Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Er-321-2005.pdf
PDF · 89.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11Er/321/2005
Uznesenie
Okresný súd Čadca v exekučnej veci oprávneného T. H., nar. XX. X. XXXX, bytom F. W. XXXX/XX, K. N. V. proti povinnému J.. Q. B., nar. XX. X. XXXX, bytom V. XXXX, M. T. o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 1 659,70 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Exekúciu vedenú pred súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Kaduchom pod spisovou značkou Ex 491/2005 a pred Okresným súdom Čadca pod spisovou značkou 11 Er 321/2005 na základe poverenia číslo 5502 004938* zo dňa 15. 6. 2005 z a s t a v u j e .
Povinný je p o v i n n ý uhradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 682,73 € v lehote 15 dní po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Čadca na základe žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie vydal dňa 15. 6. 2005 poverenie číslo 5502 004938* a vykonaním exekúcie poveril súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kaducha.
Exekučným titulom, na podklade ktorého je daná exekúcia vedená, je rozsudok Okresného súdu Čadca, č. k. X E. XXX/XXXX-XX zo dňa 31. 10. 2003 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline, sp zn. XX E. XXX/XXXX zo dňa 28. 9. 2004.
Dňa 18. 7. 2011 bol Okresnému súdu Čadca doručený podnet súdneho exekútora na rozhodnutie o zastavení exekúcie, ktorý súdny exekútor odôvodnil tým, že dňa 8. 3. 2011 mu bolo povinným doručené podanie zo dňa 7. 2. 2011 označené ako „Potvrdenie o úhrade všetkých podlžností“ podpísané oprávneným. Dňa 6. 6. 2011 sa dostavil pred súdneho exekútora na základe jeho výzvy oprávnený, s ktorým bol spísaný úradný záznam, do ktorého oprávnený uviedol, že považuje podanie zo dňa 7. 2. 2011 za neplatné, a to z dôvodov v úradnom zázname uvedených, najmä z dôvodu nedobrovoľnosti jeho podpísania. Dňa 6. 7. 2011 bolo súdnemu exekútorovi doručené podanie povinného, v ktorom popieral skutočnosti tvrdené oprávneným v úradnom zázname zo dňa 6. 6. 2011. Súdny exekútor vzhľadom na uvedené skutočnosti nadobudol pochybnosti o výške vymáhanej sumy. Preto predložil spis súdu na rozhodnutie o prípadnom zastavení exekučného konania.
Spolu s podnetom na rozhodnutie o zastavení exekúcie súdny exekútor predložil fotokópiu potvrdenia o úhrade všetkých podlžností zo dňa 7. 2. 2011 (originál je založený v spise súdneho exekútora Ex 491/2005), fotokópiu úradného záznamu zo dňa 6. 6. 2011 (originál založený v spise súdneho exekútora Ex 491/2005) a fotokópiu podania povinného označeného ako odpoveď na výzvu zo dňa 7. 6. 2011 (originál založený v spise súdneho exekútora Ex 491/2005).
Z potvrdenia o úhrade všetkých podlžností zo dňa 7. 2. 2011 vyplýva, že oprávnený podpisom potvrdenia potvrdzuje, že povinný nie je jeho dlžníkom, pokiaľ ide o istinu a príslušenstvo v zmysle exekučného príkazu číslo Ex 491/2005-25 súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kaducha, ako aj v zmysle všetkých ostatných súdnych a úradných rozhodnutí predchádzajúcich uvedenému exekučnému príkazu. Trovy exekúcie vyplývajúce z uvedeného exekučného príkazu nie sú predmetom potvrdenia.
Podľa úradného záznamu zo dňa 6. 6. 2011 spísaného na Exekútorskom úrade JUDr. Jozefa Kaducha oprávnený potvrdil prevzatie sumy 330,- € od povinného dňa 7. 2. 2011. Vo vzťahu k potvrdeniu zo dňa 7. 2. 2011 oprávnený do úradného záznamu uviedol, že pri podpisovaní tohto listu mal od povinného prisľúbené, že podlžnosť si odpracuje odbornými prácami (vykurovacie kotle). S touto hodnotou nesúhlasil, chcel odísť, však pri dverách ho povinný 2x chytil za rukáv a ťahal naspäť. Pod týmto nátlakom oprávnený podpísal uvedené potvrdenie. Pretože zo strany povinného išlo iba o sľuby, do dňa spísania úradného záznamu sa povinný oprávnenému neozval, nemá záujem túto protihodnotu odpracovať, prípadne inou formou sa odmeniť, oprávnený prehlasuje toto potvrdenie za neplatné, a preto žiada, aby súdny exekútor pokračoval vo vymáhaní zvyšku pohľadávky - úrokov z omeškania, ktoré ku dňu spísania úradného záznamu sú vo výške 930,26 €.
