 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Žilina č.k. -276 zo dňa 3. januára 2013, takto

rozhodol:

Krajský súd rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením okresného súdu v celom rozsahu p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom prvostupňový súdu prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľky a do výlučného vlastníctva odporcu veci špecifikované v petite rozsudku a zároveň vyčíslil ich hodnotu. Určil, že navrhovateľka sa stáva preberateľkou pohľadávky vo výške 886,47 eur voči dlžníkovi Obec Varín, vloženej na účet garančného fondu a odporca preberateľom pohľadávky vo výške 637,32 eur voči rodičom odporcu titulom investícií, vynaložených zo spoločných prostriedkov účastníkov na domovú nehnuteľnosť vo vlastníctve rodičov odporcu. Odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľke sumu 3.112,56 eur v lehote do 90 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia titulom vyrovnania hodnoty rozdeleného majetku z BSM účastníkov. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. Účastníkom uložil povinnosť zaplatiť na účet Okresného súdu v Žiline súdny poplatok za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov každému sumu 212,- eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Opravným uznesením zo dňa 3. januára 2013 prvostupňový súd opravil výrok I. a IV. rozsudku Okresného súdu Žilina zo dňa 3. decembra 2012 č.k. -263 tak, že výrok I. má znieť: prikazuje do výlučného vlastníctva odporcu O. C. hnuteľné veci spolu v hodnote 4.217,28 eur (127.050,- Sk). Výrok IV. tak, že odporca je povinný na vyrovnanie hodnoty takto rozdeleného majetku z BSM účastníkov zaplatiť navrhovateľke sumu 3.122,52 eur v lehote do 90 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia. Toto opravné uznesenie tvorí neoddeliteľnú súčasť rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. -263 zo dňa 3. decembra 2012.

Opravné uznesenie súdu prvého stupňa bolo vydané v súlade s ust.

Súd prvého stupňa svoj rozsudok odôvodnil poukazom na ust. , , a vykonané dokazovanie, na základe ktorého dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom. Vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov rozhodnutím súdu sa musí týkať majetku, ktorý podľa ustanovení patril do BSM a ako spoločný existoval ku dňu jeho zániku. Dispozíciu účastníkov predmetom konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva treba rešpektovať v tom zmysle, že súd vyporiada len tie veci resp. majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré účastníci urobili predmetom konania. Prekročiť ich návrhy v takomto konaní môže súd podľa len pokiaľ ide o výšku (cenu) a to, ako ich vyporiada z kvalitatívneho hľadiska, teda ako veci rozdelí (ktorému z manželov ich prikáže), prípadne prikáže jednému z nich s povinnosťou vyplatiť finančnú sumu na vyrovnanie podielu druhému manželovi. Zo zhodného vyjadrenia účastníkov na pojednávaní (dňa 5.10.2009, 10.3.2010, 6.9.2010, 18.6.2012, 17.10.2012 a 3.12.2012) súd vzal za nesporne zistenú zostatkovú hodnotu hnuteľných vecí, ktoré tvoria masu ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov a podľa ich návrhu boli špecifikované hnuteľné veci ako majetok, ktorý v čase zániku existoval a je uvedený pod položkou 36 až 44 ako rýchlovarná kanvica v zostatkovej hodnote 200,- Sk; 14 ks poháre Borglass v zostatkovej hodnote 800,- Sk; 30 ks taniere Borglass v zostatkovej hodnote 1.200,- Sk; 1 ks skriňa v kúpelni v zostatkovej hodnote 1.100,- Sk; sedacia súprava Omega v zostatkovej hodnote 19.000,- Sk; stolík Julo v zostatkovej hodnote 2.500,- Sk; 2 ks koberce celoplošné krémová farba v zostatkovej hodnote 10.000,- Sk; notebook v zostatkovej hodnote 6.500,- Sk a umelý vianočný stromček v zostatkovej hodnote 400,- Sk (spolu 41.700,- Sk), ktoré žiadali prikázať do vlastníctva navrhovateľke. Podľa návrhu špecifikované hnuteľné veci pod položkou 9, 10, 11, 18, 23 a 26 ako dvojposteľ v zostatkovej hodnote 6.300,- Sk; anatomický matrac 2 kusy Fines v zostatkovej hodnote 6.000,- Sk; 2 ks nočný stolík Ľubica v zostatkovej hodnote 2.750,- Sk; Orbi trek v zostatkovej hodnote 3.000,- Sk; práčka Zanussi v zostatkovej hodnote 9.500,- Sk; obývacia stena Venge v zostatkovej hodnote 7.000,- Sk (spolu v hodnote 34.550,- Sk) zhodne navrhli prikázať do výlučného vlastníctva odporcu. Pokiaľ ide o sporné hnuteľné veci v návrhu špecifikované pod položkou l - kuchynská linka (v zostatkovej hodnote 44.000,- Sk) súd túto nezaradil do ich spoločného majetku, nakoľko ide o vec získanú nie zo spoločných finančných prostriedkov ale darom a táto skutočnosť nepochybne vyplynula z vyjadrení navrhovateľky na pojednávaní dňa 5.10.2009, kedy uviedla, že bola hradená z finančných prostriedkov darovaných rodičmi odporcu a preto vec nepatrí do ich BSM, ak bola získaná darom. Pokiaľ ide i ďalšie hnuteľné veci v návrhu špecifikované pod položkou 2 až 8, 13-14, 16, 23, 27 - 29 (1 ks chladnička s mrazničkou Gorenje v zostatkovej hodnote 14.000,- Sk; 1 ks digestor Gorenje v zostatkovej hodnote 3.800,- Sk; 1 ks mikrovlnná rúra v zostatkovej hodnote 1.900,- Sk; 1 ks plynová varná doska Mora v zostatkovej hodnote 2.800,- Sk; 1 ks elektrická rúra Mora vstavaná v zostatkovej hodnote 9.000,- Sk; 1 ks žehlička Philips easy v zostatkovej hodnote 1.100,- Sk; 2 ks barové stoličky v zostatkovej hodnote 1.800,- Sk; l ks koberec zelený v spálni v zostatkovej hodnote 400,- Sk; 1 ks luster drevo-kov v zostatkovej hodnote 600,- Sk; 3 ks garniže (rozmery 2x 2,20, 1,50) a 3 ks záclony v zostatkovej hodnote 1500,- Sk; 1 ks plazmový televízor s domácim kinom v zostatkovej hodnote 53.000,- Sk; 1 ks oranžový koberec v obývačke v zostatkovej hodnote 600,- Sk, 1 ks satelit v zostatkovej hodnote 2000,- Sk) ako veci spolu v hodnote 92.500,- Sk patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a ktorých zaradenie do spoločného majetku odporca namietal tvrdiac, že tieto hnuteľné veci boli zakúpené z finančných prostriedkov, ktoré darovali jemu rodičia dva mesiace predtým ako išli zariadzovať chalupu v C. súpisné číslo XX, kde doposiaľ odporca býva a tieto hnuteľné veci mali zostať v rodinnom dome. Je potrebné v danej veci poznamenať, že ak v konaní o vyporiadanie niektorí z účastníkov tvrdí, že niektoré veci do vyporiadania nepatria, musí toto svoje tvrdenie preukázať hodnoverným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti. Dôkazné bremeno v tomto smere zaťažuje účastníka, ktorý tvrdí, že konkrétna vec alebo právo do vyporiadania nepatrí. Inak platí zásada, že veci existujúce za trvania manželstva účastníkov patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a treba ich vyporiadať. Povinnosť tvrdenia aj dôkazného bremena pokiaľ ide o určité skutočnosti leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; teda dôkazné bremeno, že tieto veci do vyporiadania nepatria bolo na odporcovi. Navrhovateľka existenciu týchto vecí preukázala dôkazmi o ich nadobudnutí a to v období november 2006 a v ďalšom konaní výsluchom svedka (Z.), ktorý sa vyjadroval ku konkrétnym veciam a súd nemal žiadne pochybnosti o tom, že ide o bežné veci pre chod spoločnej domácnosti a finančné náklady na ich zakúpenie sú obvykle vynaložené za trvania manželstva oboma manželmi. Odporcom tvrdená skutočnosť, že boli zakúpené z finančných prostriedkov poskytnutých darom od jeho rodičov ani svedeckou výpoveďou jeho

