Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/80/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v právnej veci žalobcu: Stavebné bytové družstvo Vranov nad Topľou, so sídlom Bernolákova 1100, 093 01 Vranov n/T , IČO: 00 175 935, zastúpené ADVOKÁTSKOU KANCELÁRIOU -JUDr. Marek Gula , s.r.o. so sídlom Hlavná 29, 080 01 Prešov, IČO: 47 235 438, proti žalovanému: D. Y., P.. XX.XX.XXXX, Y. A. XX/XX, XXX XX J. P., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom D. Y., X. A.É. H. J. L. , o zaplatenie 834,86 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 834,86 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške za každý deň omeškania 0,5 promile, najmenej však 0,83 eur za každý i začatý mesiac omeškania:

zo sumy 31,76 eur od 01.11.2011 do zaplatenia,

zo sumy 124,19 eur od 01.12.2011 do zaplatenia,

zo sumy 7,07 eur od 01.02.2012 do zaplatenia,

zo sumy 132,07 eur od 01.03.2012 do zaplatenia,

zo sumy 132,07 eur od 01.04.2012 do zaplatenia,

zo sumy 132,07 eur od 01.05.2012 do zaplatenia,

zo sumy 132,07 eur od 01.06.2012 do zaplatenia,

zo sumy 132,07 eur od 01.07.2012 do zaplatenia,

zo sumy 132,07 eur od 01.08.2012 do zaplatenia a

zo sumy 132,07 eur od 01.09.2012 do zaplatenia.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 50,00 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 256,65 eur na účet právneho zástupcu žalobcu ADVOKÁTSKEJ KANCELÁRIÍ - JUDr. Mareka Gulu, s.r.o. a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom domáhal rozhodnutia podľa výroku tohto rozsudku. Svoj nárok odôvodnil tým, že na základe Osvedčenia o dedičstve sa žalovaný stal výlučným členom Stavebného bytového

družstva po nebohej Márii Bellušovej, zomrelej dňa 16.06.2001. Žalovaný ako člen družstva užíval družstevný byt a z tohto titulu je povinný plniť mesačné nájomné( vrátane preddavkov na plnenia spojené s užívaním bytu). Žalobca svoje povinnosti plní, žalovaný má pridelený byt a tomu žalobca zabezpečuje tiež aj dodávky plnení spojených s užívaním bytu. Žalovaný do dnešného dňa žalobcovi neuhradil mesačný zálohový predpis vrátane nájomného za mesiace november 2011-nedoplatok je 31,76 eur, december 2011- nedoplatok je 124,19 eur, február 2012- nedoplatok je 7,07 eur, marec 2012-nedoplatok je 132,07 eur, apríl 2012-neoplatok je 132,07 eur, máj 2012-neoplatok je 132,07 eur, jún 2012-nedoplatok je 132,07 eur, júl 2012-nedoplatok je 132,07 eur, august 2012- nedoplatok je 132,07 eur, september 2012- nedoplatok je 132,07 eur. Poukázal na to, že žalovaný mal za rok 2011 preplatok vo výške 252,65 eur a že svoje vzájomné pohľadávky voči žalovanému započítal. Dlh žalovaného je žalovaná suma.

V predmetnej právnej veci súd dňa 16.01.2013 vydal platobný rozkaz, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Keďže sa však nepodarilo súdu doručiť platobný rozkaz žalovanému do vlastných rúk súd ho následne uznesením zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.

Keďže sa súdu nepodarilo počas konania zistiť pobyt žalovaného súd mu ustanovil vo veci opatrovníčku na jeho zastupovanie v tomto konaní, ktorá vo veci uviedla, že rozhodnutie vo veci ponecháva na zvážení súdu podľa predložených listinných dôkazov a z dôvodu opatrnosti vzniesla námietku premlčania.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, listinnými dôkazmi a to zápisnicou o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu z 15.07.1986, rozhodnutím o pridelení družstevného bytu zo dňa 30.06.1986, uznesením tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 26.10.2001, rozpisom preddavku za služby a plnenia za užívanie bytu na obdobie od 01.02.2012 a od 01.06.2011, vyjadrením opatrovníčky žalovaného zo dňa 30.05.2013 a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav vecí:

Z rozhodnutia o pridelení družstevného bytu zo dňa 30.06.1986 vyplýva, že Márii Kolečkárovej, nar. 26.04.1968 bol pridelený družstevný byt č. 16/I v bloku U-1 vo Vranove n/T pozostávajúci z troch izieb, kuchyne a príslušenstva do osobného užívania.