Z odpovede povinného zo dňa 29. 6. 2011 vyplynulo, že na oprávneného nevyvíjal žiadny nátlak, potvrdenie zo dňa 7. 2. 2011 oprávnený podpísal dobrovoľne, k ničomu oprávneného nenútil. Nie je pravdou, že mu odovzdal sumu 330,- €. Pôvodne mu dal uvedenú sumu a skutočnosť, že sa tak stalo, potvrdzuje aj príjmový pokladničný doklad o prevzatí uvedenej sumy oprávneným. Okrem tejto sumy dal oprávnenému pri odchode ešte 50,- € na jeho žiadosť, či by mu nemohol ešte niečo „prihodiť“. O odovzdaní tejto sumy žiaľ doklad nemá. Tvrdenie oprávneného, že splnenie záväzku zabezpečí „odbornými prácami“ je nepravdivé. Pri stretnutí s oprávneným preberali aj možnosť uskutočnenia odborných prác pre oprávneného, toto však nebolo predmetom dohody ohľadom jeho dlhu voči nemu. Potvrdenie oprávneného zo dňa 7. 2. 2011 nebolo podpísané pod žiadnym nátlakom, oprávnený si bol jasne vedomý, čo podpisuje, urobil tak slobodne a bez akéhokoľvek nátlaku. Preto je potrebné toto potvrdenie považovať za platné.
Podľa § 238 ods. 1, 2 Exekučného poriadku konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak. Podľa odseku 2 ustanovenia § 34 ods. 1 až 3, § 37 ods. 4 a 5, § 46 ods. 3, § 47 ods. 3, § 58 ods. 5, § 134 ods. 2, § 136 ods. 3 a 4, § 145 ods. 1 sa použijú aj na konania začaté pred 1. septembrom 2005.
Dané exekučné konanie začalo podaním návrhu na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora dňa 6. 5. 2005. Súd, preto keďže procesný postup podľa § 57 Exekučného poriadku nepredstavuje výnimku upravenú v § 238 ods. 2 Exekučného poriadku, za splnenia ktorej by bolo potrebné aplikovať Exekučný poriadok v platnom znení, aplikoval Exekučný poriadok účinný do 1. 9. 2005.
Podľa § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku účinného do 1. 9. 2005 exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 1. 9. 2005 exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
V zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku účinného do 1. 9. 2005 súd exekúciu zastaví, ak právo priznané exekučným titulom zaniklo. Dôvody zániku záväzku sú upravené hmotným právom.
V danej exekúcii bol exekučnému súdu predložený podnet súdneho exekútora na rozhodnutie o prípadnom zastavení exekúcie z dôvodu pochybnosti súdneho exekútora o výške vymáhaného nároku. Spolu s týmto podnetom bolo súdu predložené podanie oprávneného označené ako potvrdenie o úhrade všetkých podlžností, v ktorom oprávnený potvrdzuje, že povinný vo vzťahu k istine a príslušenstvu z
exekučného príkazu Ex 491/2005 nie je jeho dlžníkom s tým, že potvrdenie sa nevzťahuje na trovy exekúcie.