rodičov nebola preukázaná, jednoznačne a konkrétne zakúpenie veci neuviedli. Pre vyporiadanie BSM je rozhodná nielen tá skutočnosť, že určitá vec v dobe jeho zániku ako spoločná existovala, ale i to, v akom stave vec bola napr. jej kvalita, opotrebovanie, vek a pod. Preto súd vyššie špecifikované hnuteľné veci zaradil do masy BSM a vyporiadal ich v zostatkovej hodnote tak, ako navrhla navrhovateľka a to odpočítaním 10% (amortizácie) z hodnoty ich nadobudnutia; súd percentuálnu výšku amortizácie považoval za primeranú k dobe ich užívania a nepovažoval za účelné a hospodárne na ich hodnotu nariadiť znalecké dokazovanie. Súd tieto samostatné hnuteľné veci prikázal do výlučného vlastníctva odporcu, ktorý ich po rozvode naďalej užíva a nachádzajú sa v domovej nehnuteľnosti jeho rodičov, ktorú skutočnosť v priebehu ďalšieho konania odporca nenamietal. Čo sa týka ďalších sporných hnuteľných vecí vyradených z vyporiadania predmetu BSM a špecifikovaných v návrhu pod položkou 12 skrine a komody v spálni v zostatkovej hodnote 5.000,- Sk, položka 35 vstavané skrine v zostatkovej hodnote 10.000,- Sk súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že v tomto konaní u týchto položiek nebolo preukázané, že ide o hnuteľnú vec samostatne nadobudnutú zo spoločných finančných nákladov, keďže zo skutkových zistení (výsluchom navrhovateľky) vyplynulo, že ide o výrobok vlastnej výroby odporcu a len materiál (drevo) bolo zakúpené a to na živnosť odporcu; súd je tohto názoru, že v danom prípade ide o zhotovenie veci svojpomocne, vynaložené náklady na prácu nemôžu byť ohodnotené, materiál na ich výrobu počas manželstva spotrebovaný a teda nemôže byť táto položka ako hnuteľná vec vyporiadaná ako predmet ich BSM. Pokiaľ sa týka hnuteľných vecí a nezaradených do vyporiadania BSM špecifikované návrhom položkou 17 - žalúzie na okná v zostatkovej hodnote 10.500,- Sk, položka 24 - zrkadlo v zostatkovej hodnote 6.200,- Sk, položka 30 - sklo do dverí v zostatkovej hodnote 3.300,- Sk ich existencia nadobudnutia zo spoločných prostriedkov ako predmetu BSM v konaní nebola preukázaná. Hnuteľné veci označené pod položkou 32 až 34 (kamene okrasné do záhrady, okrasné stromčeky, ihličnany a tvárnice na chodníky) v priebehu ďalšieho konania navrhovateľka zobrala návrh na ich vyporiadanie dňa 17.10.2012 späť a nežiadala ich ďalej vyporiadať; preto súd samostatným uznesením v tejto časti konanie zastavil. Čo sa týka položky 25 - lyže, ktorých zakúpenie zo spoločných prostriedkov preukazovala navrhovateľka tvrdiac, že boli pre odporcu, súd pri posudzovaní vyporiadania tejto veci je toho názoru, že táto vec nemôže byť predmetom BSM, nakoľko ide o vec, ktorá podľa svojej povahy slúži osobnej potrebe iba jedného z manželov (tj. odporcovi) a teda patrí do jeho oddeleného (samostatného) majetku a to bez ohľadu na to, akú má hodnotu (8.209,81 Sk) a ako bola nadobudnutá a preto ako vec nepatrí do bezpodielového spoluvlastníctva. Pokiaľ ide o položku 31 - farba na podbitie v zostatkovej hodnote 600,- Sk podľa vyjadrení navrhovateľky sa ňou natierali dosky a túto súd tiež nezaradil do predmetu BSM, nakoľko v čase jeho zániku vec neexistovala a ide o vec spotrebovanú za trvania manželstva. Položka 45 - televízor Panasonic Viera v zostatkovej hodnote 1.000,- eur (čl. 42) podľa návrhu odporcu súd do predmetu vyporiadania masy BSM nezaradil, nakoľko navrhovateľkou v konaní bolo preukázané, že do vyporiadania táto vec nepatrí, nakoľko bola zakúpená inou osobou ( doklad z 8.2.2008, čestné vyhlásenie tretej osoby). Hnuteľné veci označené položkou 15, 19 až 22 (40 m2 laminát parkety dub euroclic v hodnote 9.800,- Sk; 1 ks umývadlo v hodnote 4.500,- Sk; 6 ks držiaky do kúpelne v hodnote 800,- Sk; 3 ks batérie (kúpeľna a kuchyňa) v hodnote 600,- Sk; 1 ks sprchový kút rohový v hodnote 3.500,- Sk) tieto súd nevyporiadal samostatne ako predmet BSM, keďže sa nachádzajú v domovej nehnuteľnosti vo vlastníctve tretej osoby (rodičov odporcu) a podľa názoru súdu naďalej predstavujú súčasť hlavnej veci (rodinného domu) tj. všetko čo k nej podľa povahy patrí a nemôžu byť oddelené bez toho, že by sa tým vec znehodnotila ( ), keďže sú zabudované a preto súd tieto investície, ktoré vznikli za trvania ich manželstva a vynaložené zo spoločných prostriedkov na nehnuteľnosť tretej osoby vyporiadal ako trvajúcu pohľadávku voči vlastníkovi nehnuteľnosti z tohto dôvodu, že na tieto veci vynaložili svoje spoločné prostriedky (investície) v sume 19.200,- Sk (637,32 eur). Ďalej čo sa týka vyporiadania finančných prostriedkov uložených na účte k 13.6.2008 súd mal preukázané, že na účte vedenom A. A.. XXXXXXXXXX/XXXX na meno O. C.; jeho zostatok k 13.6.2008 predstavoval 366,- eur (11.010,80 Sk), s ktorým účtom po rozvode nakladal odporca. Ďalej súd mal preukázané, že ku dňu zániku BSM boli uložené na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX na meno K. Q. vedenom A. A. a zostatok k 13.6.2008 predstavoval sumu 266,- eur (8.000,- Sk), s ktorými následne disponovala navrhovateľka. Pokiaľ sa týka v ďalšom konaní namietaných finančných prostriedkov na účte XXXXXXXXXX/XXXX vedený na meno oboch účastníkov konania (K. Q. a C. O.) súd poznamenáva, že z predloženého výpisu nepochybne vyplynulo, že účet počas trvania manželstva dňa 7.2.2008 bol navrhovateľkou zrušený a bol realizovaný výber spoločných prostriedkov vo výške 531,70 eur (16.018,- Sk). Súd považuje za potrebné uviesť, že akékoľvek peňažné plnenie, ktoré ktorýkoľvek z manželov získa počas trvania manželstva sa stáva súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva

okamihom ich vyplatenia niektorému z manželov. Preto ak jeden z manželov za trvania manželstva vybral z účtu peňažné prostriedky, ktoré boli predmetom bezpodielového spoluvlastníctva manželov, nesie dôkazné bremeno o tom, že ich použil v súlade s ustanovením a nasl. , teda na bežnú spotrebu alebo na náklady spojené s udržiavaním majetku v BSM. Tvrdenia navrhovateľky, že tieto prostriedky (531,70 eur) po výbere nechala v byte a zobral ich odporca v konaní preukázaná nebola, nakoľko z potvrdenia ORP -PU-55/OPP-T-2008 z 12.2.2008 (čl. 8) vyplýva len tá skutočnosť, že navrhovateľka podala oznámenie, že dňa 11.2.2008 odviezol jej manžel z ich bytu v obci Z. zariadenie bytu (bez bližšej špecifikácie) a OMV Audi. Dôkazným bremenom v prípade použitia výberu bez vedomia druhého nemožno zaťažiť toho, kto výber neurobil, keďže tento nie je o použití vybraných súm nijako informovaný a naopak ten, kto peniaze vybral ten je zaťažený dôkazným bremenom pokiaľ ide o ich použitie spôsobom, ktorý nezakladá povinnosť ich nahradiť. Preto tieto uvedené zostatky spoločných finančných prostriedkov uložených na účtoch ku dňu zániku (366,- + 266,-) a vybratú sumu (531,70) spolu vo výške 1.163,70 eur súd vyporiadaval a prihliadal na to pri stanovení výšky finančného vyrovnania. Existencia finančných prostriedkov uložených na iných účtoch v peňažných ústavoch, resp. na vkladných knižkách ku dňu zániku BSM v konaní preukázaná nebola. Pokiaľ ide o finančné prostriedky uložené na účte v stavebnej sporiteľni, ktorú sumu vo výške vkladov 57.000,- Sk žiadala v rámci spoločných úspor navrhovateľka vyporiadať ani v ďalšom konaní nebol preukázaný vklad zo spoločných prostriedkov účastníkov konania. V ďalšom konaní navrhovateľka nežiadala opätovne vypočuť svedka a zotrvala na doterajších dôkazoch predložených listinných dôkazov odporcom z ktorých vyplývajú skutkové zistenia a to z potvrdenia k zmluve o stavebnom sporení zo dňa 25.4.2002 vedenej na meno O. C. vedený v O. A. A. k č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, že dňa 12.5.2008 bola vykonaná výplata nasporenej sumy 144.311,10 Sk (čl.24). V danej veci je potrebné poznamenať, že v konaní dôkazmi predloženými zo strany odporcu (čl. 90-94) súd vzal za preukázané, že v období rokov 2002 až 2008 boli prevádzané platby na vedený účet na meno O. C. a svedok (p. K.) nepotvrdil, žeby obdržal od účastníkov konania počas trvania ich manželstva nejakú finančnú hotovosť na účel stavebného sporenia a z jeho vyjadrení súd nemal žiadne pochybnosti, popísal skutkové okolnosti ohľadom stavebného sporenie a vkladu finančných prostriedkov zo strany matky odporcu a výlučne od nej zobrala peniaze; svedok (matka odporcu) k stavebnému sporeniu uviedla, že v roku 2002, kedy bolo výhodné stavebné sporenie zaviedla účet aj na meno syna a finančné prostriedky vkladala zo svojich prostriedkov. Z výsluchu odporcu v ďalšom konaní vyplynulo, že boli to peniaze jeho mamy, ktoré vložil, lebo stavebné si založila ona na jeho meno. Navrhovateľka uviedla, že tieto finančné prostriedky vložili na účet mesiac po uzatvorení manželstva prvýkrát v r. 2005 v sume 17.250,- Sk, ďalej pokiaľ sa týka vloženej sumy 20 tis. Sk bola vložená 28.12.2006 v hotovosti priamo na účet Poštovej banky a posledný vklad realizovali cez pani K., ktorej peniaze dali v hotovosti u nej doma na jej oslave vo výške 21.100,- Sk a vložila na tento účet. Tieto tri vklady dali spoločne a ostatné vklady si už riešil odporca sám. Súd nemal pochybnosti o vierohodnosti výpovede svedkov a súdu sa javí málo pravdepodobné, aby doklady o navrhovateľkou tvrdených vkladoch „zo spoločných prostriedkov“ uchovávala matka odporcu a tiež sa javí málo pravdepodobné, aby účastníci konania z ich disponibilného mesačného príjmu (rok 2007 mzda u navrhovateľky cca 11.500,- Sk, u odporcu základ dane za rok 6.534,- Sk) a popri zabezpečovania bývania (nákup spoločného majetku - cca 150.tis Sk), úhrady bežných potrieb domácnosti; vkladu do garančného fondu (53.000,- Sk) tvorili i úspory na stavebné sporenie a ani skutočnosť, že ide o prostriedky vložené mesiac po uzatvorení ich manželstva nebola preukázaná. Súd je toho názoru, že pokiaľ stavebný úver v Prvej stavebnej sporiteľni bol uzavretý na meno odporcu, ktorý bol účastníkom stavebného sporenia v roku 2002 ešte pred uzavretím manželstva, tak pokiaľ ide o peňažné prostriedky ide o vlastné prostriedky odporcu, ktoré nie sú súčasťou spoločného majetku manželov; je irelevantné, že tieto peňažné prostriedky boli uložené na účet stavebného sporenia na meno odporcu za trvania ich manželstva. Povinnosť tvrdenia aj dôkazné bremeno pokiaľ ide o skutočnosť vkladu úspor spoločných prostriedkov a že išlo i o spoločné prostriedky bolo na navrhovateľke, aby túto skutočnosť dokázala, keďže z existencie výplaty nasporenej sumy vyvodzovala pre seba priaznivé právne dôsledky (zvýšenie jej vyporiadacieho podielu). K nadobudnutiu motorových vozidiel, ktorých chronológiu udávali účastníci konania odlišne, z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že dňa 12.8.2005 bola uzavretá kúpna zmluva medzi predávajúcim M. M. a kupujúci O. C. a predmetom zmluvy bolo vozidlo Audi A6, rok výroby 1996, farba strieborná v cene 240.000,- Sk, ktoré dňa 14.11.2005 bolo evidované na dopravnom inšpektoráte na meno O. C. a ktoré následne v roku 2006 podľa vyjadrení navrhovateľky bolo predané za sumu 221.013,90 Sk, ktorú sumu vložili na spoločný účet dňa 24.2.2006. Do bezpodielového spoluvlastníctva nepatrí majetok, ktorý nadobudol niektorý z manželov pred uzavretím manželstva. Rozhodujúcim je okamih vzniku vlastníctva v právnom slova zmysle k získanej veci, a nie prostriedky na ňu vynaložené,

