Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1C-114-2013.pdf
PDF · 84.69 KB
Case nature
Subarea
1C/114/2013
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v právnej veci navrhovateľov 1/ Q. M., G.. XX.XX.XXXX, K. O. O. XXXX/XX, K., 2/ Ľ. M., G.. X.X.XXXX, K. O. O. XXXX/XX, K. proti odporcom 1/ AKROPOLIS invest, s.r.o., Mostná 13, Nitra, IČO: 36 775 525, 2/ 1. konsolidačná spol. s r.o., Štefánikova 79, Nitra, IČO: 43 987 397, o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e predbežné opatrenie v tomto znení :
Z a k a z u j e odporcovi v 1/rade spol. AKROPOLIS invest, s.r.o., aby akýmkoľvek spôsobom realizoval výkon záložného práva nehnuteľnosti - bytu č. XX na prízemí bytového domu súp.č. XXXX, vchod č. XX na ul. Pod papierňou v Bardejove, ktorý je postavený na parcele CKN č. XXXX, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu súp. č. XXXX v podiele XXXX/XXXXXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku CKN č. 6477 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 499m2 v podiele XXXX/XXXXXX, ktoré sú pod B 14 zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. Bardejov vedené ako bezpodielové spoluvlastníctvo navrhovateľov a aby prostredníctvom dražobníka odporcu v 2. rade vykonal dobrovoľnú dražbu podľa zákona č. 527/2002 Z.z. v platnom znení na nehnuteľnosti - byt č. 13 na prízemí bytového domu súp. č. XXXX, vchod č. XX na ul. Pod papierňou v Bardejove, ktorý je postavený na parcele CKN č. XXXX, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu súp. č. XXXX, vchod č. XX na ul. Pod papierňou v Bardejove, ktorý je postavený na parcele CKN č. XXXX, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu súp. č. XXXX v podiele XXXX/XXXXXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku CKN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 499m2 v podiele XXXX/XXXXXX, ktoré sú pod B 14 zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. Bardejov vedené ako bezpodielové spoluvlastníctvo navrhovateľov a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Navrhovateľom u k l a d á v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať návrh na začatie konania vo veci samej o určenie neplatnosti Zmluvy o poistenom hypotekárnom úvere zo dňa 25.7.2005 č. XXX/XXXXX/XXHU ako spotrebiteľskej zmluvy z dôvodu neprijateľných podmienok, ktoré uvedená zmluva obsahuje a zároveň o určenie výšky dlhu vyplývajúceho zo Zmluvy o poistenom hypotekárnom úvere zo dňa 25.7.2005 č. XXX/XXXXX/XXHU.
Toto predbežné opatrenie b u d e trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej s tým, že ak navrhovatelia nepodajú v stanovenej lehote návrh na začatie konania, toto predbežné opatrenie zanikne.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 15.5.2013, ktorý bol súdu doručený dňa 16.5.2013 sa navrhovatelia domáhali vydania predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal odporcovi v 1/rade spol. AKROPOLIS invest, s.r.o., aby akýmkoľvek spôsobom realizoval výkon záložného práva nehnuteľnosti - bytu č. 13 na prízemí bytového domu súp.č. XXXX, vchod č. XX na ul. Pod papierňou v Bardejove, ktorý je postavený na
parcele CKN č. XXXX, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu súp. č. XXXX v podiele XXXX/XXXXXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku CKN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 499m2 v podiele XXXX/XXXXXX, ktoré sú pod B 14 LV č. XXXX pre k.ú. Bardejov vedené ako bezpodielové spoluvlastníctvo navrhovateľov a aby prostredníctvom dražobníka odporcu v 2. rade vykonal dobrovoľnú dražbu podľa zákona č. 527/2002 Z.z. v platnom znení na nehnuteľnosti - byt č. 13 na prízemí bytového domu súp. č. XXXX, vchod č. XX na ul. Pod papierňou v Bardejove, ktorý je postavený na parcele CKN č. XXXX, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu súp. č. XXXX, vchod č. XX na ul. Pod papierňou v Bardejove, ktorý je postavený na parcele CKN č. XXXX, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu súp. č. XXXX v podiele XXXX/XXXXXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku CKN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 499m2 v podiele XXXX/XXXXXX, ktoré sú pod B 14 LV č. XXXX pre k.ú. Bardejov vedené ako bezpodielové spoluvlastníctvo navrhovateľov.