Na základe tohto potvrdenia vyhotoveného oprávneným i jeho vyjadrenia pred súdnym exekútorom dňa 6. 6. 2011, pred ktorým oprávnený uviedol, že pri podpisovaní potvrdenia mu povinný prisľúbil, že podlžnosť si odpracuje, súd dospel k záveru, že záväzok povinného voči oprávnenému zanikol, a to nielen v časti, v ktorej preukázateľne povinný pohľadávku oprávneného uhradil a v ktorej časti exekúcia skončila jej vymožením, ale zanikol aj vo zvyšku vymáhaného nároku, hoci z potvrdenia vystaveného oprávneným dňa 7. 2. 2011 jednoznačne nevyplýva právny dôvod vedúci k zániku zostatku jeho nároku vymáhaného v danej exekúcii od povinného (či k zániku zostatku záväzku povinného došlo v dôsledku jeho nahradenia novým záväzkom - vykonaním odborných prác povinným alebo jeho odpustením). Oprávnený v tomto potvrdení však jednoznačne vyslovil a svojim podpisom potvrdil, že povinný voči nemu nemá už žiadny záväzok, ktorý by bolo možné v danej exekúcii ďalej vymáhať. Pokiaľ oprávnený v ďalšom konaní platnosť tohto ním vystaveného potvrdenia namietal a tvrdil, že zo strany povinného bol na neho pri podpisovaní potvrdenia vyvíjaný nátlak, zaťažovalo ho dôkazné bremeno preukázať pravdivosť týchto svojich tvrdení. Bolo na oprávnenom preukázať, že inicioval konanie, v ktorom by bola vyslovená neplatnosť tohto jeho úkonu, resp. na základe ktorého konania by bolo možné prejudiciálne jeho neplatnosť ustáliť. Oprávnený v tomto smere dôkazné bremeno neuniesol a nepreukázal také okolnosti, na podklade ktorých by bolo možné konštatovať neplatnosť tohto ním vystaveného potvrdenia. Súd preto toto potvrdenie vystavené oprávneným dňa 7. 2. 2011 o zániku jeho pohľadávky voči povinnému tvoriacej predmet danej exekúcie vzal za platné a preukazujúce zánik tejto pohľadávky v celom rozsahu. Z uvedeného dôvodu súd preto danú exekúciu vedenú pred súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Kaduchom pod spisovou značkou Ex 491/2005 a pred Okresným súdom Čadca pod spisovou značkou 11 Er 321/2005 podľa § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku účinného do 1. 9. 2005 zastavil.
Podľa § 196 Exekučného poriadku účinného do 1. 9. 2005 za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.
Podľa § 197 Exekučného poriadku účinného do 1. 9. 2005 náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
Podľa § 200 Exekučného poriadku účinného do 1. 9. 2005 trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
Podľa § 27a vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v exekučných konaniach začatých do 30. apríla patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
Podľa § 16 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. účinnej do 1. 5. 2008 ak súdny exekútor pri exekúcii na peňažné plnenie vymôže časť pohľadávky pred jeho vylúčením z vykonávania exekúcie alebo pred jej zastavením, pri určovaní jeho odmeny sa postupuje podľa § 5 s tým, že základom na určenie tejto odmeny je výška vymoženej pohľadávky.
Súdny exekútor si pri zastavení exekúcie uplatnil trovy exekúcie vo výške spolu 995,97 €. Tieto trovy pozostávajú z odmeny vo výške 20% z vymáhaného nároku, t. j. z odmeny vo výške 717,-- € a z náhrady hotových výdavkov na poštovné vo výške 36,85 €, spisový obal v sume 1,50 €, obálky (28ks x 0,17 €) v sume 4,76 €, kopírovanie, tlač (122ks x 0,30 €) v sume 36,60 €, telekomunikačné poplatky v sume 8,50 €, archiváciu (skladovanie, digitalizáciu) v sume 14,50 €, zaúčtovanie finančných a účtovných operácií v sume 7,50 € a náhrady kolkových známok v sume 3,32 €.
Súd preskúmal takto súdnym exekútorom uplatnenú odmenu a náhradu hotových výdavkov a dospel k záveru, že v danom prípade je potrebné pri určovaní odmeny súdneho znalca postupovať v zmysle § 16 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. účinnej do 1. 5. 2008, v zmysle ktorého súdnemu exekútorovi prináleží
odmena nie z vymáhaného nároku, ale z vymoženého nároku, pritom nie je rozhodujúce, či povinný túto sumu uhradil oprávnenému priamo, alebo prostredníctvom súdneho exekútora, keďže k úhrade zo strany povinného došlo až s dlhším časovým odstupom po jeho upovedomení o danej exekúcii. Nesporne bolo preukázané, že povinný uhradil oprávnenému dňa 25. 4. 2007 sumu po prepočte na platnú menu 2 323,57 € a dňa 7. 2. 2011 sumu 330,-- € (na povinným uvádzanú sumu 50,-- €, ktorú mal tiež oprávnenému uhradiť, súd neprihliadal, nakoľko úhradu tejto sumy nemal preukázanú). Súdnemu exekútorovi preto podľa názoru súdu prináleží odmena vo výške 20% vyčíslená zo sumy 2 653,57 € (2 323,57 € + 330,-- €). Odmena je vo výške 530,71 €. DPH z priznanej odmeny je vo výške 106,14 €.