hoci by išlo o prostriedky (alebo len ich časť) použité zo spoločného majetku. Použitie spoločných prostriedkov nemôže nič zmeniť na vlastníctve už raz nadobudnutom, ale možno k nim prihliadnuť pri prípadnom vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva. Motorové vozidlo Audi ŠPZ ZA 348 DJ, ktoré podľa vyjadrení navrhovateľky v zostatkovej hodnote 10.150,- eur by malo patriť do majetku manželov BSM treba poznamenať, že už v čase zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov (13.6.2008) vozidlo neexistovalo. V konaní odporcom bola preukázaná kúpna zmluva zo dňa 21.1.2008 (čl. 75 spisu), ktorou predmetné vozidlo v sume 150.000,- Sk bolo predané kupujúcemu O. C.. Neplatnosť tejto kúpnej zmluvy napadla navrhovateľka (po rozhodnutí súdu v danej veci zo dňa 19.1.2011) a bolo vedené konanie sp. zn. -66 a rozhodnutím zo dňa 2.11.2011 súd určil, že kúpna zmluva uzavretá medzi O. C. a O. C. zo dňa 21.1.2008, kde predmetom zmluvy je predaj MV ŠPZ ZA 348 DJ za cenu 150.000,- Sk je neplatná, keďže k prevodu motorového vozidla nedala súhlas navrhovateľka s poukazom na ustanovenie . Je potrebné uviesť, že ak je zmluva neplatná, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal ( ). . Táto povinnosť je vzájomná, pričom účastníci majú možnosť dohodnúť sa o čase a spôsobe vrátenia toho, čo navzájom dostali. Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením; ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada ( ). Ustanovenie určuje subjekt, ktorý je v rámci právneho vzťahu zo zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie postihnutým, a preto oprávneným veriteľom. Je ním ten, v koho majetkovej sfére došlo k strate majetkových hodnôt, ktoré možno vyjadriť v peniazoch. Z vykonaného dokazovania výsluchom svedka (O. C.) vzal súd za nepochybné v konaní, že vozidlo v čase vyporiadania už neexistuje a kupujúci zo zmluvy vozidlo následne po kúpe previedol na inú osobu. Zodpovednostný vzťah titulom bezdôvodného obohatenia je preto daný len medzi účastníkmi tohto právneho úkonu zo dňa 21.1.2008 a pokiaľ zmluvu uzavrel len odporca (jeden z manželov) bol z nej oprávnený alebo zaviazaný len on sám a preto sa súd nestotožnil s argumentáciou odporcu, aby vrátenie kúpnej ceny (suma 150.000,- Sk) z neplatnej zmluvy bolo započítané ako spoločná pohľadávka voči kupujúcemu. Pretože v danom prípade nie je možné objektívne ohodnotiť vozidlo (neexistencia veci) preto súd pre účely vyporiadania zaradil kúpnu cenu získanú odporcom z predaja vozidla v sume 4.979,09 eur (150.000,- Sk) a toto peňažné plnenie, ktoré odporca získal okamihom jeho vyplatenia počas trvania manželstva dňa 21.1.2008 sa stalo súčasťou ich bezpodielového spoluvlastníctva. Odporca niesol dôkazné bremeno o tom, že tieto prostriedky použil v súlade s ustanovením a nasl. , čo v konaní nebolo z jeho strany preukázané. Z potvrdenia OR PZ Žilina zo dňa 22.5.2009 (čl.25) súd zistil, že ku dňu 13.6.2008 nebolo evidované na meno odporcu žiadne motorové vozidlo v evidencii motorových vozidiel. Pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania nemožno ponechať stranou ani pohľadávky a dlhy, ktoré vznikli za trvania manželstva a bezpodielového spoluvlastníctva. Hoci nemá výslovne ustanovenie o tom, ako majú byť vyporiadané pohľadávky a dlhy manželov, ktoré sú spojené s ich bezpodielovým spoluvlastníctvom a vznikli za jeho trvania, je súd toho názoru, že potom treba v zmysle ustanovenia (občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie) vyporiadať analogicky a súd vychádzal z ustanovení, ktoré upravujú vzťahy svojim obsahom a účelom im najbližšie a primerane použil ustanovenie a 150 a vykonal aj vyporiadanie pohľadávky manželov, ktoré vznikli za trvania ich bezpodielového spoluvlastníctva a v súvislosti s ich hospodárskym a spotrebným spoločenstvom. Je potrebné taktiež zdôrazniť, že vyporiadanie týchto spoločných práv a povinností sa však týka vzťahov medzi manželmi a nezasahuje do práv a povinností tretích osôb, ktoré nie sú účastníkmi konania o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov a ktorým zostávajú nedotknuté všetky ich práva a povinnosti. Pokiaľ sa týka vynaloženia spoločných prostriedkov na zhodnotenie majetku tretej osoby podľa vyjadrení navrhovateľky, že sa manželia podieľali na opravách a iných úpravách nehnuteľnosti rodinného domu rodičov odporcu v podobe vnesenia zariaďovacích predmetov (laminátové parkety, umývadla, batérie, sprchovací kút, sklo do dverí, vstavaná skriňa a žiadala aby táto pohľadávka voči rodičom bola zahrnutá do masy BSM a pri vyporiadavaní tvorila aktíva na strane odporcu je potrebné zo strany súdu uviesť, že na „túto neurčitú“ pohľadávku nemohol pri vyporiadaní prihliadať a v ďalšom konaní bol preukázaná len existencia a trvanie pohľadávky vzniknutej ako investície vynaložené zo spoločných prostriedkov na nehnuteľnosť tretej osoby v sume 19.200,- Sk (637,32 eur). Súd z dôvodu procesnej ekonomiky hospodárnosti konania, či ide o veci oddeliteľné alebo o veci, ktoré sú súčasťou hlavnej veci a ohľadom vzniknutej pohľadávky voči rodičom navrhované znalecké dokazovanie nevykonal, dôkaz preukázania vzniku a trvania pohľadávky bolo na účastníkoch konania.

