Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_5C-6-2013.pdf
PDF · 93.2 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/6/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jurajom Szökölom v právnej veci žalobcu BL Telecom debt s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava 811 08, IČO:45535108 zast. Advokátskou kanceláriou Soukeník-Štrpka sr.o. so sídlom Šoltésovej 14,811 08 Bratislava proti žalovanému U. V., O. XX.XX.XXXX, V. Z. ,Š. XX t.č. na neznámom mieste zast. opatrovníčkou W. P., zamestnankyňou Okresného súdu K. v konaní o zaplatenie 638,44 Eur a prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 170,80 Eur s úrokom z omeškania vo výške 14,25% ročne zo sumy 87,31 Eur od 20.12.2008 do zaplatenia, vo výške 10,50% zo sumy 34,65 Eur od 19.01.2009 do zaplatenia, vo výške 10% ročne zo sumy 24,69 Eur od 20.02.2009 do zaplatenia, vo výške 9,50 % ročne zo sumy 24,15 Eur od 19.03.2009 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd žalobu žalobcu voči žalovanému v časti o zaplatenie 467,64 Eur a prísl. zamieta.
Účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Z písomnej žaloby žalobcu vyplýva, že sa domáha voči žalovanému zaplatenia sumy 638,44 Eur a prísl. na tom skutkovom základe, že jeho právny predchodca Slovak Telekom a.s. so sídlom Karadžičova 10 Bratislava ,825 13 IČO: 35763469 a žalovaný uzavreli zmluvu v súlade s § 43 zákona číslo 610/2003 Z.z. zmluvu o pripojení. Predmetom bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému. Žalovaný sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku.
Žalobca vystavil žalovanému nasledovné faktúry:
-faktúra splatná 18.04.2009 znejúca na sumu 467,64 Eur ,
-faktúra splatná 19.12.2008 znejúca na sumu 87,31 Eur,
-faktúra splatná 18.01.2009 znejúca na sumu 34,65 Eur,
-faktúra splatná 18.03.2009 znejúca na sumu 24,15 Eur,
-faktúra splatná 19.02.2009 znejúca na sumu 24,69 Eur.
Celková neuhradená suma v čase postúpenia pohľadávky obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom a.s. žalobcovi predstavovala sumu 638,44 Eur aktuálna dlžná suma ku dňu podania žaloby na súd sa nezmenila. Žalobca sa zároveň domáhal zaplatenia úrokov z omeškania z dlžných súm v zákonnej výške ako aj náhrady trov konania.
V ďalšom písomnom podaní žalobca uviedol, že zmluvná pokuta nezabezpečuje dlh žalovaného ,ale zabezpečuje benefity ktoré poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému. Zmluvná pokuta však plní aj funkciu satisfakčnú, pretože účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu žalobcu, ktorá mu vznikne v dôsledku nesplnenia záväzku žalovaného zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu so žalobcom. Žalobca ďalej poukázal na preventívnu funkciu zmluvnej pokuty, ako aj na prijateľnosť výšky zmluvnej pokuty v čase ,keď vznikol zmluvný vzťah medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu. V prípade, keby súd neuznal nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty žalobca navrhol zobrať do úvahy skutočnosť, že právnemu predchodcovi žalobcu bola spôsobená skutočná škoda, ktorá zodpovedá hodnote dotácie do poskytnutého koncového zariadenia. Právnemu predchodcovi žalobcu preto vznikla škoda ,ktorá by mu nebola vznikla, ak by žalovaný dodržal svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy a riadne plnil počas celej doby viazanosti. Preto je potrebné zobrať do úvahy , že právnemu predchodcovi žalobcu bola spôsobená skutočná škoda, ktorá zodpovedá hodnote dotácie do poskytnutého koncového zariadenia a preto by mal súd priznať žalobcovi zmluvnú pokuty minimálne do výšky spôsobenej skutočnej škody.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Miesto jeho terajšieho pobytu sa súdu nepodarilo zistiť a na ochranu jeho záujmov bola ustanovená opatrovníčka W. P., zamestnankyňa Okresného súdu K..
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom písomnej žaloby, zmlúv o pripojení, faktúr ,cenových výmerov, tarify na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby a dospel k týmto skutkovým a právnym záverom:
Právny predchodca žalobcu obchodná spoločnosť Slovak Telekom a.s. so sídlom Karadžičova 10 Bratislava, 825 13, IČO: 35763469 a žalovaný uzavreli zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu a žalovaný sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku.
Podľa § 43 odsek 1 zákona č.610/2003 Z.z. zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 4 odsek 8 citovaného zákona, podnik na účely tohto zákona je každá osoba, ktorá je oprávnená poskytovať sieť, službu alebo sieť a službu v oblasti elektronických komunikácií bez ohľadu na právnu formu a spôsob financovania. Poskytovanie siete, služby, alebo siete a služby v oblasti elektronických komunikácií je podnikaním podľa osobitného predpisu.
Podľa § 5 odsek 7 citovaného zákona, účastník je ten koncový užívateľ, ktorý uzavrel s podnikom poskytujúcim verejné služby zmluvu o pripojení.
Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom a.s. vystavil žalovanému faktúru splatnú 18.04.2009 na sumu 467,64 Eur z dôvodu úhrady zmluvnej pokuty ,ďalej faktúru splatnú 19.12.2008 na sumu 87,31 Eur ako poplatok za poskytnuté služby ,faktúru splatnú 18.1.2009 na sumu 34,65 Eur tak, tiež za poskytnuté služby, faktúru splatnú 18.03.2009 na sumu 24,15 Eur za poskytnuté služby a faktúru splatnú 19.02.2009 na sumu 24,69 Eur taktiež za poskytnuté služby. Nakoľko právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému služby v súlade s uzavretou zmluvou o pripojení a dodatkov k nej, je žalovaný povinný zaplatiť tieto poplatky, Doteraz tak nespravil, preto k tejto povinnosti ho zaviazal súd. Ide o
povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi sumy 87,31 Eur , 34,65 Eur ,24,15 Eur a 24,69 Eur. spolu 170,80 Eur.
Podľa § 517 odsek 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 odsek 2 citovaného zákona, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojej povinnosti, preto je povinný zaplatiť žalobcovi ako právnemu nástupcovi obchodnej spoločnosti Slovak Telekom a.s. aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania vyplýva z ustanovenia § 3 Nariadenia vlády SR číslo 87/1995 Z.z.
Právny predchodca žalobcu vystavil faktúru číslo XXXXXXXXXX splatnú dňa 18.04.2009 na sumu 467,64 Eur z dôvodu úhrady zmluvnej pokuty v tejto výške.
Z dodatkov k zmluve o pripojení vyplýva, že v prípade zániku zmluvy o pripojení počas doby viazanosti z dôvodov na strane účastníka, alebo porušenia zmluvných podmienok akcie sa účastník zaväzuje zaplatiť obchodnej spoločnosti Slovak Telekom zmluvnú pokutu v závislosti od typu zvoleného voliteľného volacieho programu a zakúpeného koncového zariadenia.
Podľa § 52 odsek 1 Občianskeho zákonníka , zák.č.40/1964 Zb. v znení platnom ku dňu podpísania zmluvy o pripojení, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 odsek 2 citovaného zákona, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 odsek 3 citovaného zákona, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 odsek 4 citovaného zákona, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 odsek 1 citovaného zákona, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia, alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Dojednanie o zmluvnej pokute súd nepovažoval za individuálne dojednané s poukazom na ustanovenie § 53 odsek 2 Občianskeho zákonníka, nakoľko toto ustanovenie v zmluve je uvedené podobne ako v ďalších formulárových zmluvách uzatváraných právnym predchodcom žalobcu so zákazníkmi, pričom žalovaný nemohol ovplyvniť výšku zmluvnej pokuty a výška zmluvnej pokuty bola rovnaká po celú dobu
viazanosti.Ustanovenia o zmluvnej pokute v zmluvách o pripojení z 30.10.2008 uzavretých právnym predchodcom žalobcu a žalovaným súd považoval za neprijateľné podmienky v spotrebiteľskej zmluve, lebo spôsobili nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Zmluvná pokuta a jej výška nezohľadňovala kedy došlo k porušeniu zmluvnej povinnosti či na začiatku zmluvného vzťahu, alebo na jeho konci. Neprimeranosť sankcie sa v danom prípade tak ako aj v ostatných zmluvách ,ktoré uzatváral právny predchodca žalobcu so spotrebiteľmi, prejavila osobitne v spojení s časovým aspektom jej uloženia.
Dojednanie zmluvnej pokuty v dodatkoch v zmluve o pripojení je zakotvené v zmluve bez špecifikácie konk. práv a povinností, ktorých porušením dochádza k povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu zo strany žalovaného. Z tohto hľadiska je potrebné považovať dojednanie o zmluvnej pokute za neplatný právny úkon podľa § 37 odsek 1 Občianskeho zákonníka.
Podľa § 37 odsek 1 citovaného zákona právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Súdy Slovenskej republiky už opakovane určili dojednania o zmluvnej pokute v zmluvách o pripojení uzavretých právnym predchodcom žalobcu a spotrebiteľmi ako neprijateľnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, napríklad rozsudok Okresného súdu Bardejov, číslo konania 4C/161/2011- 24 zo 06.12.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove číslo konania 13Co/18/2012 z 11.09.2012.
Nakoľko zmluvu o pripojení a dodatky k nej uzavretej právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu, vzťahujú sa na tieto zmluvy všetky citované ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Z uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu voči žalovanému v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 467,64 Eur a prísl. zamietol.
Žalobcu nie je možné považovať za úspešného účastníka konania, vzhľadom na pomer úspechu a neúspechu v konaní a žalovanému v tomto konaní trovy nevznikli, preto súd rozhodol, že účastníkom konania náhradu trov tohto konania nepriznáva.
Pokiaľ žalobca navrhol priznať zaplatenie sumy 467,64 Eur aj z dôvodu náhrady škody spôsobenej žalovaným, je potrebné uviesť, že medzi účastníkmi konania nevznikli právne vzťahy zo zodpovednosti za spôsobenú škodu. K pojmovým znakom právneho vzťahu zodpovednosti za škodu patrí protiprávne konanie, škodlivý následok, vzťah medzi nimi v podobe priamej príčinnej súvislosti a zavinenie. Konaním žalovaného však nebola priamo a bezprostredne spôsobená škoda právnemu predchodcovi žalobcu, nakoľko k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi nimi došlo síce po porušení zmluvných podmienok žalovaným, ale priamo rozhodnutím právneho predchodcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr.Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vchádza z nesprávneho právneho posúdenia
veci.
Podľa § 221 ods.1 súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne
ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré
bolo vydané, zanikli alebo aj také dôvody neexistovali,
j) je odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.