Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B1-36Cb-76-2022.pdf
PDF · 86.73 KB
Case nature
Area
Subarea
B1-36Cb/76/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava III v Bratislave sudkyňou JUDr. Antóniou Bednarčík v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zast.: JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, proti žalovanému: Z.. G. J. - AGROREAL, s miestom podnikania Lesná 1524/85, 932 01 Veľký Meder, IČO: 40 562 603, o zaplatenie 394,62 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e v časti istiny vo výške 394,62 eur.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi
- úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 394,62 eur od 01.03.2020 do 02.11.2022, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % voči žalovanému, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.09.2022 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 394,62 eur s príslušenstvom.
2. Žalovaný sa vyjadril podaním doručeným súdu dňa 10.11.2022 tak, nárokovaná pohľadávka bola v plnej výške poukázaná na účet žalobcu, o čom predložil výpis z účtu žalovaného.
3. Žalobca v nadväznosti na uvedené vzal žalobu v časti uhradenej istiny vo výške 394,62 eur späť a žiadal, aby súd priznal žalobcovi nárok na úhradu úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. ročne z predmetnej sumy od 01.03.2020 do 02.11.2022 spolu s náhradou trov konania.
4. Súd s poukazom na § 177 ods. 2 písm. a) CSP, § 219 ods. 3 CSP dňa 22.06.2023 vyvesil na úradnú tabuľu súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 04.07.2023 o 09:30 hod v miestnosti č.dv. 101, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku. Žiadna zo strán sporu nebola na verejnom vyhlásení rozsudku prítomná.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi doloženými v spise a ustálil nasledovný skutkový stav.
6. Z poistnej zmluvy poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 01.08.2018 vyplýva, že strany uzavreli poistnú zmluvu so začiatkom poistenia od 01.08.2018, na dobu neurčitú, s ročným poistným obdobím, týkajúcu sa
povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou súboru motorových vozidiel. Žalovaný sa zaviazal platiť ročné poistné plnenie polročne vo výške 2.352,83 eur. V poistnej zmluve nebola zmluvnými stranami dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti.
7. Z oznámenia o zániku poistnej zmluvy adresovaného žalobcom žalovanému dňa 04.06.2020 je zrejmé, že poistná zmluva zanikla 29.02.2020 z dôvodu nezaplatenia poistného do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Poisťovňa vyzvala na úhradu poistného vo výške 394,62 eur.
8. Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení:
9. Podľa § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
10. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
11. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
12. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
13. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
14. Podľa § 191 ods. 1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
15. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
16. Podľa § 215 ods. 2 CSP skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
17. Podľa § 218 ods. 1 CSP obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.
18. Podľa ustanovenia § 219 ods. 1 CSP, rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.
19. Podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
20. Podľa § 801 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v rozhodnom znení (ďalej len OZ“) poistenie zanikne tým, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
21. Podľa § 803 ods. 1 OZ prvá veta poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
22. Podľa § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v rozhodnom znení (ďalej len „zákon o PZP“) poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do 1 mesiaca od dátumu jeho splatnosti ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
23. Podľa § 11 ods. 11 zákona o PZP ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, kedy poistenie zodpovednosti zaniklo.
24. Žalobca vzal žalobu v časti uhradenej istiny vo výške 394,62 eur späť a žiadal, aby súd žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na úhradu úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. ročne z predmetnej sumy od 01.03.2020 do 02.11.2022 spolu s náhradou trov konania. Súd bez ohľadu na súhlas žalovaného s predmetným čiastočným späťvzatím žaloby, vo výroku I. rozsudku konanie v časti v zastavil podľa § 145 ods. 2 CSP v spojení s § 146 CSP.
25. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou súboru motorových vozidiel so začiatkom poistenia od 01.08.2018 s dohodnutým ročným poistným hradeným polročne vo výške 2.352,83 eur, a to na dobu neurčitú. Zánik poistnej zmluvy pre nezaplatenie poistného predstavuje špeciálny, sankčný spôsob zániku poistnoprávneho vzťahu, poistná zmluva zaniká v dôsledku toho, že si poistený nesplnil jednu zo svojich základných povinností platiť poistné. Zánik poistnej zmluvy nastáva priamo zo zákona, nie je potrebné, aby poisťovateľ poistnému takúto skutočnosť oznamoval. Žalovaný si svoju povinnosť neplnil riadne a včas, poistná zmluva pre nezaplatenie splátok zanikla 29.02.2020, pričom žalovaný zaplatil neuhradenú časť poistného v sume 394,62 eur až v priebehu súdneho konania dňa 02.11.2022.
26. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
27. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ich výšku stanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa § 11 ods. 6 zákona o PZP poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.
29. Podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
30. Podľa § 11 ods. 8 zákona o PZP ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.
31. Podľa § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
32. Základná úroková sadzba ECB v rozhodnom období bola 0,00%.
33. Okrem istiny žalobca požadoval tiež zaplatenie 5 % ročného úroku z omeškania od 29.02.2020 až do 02.11.2022.
34. Žalovaný sa s peňažným plnením dostal do omeškania 01.03.2020, čo je deň nasledujúci po zániku poistného vzťahu ako prvý deň omeškania. Platenie bežného poistného bolo dohodnuté vo forme polročných splátok s tým, že až nezaplatením poslednej splátky poistného nastane splatnosť
poistného v celosti, teda celého poistného za poistné obdobie. Splatnosť jednotlivých splátok je pritom daná osobitne, teda za každú splátku v dohodnutý deň, avšak splatnosť poistného ako celku nastáva až splatnosťou poslednej splátky. Žalovaný zaplatil neuhradené poistné dňa 02.11.2022. Vzhľadom na uvedené, žalobcovi vznikol nárok na príslušné úroky z omeškania v zákonnej sadzbe, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. rozsudku.
35. Lehotu na plnenie (do troch dní od právoplatnosti rozsudku) uvedenú v prvom výroku enunciátu rozsudku súd určil v súlade s ustanovením § 232 ods. 3 veta prvá CSP, podľa ktorého, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
36. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
38. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
39. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie tak, ako to predpokladá § 262 ods. 2 CSP.
40. Citované ustanovenie § 256 ods. 1 CSP vyžaduje zodpovednosť za zavinenie strany sporu, ktorej procesný úkon mal za následok zastavenie konania, pričom otázka zavinenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku.
41. Počas tohto súdneho sporu došlo k úprave pôvodnej žaloby čiastočným späťvzatím, keď žalobca vzal späť žalobu v časti istiny. Späťvzatie žaloby (aj v časti) je zásadne chápané ako procesné zavinenie žalobcu na zastavení konania z dôvodu, že práve v dôsledku tohto procesného úkonu strany je konanie zastavené, súd však musí skúmať aj to, čo žalobcu viedlo k späťvzatiu. Súd v tomto smere neskúmal len dôvodnosť podanej žaloby (aj len v časti), ale aj to, či k tomuto dispozičnému úkonu žalobcu došlo v dôsledku správania sa strany. Tak ako vyplýva z konštantnej judikatúry týkajúcej sa procesnej zodpovednosti za zavinené trovy konania, žalobca preukázal, že späťvzatie žaloby v časti isti bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, keď príslušnú sumu uhradil žalobcovi po začatí súdneho konania. Vo zvyšnej časti, teda v časti nároku na úrok z omeškania, bol žalobca úspešný, keďže mu súd priznal nárok v celom rozsahu. Vzhľadom na uvedené, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku III. rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie bude predložené na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica (§ 48 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z.-Exekučný poriadok).