Pokiaľ ide o pohľadávku vo výške 1.772,95 eur z dôvodu pridelenia nájomného sociálneho bytu v konaní bolo nesporne preukázané, že dňa 18.10.2007 na účet garančného fondu obce Varín bola zo spoločných prostriedkov vložená sumu 1772,95 eur tj. 53.412,- Sk (čl. 116). Tiež z uzavretej Zmluvy o nájme ( ) dňa 23.10.2007 súd vzal za nesporné, že počas trvania manželstva bola uzavretá nájomná zmluva medzi nájomcom Q. C. (navrhovateľka) a predmetom nájmu bol byt č. 1A1 v bytovom dome vo Z., G.. na J. č. XXXX a to na čas určitý od 1.1.12008 do 1.1.2011. Finančná zábezpeka na výstavbu a prevádzku bytového domu uhradená nájomcom bytu do garančného fondu sa zaúčtuje po skončení nájmu bytu. Zo zhodného vyjadrenia účastníkov súd vzal za nesporné, že tieto finančné prostriedky boli vložené počas trvania manželstva zo spoločných finančných prostriedkov a z vyjadrení navrhovateľky súd vzal za nepochybné, že nájomný vzťah bol ukončený, avšak vložená finančná zábezpeka nebola z garančného fondu navrhovateľke vyplatená a následne sama uzatvorila ďalšiu nájomnú zmluvu, kde tieto finančné prostriedky ako finančná zábezpeka boli vložené. V priebehu ďalšieho konania z vyjadrení navrhovateľky vyplynulo, že v septembri bola navrhovateľke vyplatená polovica sumy finančnej zábezpeky a to v sume 886,47 eur a preto v danom prípade na túto nespornú spoločnú pohľadávku 886,47 eur voči Obci Varín súd v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania prihliadal a za preberateľa tejto pohľadávky určil navrhovateľku s oprávnením odporcu požadovať polovicu úhrady zo sumy 1.772,95 eur. Pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa mu zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti ( ). Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyplynul dôvodný záver, že návrh bol podaný riadne a v lehote a jediným spôsobom vyporiadania BSM účastníkov mohlo byť súdne rozhodnutie, keďže k mimosúdnej dohode o predmete konania medzi účastníkmi nedošlo. Súd vychádzal zo zásady, že dispozíciu účastníkov predmetom konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva treba rešpektovať a súd vyporiada len tie veci, resp. majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré účastníci urobili predmetom konania. Súd pri rozhodovaní o vyporiadaní v časti prikázania jednotlivých vecí existujúcich v čase rozhodovania súdu do vlastníctva tomu-ktorému z účastníkov a z hľadiska účelnosti využitia veci a užívania týchto veci po rozvode prikázal tak navrhovateľke veci hnuteľné spolu v hodnote 1.384,- eur (41.700.- Sk) a do aktív navrhovateľky zaradil pohľadávku voči obci Varín vo výške 886,47 eur a výplatok finančnej zábezpeky v roku 2011 vo výške 886,47 eur; zostatok na účte v sume 266,- eur a výber z účtu v sume 531,70 eur. Odporcovi prikázal hnuteľné veci spolu v hodnote 4.217,28 eur (127.050,- Sk) a do jeho aktív zaradil zostatok na účte v sume 366,- eur; prijaté peňažné plnenie za predaj vozidla v sume 4.979,08 eur a pohľadávku voči jeho rodičom investície vynaložených spoločných prostriedkov na domovú nehnuteľnosť v sume 637,32 eur. Spolu teda celková masa majetku v BSM (hnuteľné veci a aktíva) predstavuje sumu 14.154,32 eur. Vychádzadzajúc z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké ( ) teda podiel oboch účastníkov predstavuje sumu 7.077,16 eur. Navrhovateľke boli prikázané hnuteľné veci a aktíva spolu v hodnote 3.954,65 eur (teda o 3.122,51 eur menej z prislúchajúceho podielu 7.077,16 eur) a odporcovi boli prikázané hnuteľné veci a aktíva spolu v hodnote 10.199,68 eur (teda o 3.122,52 eur viac z prislúchajúceho podielu 7.077,16 eur). Teda výsledná suma finančného vyrovnania predstavuje sumu 3.122,52 eur a túto sumu je potrebné považovať za peňažnú hodnotu, ktorú je povinný vyplatiť odporca z titulu vyporiadaného majetku navrhovateľke a to v lehote do 90 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. ( - ak súd uložil v rozsudku povinnosť je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd však môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienku zročnosti určí). O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého zákonného ustanovenia, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerene rozdelí, prípadne vysloví, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov právo. V konaní súd aplikoval citované ustanovenia a to z dôvodu, že každému z účastníkov sa dostala polovica spoločného majetku a ani jeden z účastníkov nemal vo veci plný úspech a tak súd rozhodol, že žiadnemu účastníkovi nepriznal právo na náhradu trov konania.

Konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov je síce návrhovým konaním, ale špecifickosť spočíva v tom, že ho môže podať ktorýkoľvek z účastníkov v záujme vyporiadať svoj spoločný majetok a preto v takomto prípade súd zastáva stanovisko, že poplatníkmi by mali byť

obaja účastníci a poplatníka určuje súd až v rozhodnutí vo veci samej podľa o súdnych poplatkoch poplatníkom je obaja účastníci v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo jeden z nich podľa rozhodnutia súdu,). V danom prípade poplatkový základ tvoria aktíva, ktoré boli zahrnuté do základu 14.154,- eur; o povinnosti účastníkov zaplatiť súdny poplatok súd rozhodol podľa - v ostatných prípadoch nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa povinnosť zaplatiť poplatok uložila v súvislosti s rozhodnutím vo veci samej v spojení s ustanovením - v konaní o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov je základom poplatku cena všetkých vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a ostatných hodnôt, ktoré sa pritom vyporiadavajú. Základ poplatku predstavoval sumu 14.154,- eur a podľa položky 6 písm. b) Sadzobníka - za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov z predmetu konania, ak sa konanie skončilo rozsudkom 3% najmenej 66 eur súdny poplatok v danej veci predstavuje sumu 424,- eur. Súd s poukazom na vyššie citovaného ustanovenia zaviazal navrhovateľku na zaplatenie súdneho poplatku za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov vo výške 212,- eur a odporcu na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 212,- eur tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia.