Svoj návrh zdôvodnili tým, že dňa 25.7.2005 uzavreli s OTP Bankou Slovensko, a.s. Bratislava Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, ktorých sú bezpodielovými spoluvlastníkmi a ktoré sú zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. Bardejov. Jednalo sa o nehnuteľnosti: bytu č. 13 na prízemí bytového domu súp.č. 1XXX, vchod č. XX na ul. Pod papierňou v Bardejove, ktorý je postavený na parcele CKN č. XXXX, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu súp. č. XXXX v podiele XXXX/ XXXXXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku CKN č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 499m2 v podiele XXXX/XXXXXX. Navrhovatelia uzavreli záložnú zmluvu s OTP Bankou Slovensko, a.s. Bratislava za účelom zabezpečenia úveru poskytnutého navrhovateľom vo výške 19.916,35eur ako zmluvu spotrebiteľskú. Uviedli, že zmluva obsahuje neprijateľné podmienky, predovšetkým v časti týkajúcej sa zmluvných pokút (vo výške 4.779,924eur), pričom výkon takéhoto práva by bol v rozpore s príslušnými ustanoveniami ako Občianskeho zákonníka tak aj Zákona o ochrane spotrebiteľa. OTP Banka Slovensko, a.s. Bratislava svojim listom zo dňa 6.11.2012 označeným ako vyhlásenie úveru za predčasne splatný a oznámenie o začatí výkonu záložného práva oznámila navrhovateľom, že v zmysle príslušných ustanovení Zmluvy vyhlasuje predčasnú splatnosť celého úveru vrátane úrokov a poplatkov s tým, že navrhovatelia sú povinní v lehote 10 dní od doručenia tohto listu uhradiť celý záväzok vo výške 22.233,14eur. Listom zo dňa 15.2.2013 bolo navrhovateľom oznámené, že dňa 15.2.2013 bola uzatvorená Zmluva o postúpení pohľadávky medzi spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s. a spol. AKROPOLIS invest, s.r.o. Mostná 13, Nitra, na základe ktorej postupca OTP Banka Slovensko postúpila svoju pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy o poistenom hypotekárnom úveru č. XXX/XXXXX/XXHU na postupníka - spol. AKROPOLIS invest, s.r.o. Následne listom zo dňa 25.3.2013 zaslal odporca v 2.rade navrhovateľom ako dražobník vyčíslenie dlžnej sumy, podľa ktorého má celková výška pohľadávky k 31.3.2013 predstavovať sumu 29.871,30eur a má pozostávať z nasledovných položiek: istina a prísl. - 22.773,59eur, úroky 135,65eur, úroky z omeškania 120,04eur, poplatky a pokuty 4.779,924eur, náklady a odmena dražobnej spoločnosti 2.062,056eur. V súvislosti s postúpením pohľadávky a vyčíslením dlžnej sumy rozporujú navrhovatelia z im dostupných listín skutočnú dlžnú sumu. Podľa listu OTP Banky Slovensko, a.s. zo dňa 6.11.2012 ich záväzok predstavuje sumu 22.233,14eur. Odporca vo vyčíslení dlžnej sumy listom zo dňa 25.3.2013 určil celkovú výšku pohľadávky sumou 29.871,30eur. Namietajú preto jej platnosť z hľadiska určitosti podľa ust. § 37 ods. 1 OZ. Navrhovatelia majú za to, že bez určenia skutočne dlžnej sumy je výkon záložného práva predajom nehnuteľností akoukoľvek formou, vrátane ich dražby nielen predčasný ale aj v rozpore s dobrými mravmi. Keďže výška veriteľom požadovanej istiny je nereálna v porovnaní s reálnou výškou záväzku navrhovateľov ako spoludlžníkov, výkon záložného práva a dobrovoľnej dražby vy bol v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko hodnota predmetu zálohu vysoko prekračuje reálnu výšku záväzku navrhovateľov ako spoludlžníkov. Hrozba takéhoto konania zo strany odporcov je reálna, nakoľko odporca v 1/rade vyzval navrhovateľov listom zo dňa 26.2.2013 na sprístupnenie zálohu a odovzdanie zálohu do držby záložného veriteľa. Následkom takéhoto konania je zmena vlastníckych vzťahov k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom záložnej zmluvy a preto dôvodom vydania predbežného opatrenia je zabezpečenie dočasnej úpravy pomerov tak, aby v ďalšom konaní neboli ohrozené ich vlastnícke práva k predmetnému bytu, v ktorom bývajú aj tri maloleté deti navrhovateľov. Ako prílohu doložil Oznámenie o začatí výkonu záložného práva V1180/05 zo dňa 26.2.2013, Vyhlásenie úveru za predčasne splatný OTP Bankou Slovensko, a.s. zo dňa 6.11.2012, Zmluvu o poistenom hypotekárnom úvere zo dňa 25.7.2005 a Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 25.7.2005.