Zo zápisnice o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu z 15.07.1986 vyplýva, že Mária Kolečkárová si prevzala byt č. 16/I v bloku U-1 na 8.poschodí podľa rozhodnutia zo dňa 30.06.1986 o celkovej obytnej ploche 68,07 m2.

Z uznesenia tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 26.10.2001 vyplýva, že Mária Kolečkárová nar. 26.04.1968 , naposledy bytom Okulka 15/18 vydaná Bellušová zomrela dňa 16.06.2001. Dedičstvo po nej v celosti vrátane členstva v Stavebnom bytovom družstve pri zostatkovej hodnote členského podielu k trojizbovému bytu na Sídl. Okulka 15/18 vo výške 21.380 Sk nadobudol jej manžel žalovaný Milan Belluš, nar. 31.10.1971 bytom Sídlisko Okulka 15/18 Vranov n/T.

Z rozpisu preddavku za služby a plnenia za užívanie bytu na obdobie od 01.06.2012

vyplýva že mesačný predpis bol spolu 124,19 eur. Splatnosť bol stanovená mesačne vopred.

Z rozpisu preddavku za služby a plnenia za užívanie bytu na obdobie od 01.02.2012

vyplýva že mesačný predpis bol spolu 132,07 eur. Splatnosť bol stanovená mesačne vopred.

Podľa ust. dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.

Podľa ust. ak nedôjde k dohode, súd potvrdí nadobudnutie dedičstva tým, ktorých dedičské právo bolo preukázané.

Podľa ust, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa ust. nájomnú zmluvu o nájme družstevného bytu možno uzavrieť za podmienok upravených v stanovách bytového družstva.

Podľa ust. , nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica. Ak doba nájmu nie je dohodnutá, predpokladá sa, že zmluva o nájme sa uzavrela na dobu neurčitú.

Podľa ust. , spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Podľa ust. ak nájomca zomrie a ak nejde o byt v spoločnom nájme manželov, stávajú sa nájomcami (spoločnými nájomcami) jeho deti, vnuci, rodičia, súrodenci, zať a nevesta, ktorí s ním žili v deň jeho smrti v spoločnej domácnosti a nemajú vlastný byt. Nájomcami (spoločnými nájomcami) sa stávajú aj tí, ktorí sa starali o spoločnú domácnosť zomretého nájomcu alebo na neho boli odkázaní výživou, ak s ním žili v spoločnej domácnosti aspoň tri roky pred jeho smrťou a nemajú vlastný byt.

Podľa ust. 706 ods. 3 ak zomrie nájomca družstevného bytu a ak nejde o byt v spoločnom nájme manželov, prechádza smrťou nájomcu jeho členstvo v družstve a nájom bytu na toho dediča, ktorému pripadol členský podiel.

Podľa ust. s. 1 ak zomrie jeden z manželov, ktorí boli spoločnými nájomcami bytu, stane sa jediným nájomcom pozostalý manžel.

Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že manželke žalovaného Márii Kolečkárovej bol pridelený družstevný byt ako to vyplýva z rozhodnutia o pridelení družstevného bytu zo dňa 30.06.1986, ktorým jej bol pridelený družstevný byt č. 16/I v bloku U-1 vo Vranove n/T pozostávajúci z troch izieb, kuchyne a príslušenstva do osobného užívania. Menovaná dňa 16.06.2001 zomrela a dedičom po nej sa stal jej manžel a deti pričom manžel, žalovaný nadobudol členský podiel v Stavebnom bytovom družstve k trojizbovému družstevnému bytu a stal sa tak nájomcom družstevného bytu a členom družstva. Ako člen bytového družstva a nájomca bol povinný platiť mesačne nájomné a preddavky za služby spojené s bývaním, ktoré od 01.06.2011 boli mesačne vo výške 124,19 eur a od 01.02.2012 vo výške 132,07 eur.