V zákonom stanovenej lehote proti rozsudku súdu prvého stupňa podala odvolanie navrhovateľka prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Navrhovala odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Vo svojom odvolaní poukazovala na to, že súd nesprávne interpretoval ust. pri rozhodovaní o hnuteľnej veci, vedenej pod položkou č. 12. Po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že ide o hnuteľnú vec samostatne nadobudnutú zo spoločných finančných prostriedkov. Keďže zo skutkových zistení vyplynulo, že ide o výrobok vlastnej výroby odporcu a len materiál, t.j. drevo bolo zakúpené a to na živnosť odporcu. Súd je toho názoru, že v danom prípade ide o zhotovenie veci svojpomocne, vynaložené náklady na prácu nemôžu byť ohodnotené, materiál na ich výrobu počas manželstva spotrebovaný, a teda nemôže byť táto položka ako hnuteľná vec vyporiadaná ako predmet ich BSM. Uviedla, že vlastníctvo k hnuteľnej veci sa nadobúda okrem iného aj vytvorením novej veci. Je nepochybné, že skrine a komody v spálni a vstavané skrine patria do BSM, nakoľko tieto sú predmetom vlastníctva a boli nadobudnuté za trvania manželstva. Preto skrine a komody v spálni mali byť zahrnuté do masy BSM. Vstavaná skriňa obdobne ako hnuteľné veci pod položkou 15,19 až 22, nachádzajúce sa v domovej nehnuteľnosti vo vlastníctve tretej osoby, t.j. rodičov odporcu, predstavujúca súčasť hlavnej veci, t.j. rodinné domu, je investíciou do nehnuteľnosti tretej osoby, preto mala byť vyporiadaná ako trvajúca pohľadávka voči vlastníkovi nehnuteľnosti. Ďalej akékoľvek peňažné plnenie, ktoré ktorýkoľvek z manželov získa počas trvania manželstva, sa stáva súčasťou BSM okamihom ich vyplatenia niektorému z manželov. Preto, ak jeden z manželov za trvania manželstva vybral z účtu peňažné prostriedky, ktoré boli predmetom BSM, nesie dôkazné bremeno o tom, že ich použil v súlade s ust. a nasl. , teda na bežnú spotrebu alebo na náklady spojené s udržiavaním majetku BSM. Má za to, že v prípade výberu sumy 531,70 eur z účtu vedeného na meno oboch účastníkov konania súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. V tejto časti považuje rozhodnutie súdu za nesprávne. Pokiaľ ide o finančné prostriedky na účte v stavebnej sporiteľni, má taktiež za to, že súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Navrhovateľka opäť pravdivo uvádzala skutočnosť o vklade spoločných finančných prostriedkov, nakoľko špecifikovala konkrétne vklady nezasahujúc do ostatných finančných prostriedkov. Na predmetnom účte sa nachádzali spoločné finančné prostriedky. K motorovému vozidla zn. AUDI ŠPZ: ZA 348DJ uvádzala, že v konaní bola preukázaná hodnota predmetného motorového vozidla vo výške 10.150,- eur ku dňu jeho prevodu. Jeho prevodom v čase trvania manželstva odporca z majetku BSM odstránil majetkovú hodnotu vo výške 10.150,- eur, tento prevod bol rozhodnutím súdu určený za neplatný, a preto je zrejmé, že ku dňu zániku BSM dňa 13.6.2008 mala byť v rámci BSM vyporiadaná aj majetková hodnota 10.150,- eur, pretože existencia motorového vozidla v čase vyporiadania nebola preukázaná. Kúpna cena, za ktorú odporca motorové vozidlo predal, nepreukazuje skutočnú hodnotu motorového vozidla. Podľa jej názoru celková masa majetku BSM mala predstavovať sumu 21.228,32 eur.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie odporca prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Navrhoval odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Vo svojom odvolaní namietal zaradenie hnuteľných vecí 1 ks kobercu zeleného, 3 ks garníž, 3 ks záclon a 1 ks satelit do BSM účastníkov a to z dôvodu, že o existencii uvedených hnuteľných vecí nemá vedomosť. Pokiaľ