Nakoľko navrhovatelia vo svojom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia neuviedli, čoho sa mienia domáhať návrhom vo veci samej, súd vyzval navrhovateľov na doplnenie návrhu v súdom stanovenej lehote.
Podaním doručeným súdu dňa 30.7.2013 navrhovatelia doplnili svoj návrh na nariadenie predbežného opatrenia s tým, že návrhom vo veci samej sa mienia domáhať určenia neplatnosti Zmluvy o poistenom hypotekárnom úvere č. XXX/XXXXX/XXHU ako zmluvy spotrebiteľskej a zároveň vyhlásenia neprijateľných podmienok v nej uvedených, v dôsledku čoho pohľadávka veriteľa voči nim ako dlžníkom je v inej, oveľa nižšej sume, ako to uvádza veriteľ, t.j odporca v 1/rade, ktorý do dlžnej istiny započítal aj rôzne poplatky, zmluvné pokuty a nezákonné úroky a snaží sa na základe takto vypočítanej sumy dosiahnuť uspokojenie svojej pohľadávky predajom zálohu na dražbe - bytu v ktorom bývajú.
Podľa 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku / ďalej len „O.s.p.“ /, pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 75 ods. 6 O.s.p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 75 ods. 8 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa § 76 ods. 1písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Z citovaných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku teda vyplýva, že nariadením predbežného opatrenia sa upravujú právne pomery účastníkov len predčasne a nie konečne. Predpokladom nariadenia predbežného opatrenia je existencia nevyhnutnej potreby, aby ešte pred rozhodnutím vo veci samej boli dočasne upravené pomery účastníkov. Podmienkou pre vyhovenie návrhu je aj naliehavosť situácie vyžadujúca neodkladné riešenie veci v záujme predídenia možnej ujmy. V dôsledku toho súd teda o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia rozhoduje na základe osvedčenia tvrdených skutočností, pričom príslušné dokazovanie o existencii takéhoto práva sa vykoná až v samotnom súdnom konaní. Predpokladom toho, aby súd mohol vyhovieť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je to, že navrhovateľ musí aspoň osvedčiť základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana ako i osvedčenie naliehavosti potreby dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi. Predbežné opatrenie teda súd nariadi len ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania a hrozí spôsobenie bezprostrednej ujmy. Z povahy predbežného opatrenia vyplýva, že nárok nemusí byť nepochybne preukázaný, avšak je potrebné, aby bol osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi situáciou predovšetkým naliehavosťou riešenia. Z povahy predbežných opatrení vyplýva, že sa nebudú zisťovať všetky skutočnosti, ktoré by súd musel mať zistené, keby mal vydať konečné rozhodnutie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie tých najzákladnejších skutočností, aby mohol posúdiť či tu poprípade môže byť nárok, ktorý predbežnú úpravu okolnosti vyžadujú. Predbežné opatrenie súd teda nariadi len v dvoch prípadoch: ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania alebo ak je obava, že výkon súdneho rozhodnutia by bol ohrozený.
Nariadenie predbežného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak: a/ sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, b/ tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, c/ táto dočasná
úprava je potrebná, d/ sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav, e/ sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi.
Účelom predbežných opatrení nariaďovaných podľa ustanovenia § 74 O.s.p. pred začatím konania je dočasná úprava pomerov účastníkov konania a podmienkou na ich vydanie je osvedčenie nároku a osvedčenie naliehavosti dočasnej úpravy pomerov. Súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel, nakoľko sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi podaného návrhu.
O náhrade trov konania spojených s predbežným opatrením sa rozhodne v zmysle § 145 OSP až v konaní vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Bardejov.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie rozhodnutia alebo iné rozhodnutia, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho rozhodnutia posúdenia veci.
Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia je vykonateľné dňom doručenia bez ohľadu na jeho právoplatnosť (§ 171 ods. 2 O.s.p.).