Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Rozsudok_2T-84-2013.pdf
PDF · 67.08 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/84/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Trenčíne v trestnej veci proti obvinenej O. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 02.08.2013 v Trenčíne, samosudkyňou JUDr. Beátou Schmidtovou takto
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Trenčíne a obvinenou O. C., nar. XX.XX.XXXX, podľa ktorej obvinená Monika C. uznáva vinu, že:
Dňa 16.01.2013 v čase o 07:05 hod viedla ako vodič osobné motorové vozidlo zn. Opel Corsa EČV: IL XXX BX na ceste II/507 v k.o. Bohunice v úseku 157,78 km v smere od obce Nemšová na obec Pruské, kde neprispôsobila rýchlosť jazdy najmä svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať, následkom čoho, keď chcela obísť oproti idúceho chodca, svoje vozidlo pribrzdila, následkom čoho sa dostalo do šmyku, stalo sa na namrznutej vozovke neovládateľné a pravou prednou časťou vozidla narazila mimo vozovky do spodnej časti tela chodca T. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Dubnica nad Váhom - Prejta, Prejtská X/X, ktorý v snahe vyhnúť sa zrážke uskočil mimo cestu, kde po náraze ho odhodilo mimo vozovku na zem a vozidlo po otočení sa prevrátilo na ľavý bok, pričom chodec T. C. utrpel podľa znaleckého posudku odlomenie záhlavového výbežku vľavo, zmliaždenie kolena vľavo a povrchovú odreninu vonkajšieho členka vpravo, podľa znalca ide o poranenie ľahké s hospitalizáciou na Oddelení úrazovej chirurgie FN Trenčín v dňoch od 16.01.2013 do 18.01.2013 t.j. 3 dni a po prepustení do ambulantnej starostlivosti bol 5 týždňov čiastočne obmedzený na bežnom spôsobe života a používal fixačný golier Philadelphia,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona (§ 16 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a zmene a doplnení niektorých zákonov),
č í m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 158 Trestného zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona k uloženiu peňažného trestu vo výške 400,-€ (slovom štyristo Eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona sa obvinenej pre prípad, že by výkon tohoto peňažného trestu mohlo byť úmyselne zmarený ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa obvinenej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova č. 17, Bratislava, IČO: 35937874 so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 17.07.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Trenčíne v trestnej veci obvinenej O. C. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1Pv XXX/XX.
Súd preskúmal v zmysle § 331 ods. l Tr. poriadku predložený návrh dohody o vine a treste, pričom nezistil žiadne závažné porušenia z hľadiska procesného ani hmotnoprávneho. Nezistil, že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná, alebo nespravodlivá.
Súd teda na základe doručeného návrhu vytýčil termín verejného zasadnutia na deň 02.08.2013, na ktorom obvinená O. C. odpovedala na všetky otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku pozitívne „áno“. Preto súd za prítomnosti obvinenej a prokurátora Okresnej prokuratúry Trenčín schválil dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 4 Tr. poriadku a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 1 Tr. poriadku prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku účinného. Rozsudok nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením rozsudku.