V konaní bolo preukázané, že za mesiace november 2011 mal žalovaný nedoplatok vo výške 31,76 eur, za mesiac december 2011 bol nedoplatok 124,19 eur, za mesiac február 2012 bol nedoplatok 7,07 eur, za mesiac marec 2012 bol nedoplatok 132,07 eur, za mesiaca apríl 2012 bol nedoplatok 132,07 eur, za mesiac máj 2012 bol nedoplatok 132,07 eur, za mesiac jún 2012 bol nedoplatok 132,07 eur, za mesiac júl 2012 bol nedoplatok 132,07 eur, za august 2012 bol nedoplatok 132,07 eur a za mesiac september 2012 bol nedoplatok 132,07 eur. V konaní bolo teda preukázané, že za niektoré mesiace žalovaný neuhradil nájomné a preddavky za služby spojené s bývaním celkom a za niektoré z časti aj napriek tomu, že to bola jeho povinnosť ako nájomcu.

Spolu bol dlh žalovaného na nájomnom a na úhradách za služby spojené s bývaním za tieto žalované mesiace bol vo výške 1.087,51 eur. Žalobca poukázal na to, že žalovaný mal pri vyúčtovaní za rok 2011 preplatok vo výške 252,65 eur, ktorý započítal s jeho pohľadávkou, pričom dlh žalovaného tak predstavuje sumu 834,86 eur .

Na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia mal súd za to, že žaloba čo do istiny je plne dôvodná, pretože bolo nepochybne preukázané, že žalovaný mal za žalované obdobie v prenájme družstevný byt a bol povinný platiť nájomné a úhrady za služby spojené s bývaním. V konaní bolo preukázané, že žalovaný neuhradil žalobcovi nájomné a úhrady za služby spojené s bývaním v žalovanej sume za obdobie od november 2011 do septembra 21012 aj napriek tomu, že to bola jeho povinnosť ako nájomcu. Na základe uvedené a s poukazom na citované zákonné ustanovenia preto súd žalobe čo do istiny ako plne dôvodnej vyhovel.

Podľa ust. § 697OZ ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

Podľa ust. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0, 5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0, 83 eura za každý i začatý mesiac omeškania

Zároveň, keďže bolo v konaní preukázané, že žalovaný neuhradil včas nájomné a preddavky za služby spojené s bývaním súd priznal žalobcovi aj poplatok z omeškania v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku nakoľko ku dňu kedy žalobca žiadal poplatok z omeškania bol žalovaný preukázateľne v omeškaní ( nájomné a úhrady boli splatné za ten ktorý mesiac mesačne vopred).

Pre úplnosť súd poukazuje, že predmetom konania sú nároky žalobcu na úhradu nájomného a preddavkov za služby spojené s bývaním za obdobie od novembra 2011 do septembra 2012, pričom žalobca bola podaná dňa 20.12.2012. Opatrovníčka žalovaného vo veci vzniesla námietku premlčania. Na základe uvedeného vyplýva, že pri prihliadnutí na trojročnú premlčaciu lehotu nárok žalobcu ku dňu podania žaloby nebol premlčaný.

O trovách konania súd rozhodol podľa podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania , ktoré u neho pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 50 eur a z trov právneho zastúpenia.

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za tri hlavné úkony právnej služby vrátane DPH a režijného paušálu. Odmena za jeden úkon je podľa hodnoty sporu 51,45 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby a účasť na pojednávaní dňa 05.08.2013) 3 x po 51,45 eur , t.j. 154,35 eur. Režijný paušál je 2x po 7,63 eur + 1x po 7,81 eur.

K trovám právneho zastúpenia patrí cestovné v súvislosti s účasťou na pojednávaní dňa 05.08.2013 spolu v sume 27,19 eur na trase Prešov -Vranov n/T a späť 102 km. Amortizácia je 18,66 eur, PHM je 8,53 eur ( 1,02 x 5,6 -spotreba x 1,493 cena PH za liter).

K trovám právneho zastúpenia patrí ďalej aj náhrada za stratu času v sume 52,04 eur ( 4 začaté polhodiny po 13,01 eur).

Trovy právneho zastúpenia boli priznané v zmysle ust. , od. 3, vyhl. č. .

Trovy konania u žalobcu na ktoré má nárok podľa názoru súdu celkovo predstavujú spolu sumu 256,65 EUR ( 154,35 eur + RP 23,07 eur+ cestovné - 27,19 eur a náhrada -52,04 eur ) .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. l

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c/ súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205 a/

f/ rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote , možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.