prvostupňový súd vychádzal z výpovede Q. Z., túto výpoveď považuje za nedôveryhodnú a to jednak z dôvodu príbuzenského pomeru s navrhovateľkou, ako aj s ohľadom na predchádzajúce výpovede, v ktorých o uvedených hnuteľných veciach sa nevyjadroval. Ďalej rozporoval právny názor súdu prvého stupňa uvedený vo výroku III., na základe ktorého sa má stať preberateľom pohľadávky voči rodičom titulom investícií vynaložených zo spoločných prostriedkov účastníkov na domovú nehnuteľnosť vo vlastníctve rodičov odporcu. Popieral, že by hnuteľné veci boli kupované zo spoločných prostriedkov navrhovateľky a odporcu. Boli kupované z výlučných finančných prostriedkov rodičov odporcu, ktorý verifikovali poskytnutie finančných prostriedkov. Skutočnosť, že citované hnuteľné veci len fyzicky zakúpil odporca s navrhovateľkou, však z prostriedkov rodičov odporcu neznamená to, že by mali byť súčasťou masy BSM. Ďalej namietol zaradenie sumy vo výške 4.979,09 eur ako peňažného plnenia, ktoré boli získané na základe kúpnej zmluvy zo dňa 21.1.2008, predmetom ktorej bolo motorové vozidlo zn. AUDI ŠPZ: ZA 348DJ ako prostriedkov, o ktorý by mal byť ponížený vyporiadací podiel na strane odporcu. Poukázal na skutočnosť, že finančné prostriedky slúžiace k nadobudnutiu motorového vozidla pochádzali z predaja motorového vozidla AUDI ŠPZ: BA 893AL, ktoré odporca nadobudol pred vstupom do manželstva s navrhovateľkou titulom kúpnej zmluvy zo dňa 12.8.2005 a to z vlastných finančných prostriedkov. Za finančné prostriedky získané z predaja uvedeného motorového vozidla AUDI, bol už za trvania manželstva následne zakúpený osobný automobil Renault Scénic, ktorý bol neskôr vymenený za motorové vozidlo AUDI ŠPZ: ZA 348DJ. Vzhľadom na vyššie uvedené došlo len k pretaveniu finančných prostriedkov odporcu do iného motorového vozidla a predmetné vozidlo, ako aj výťažok z neho, nemali byť súčasťou masy BSM. Motorové vozidlo AUDI ŠPZ: ZA 348DJ ku dňu zániku manželstva nebolo vo vlastníctve ani navrhovateľky ani odporcu a výťažok z jeho predaja bol spotrebovaný, a teda nemá byť predmetom vyporiadania. Podľa jeho názoru prvostupňový súd mal postupovať zaradením pohľadávky na vrátenie vozidla, resp. kúpnej ceny voči O. C. ako kupujúcemu do masy BSM.

Krajský súd ako súd odvolací preskúmal napadnutý rozsudok v intenciách uvedených v ust. a bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. v spojení s ust. rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením potvrdil v súlade s ust. , s tým, že sa plne stotožnil s odôvodnením napadnutého rozsudku, v ktorom nezistil žiadne vecné a procesné pochybenie.

V zmysle ust. , odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

V zmysle ust. , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku a prislúchajúceho spisového materiálu, vyhodnotením toho, čo uviedli v rámci odvolacieho konania navrhovateľka a odporca, konštatuje, že prvostupňový súd v dostatočnom rozsahu zistil skutočností potrebné pre posúdenie veci, vykonal dokazovanie, ktoré vyhodnotil v súlade s ust. a nasl. , dospel k skutkovým a právnym záverom, s ktorými sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožnil, a preto s poukazom na ust. , keďže sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, obmedzuje sa len na skonštatovanie správnosti jeho dôvodov. Rozhodnutie prvostupňového súdu zodpovedá zákonným požiadavkám kladeným na odôvodnenie rozhodnutia. Okresný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal priebeh konania, stanoviská procesných strán k prejednávanej veci, výsledky vykonaného dokazovania a citoval právnej predpisy, ktoré aplikoval na prejednávaný prípad a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Prijaté právne závery primerane vysvetlil. S námietkou nedostatočne zisteného skutkového stavu a neskúmaním podmienok ustanovených v a nasl. , sa odvolací súd nestotožnil. Oboznámiac sa s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, ako aj s obsahom spisového materiálu bol odvolací súd toho názoru, že okresný súd sa dôsledne vyporiadal s tvrdeniami účastníkov, pričom dospel k záveru, že boli dodržané všetky záväzné pravidlá stanovené pri vyporiadaní BSM účastníkov konania, právnymi predpismi, ktorými sa okresný súd dôsledne spravoval, a preto námietka nesprávneho právneho posúdenia neobstojí. Z odôvodnenia rozsudku súdu prvého stupňa nevyplýva jednostrannosť ani taká aplikácia príslušných ustanovení všeobecne záväzných právnych predpisov, ktorá by bola popretím ich účelu podstaty a zmyslu. Odvolací súd dospel k záveru, že skutkové a právne závery okresného súdu nie sú v danom prípade zjavne neodôvodnené a nezlučiteľné s SR a že odôvodnenie

odvolaním napadnutého rozsudku, ako aj opravného uznesenia ako celok, spĺňa parametre zákonného odôvodnenia ( ). Za porušenie základného práva zaručeného v SR v žiadnom prípade nemožno považovať to, že odvolací súd neodôvodnil svoje rozhodnutie podľa predstáv odvolateľa.

Odvolaciu námietku nevykonania navrhovaných dôkazov a zlého posúdenia uskutočnených dôkazov odvolací súd nepovažoval za dôvodnú, keďže zo žiadnych ustanovení nevyplýva, že je povinnosťou prvostupňového súdu vykonať všetky navrhované dôkazy. Podľa súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Odvolací súd sa stotožnil s tým, že už tie dôkazy, ktoré boli doposiaľ vykonané, poskytovali dostatočný podklad pre rozhodnutie okresného súdu. Prvostupňový súd dôkazy správne vyhodnotil v súlade s ust. a nasl. tak, ako to odvolací súd už konštatoval vyššie.

S poukazom na vyššie uvedené závery odvolací súd neuznal opodstatnenosť argumentácii odvolateľov, na ktorých založili svoje odvolacie dôvody, a preto napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správny.

Pri rozhodovaní o náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd vychádzal z ust. v spojení s ust. Ustanovenie aplikoval z dôvodu, že rozhodnutie v predmetnej veci bolo v záujme obidvoch účastníkov konania. Ani jeden z účastníkov konania nemal vo veci plný úspech.

Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.