Odmena vrátane dane z pridanej hodnoty je vo výške 636,85 €.
Pokiaľ ide o súdnym exekútorom uplatnenú náhradu hotových výdavkov, súd súdnemu exekútorovi priznal náhradu hotových výdavkov na poštovné vo výške 36,85 €, nakoľko tieto výdavky považoval za výdavky uplatnené súdnym exekútorom v súlade s § 22 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. účinnej do 1. 5. 2008. Náhradu kolkovej známky súd súdnemu exekútorovi priznal vo výše 1,66 €, nie v ním uplatnenej výške 3,32 €, nakoľko z obsahu pripojeného spisu Ex 491/2005 mal preukázané iba vynaloženie nákladov na kolkovú známku pre Dopravný inšpektorát v Bytči v sume po prepočte na platnú menu 1,66 €. Kolková známka v hodnote po prepočte na platnú menu 1,66 € zaslaná Okresnému dopravnému inšpektorátu v Čadci bola súdnemu exekútorovi podľa sprievodného listu zo dňa 23. 8. 2005 vrátená späť.
Náhradu nákladov na spisový obal v sume 1,50 €, obálky v sume 4,76 €, kopírovanie a tlač v sume 36,60 € súd súdnemu exekútorovi nepriznal, nakoľko uvedené výdavky predstavujú výdavky na bežné kancelárske potreby, za ktorých náhrada aj v nadväznosti na § 25 vyhlášky 288/1995 Z. z. účinnej do 1. 5. 2008 je zahrnutá už v odmene súdneho exekútora.
Súd súdnemu exekútorovi nepriznal ani ním uplatnenú náhradu telekomunikačných poplatkov v sume 8,50 €, nakoľko vynaloženie uvedených výdavkov v danej exekúcii nemal z obsahu spisového materiálu súdneho exekútora žiadnym spôsobom preukázané (napríklad ani úradným záznamom, že súdny exekútor v danej exekúcii využil telekomunikačné služby).
Súd súdnemu exekútorovi tiež nepriznal ním uplatnené výdavky špecifikované ako digitalizácia dokumentov, archivácia spisov v sume 14,50 € a zaúčtovanie finančných a účtovných operácií v sume 7,50 €, nakoľko tieto výdavky nepovažoval za výdavky spojené priamo a bezprostredne s vymáhaním nároku oprávneného.
Náhrada hotových výdavkov je spolu vo výške 38,51 €. DPH uplatnená súdnym exekútorom vo vzťahu k náhrade nákladov na poštovné je v sume 7,37 €. Z náhrady nákladov na kolkovú známku si súdny exekútor daň z pridanej hodnoty neuplatnil, preto mu súd daň z pridanej hodnoty v tejto časti nepriznal.
Náhrada hotových výdavkov vrátane dane z pridanej hodnoty je spolu vo výške 45,88 €
Odmena a náhrada hotových výdavkov vrátane dane z pridanej hodnoty priznané súdnemu exekútorovi je vo výške spolu 682,73 €.
K úhrade takto súdnemu exekútorovi priznaných trov súd zaviazal v súlade s vyššie citovaným § 197 Exekučného poriadku účinného do 1. 5. 2008 povinného. Trovy exekúcie znáša zásadne povinný a zároveň daná exekúcia bola v celom rozsahu dôvodná.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde. (§ 58 ods. 4 Exekučného poriadku účinného do 1. 9. 2005, § 58 ods. 6 Exekučného poriadku v spojení s § 238 ods. 2 Exekučného poriadku)
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie (§ 374 ods. 4 veta prvá O. s. p.) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde. (§ 201, § 204 ods.1 O. s. p.)
Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa, ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. (§ 374 ods. 4 O. s. p.)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O. s. p. - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O. s. p.).