Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Co-214-2013.pdf
PDF · 67.33 KB
Case nature
Subarea
4Co/214/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobkyne: R. R., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcej v Q., R. XX, proti žalovanému: Y., T..I..N.., Q., so sídlom v Q., Č.Á. X, zastúpenému JUDr. Milanom Weiczenom, advokátom, so sídlom Floriánska 19, Košice, o zaplatenie 187,99 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 15.11.2012 č.k. 15C/303/2009-93 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku o trovách konania.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením:
1/ konanie zastavil a
2/ vyslovil, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
Svoje rozhodnutie o zastavení konania odôvodnil poukazom na ust. § 97 ods. 1, § 83, § 103 a § 104 ods. 1 O.s.p. a na to, že žalobkyňa sa voči žalovanému domáhala zaplatenia sumy 187,99 eura s príslušenstvom titulom vrátenia preplatku z vyúčtovania ceny ním poskytnutých služieb spojených s užívaním bytu a príspevkov do fondu prevádzky a údržby opráv za rok 2005 zo dňa 26. 5. 2006 a náhrady trov konania, pričom zo spisu vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 24C/123/2009 zistil, že ten rozhodol o nároku žalovaného voči žalobkyni o zaplatenie sumy 1288,09 eura s príslušenstvom titulom neuhradenia nedoplatkov za služby spojené s užívaním bytu (nedoplatok žalobkyne za rok 2007, 2006 a za rok 2005) tak, že prihliadol na započítaciu námietku žalobkyne vo výške jej preplatku za rok 2005 v sume 187,99 eura. Pokiaľ si teda žalobkyňa na Okresnom súde Košice II v konaní sp. zn. 24C/123/2009 uplatnila pohľadávku na započítanie, ktorá je predmetom tohto konania a toto konanie na Okresnom súde Košice II nie je právoplatne skončené, pretože žalobkyňa sa odvolala proti výroku rozsudku o náhrade trov konania, rozhodol by o tej istej veci ako Okresný súd Košice II a ak by v konaní pokračoval, postupoval by v rozpore s § 83 O.s.p..
Výrok o trovách konania odôvodnil citáciou § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p..
Proti tomuto uzneseniu, a to proti jeho výroku o trovách konania podal včas odvolanie žalovaný z dôvodov podľa § 205 ods. 2 písm. f) O.s.p. Navrhol zmeniť napadnutý výrok uznesenia súdu prvého
stupňa tak, že žalobkyňa je povinná nahradiť mu trovy konania vo výške 128,81 eura do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
Predovšetkým namietol nesprávnu aplikáciu ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. prvostupňovým súdom v situácii, ak zastavenie konania jednoznačne zavinila žalobkyňa, ktorá uplatnila nárok na zaplatenie sumy 187,99 eura s príslušenstvom ako preplatku z vyúčtovania poskytnutých služieb za rok 2005 v konaní vedenom na inom súde pod sp. zn. 24C/123/2009 formou započítacej námietky. Zastávajúc názor, že v danej veci je z ním uvedených dôvodov potrebné aplikovať ust. § 146 ods. 2, prvú vetu O.s.p., uplatnil si náhradu trov prvostupňového i odvolacieho konania spolu vo výške 128,81 eura.
Žalobkyňa v písomnom vyjadrení k odvolaniu poukázala na skutočnosť, že to bol žalovaný, ktorý v priebehu súdneho konania menil svoje vyjadrenia, rozširoval žalobu alebo ju čiastočne bral späť, pričom ona sama už v podanom návrhu na vydanie platobného rozkazu uviedla všetky skutočnosti a dôkazy, ktoré preukazovali opodstatnenosť jej žaloby.
Odvolací súd na základe podaného odvolania prejednal podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. odvolanie žalovaného bez nariadenia pojednávania v rozsahu danom ust. § 212 ods. 1 a 3 O.s.p., preskúmal uznesenie v napadnutom výroku o trovách konania ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolaniu žalovaného nie je možné vyhovieť.
Odvolaním bol napadnutý len výrok o trovách prvostupňového konania medzi žalobkyňou a žalovaným, uznesenie preto čo do výroku o zastavení konania nadobudlo právoplatnosť a nestalo sa v tejto časti predmetom odvolacieho prieskumu.
Podľa ust. § 146 ods. 2 vety prvej O.s.p., ktorého aplikácie na rozhodnutie o trovách konania sa domáhal žalovaný vo svojom odvolaní, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Citované ustanovenie vyjadruje zásadu zodpovednosti za zavinenie na zastavení konania. Zavinenie sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska.
Z obsahu spisu a z rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 25.11.2011 č.k. 24C/123/2009-162, ktorý okrem odvolaním napadnutého výroku o trovách konania, nadobudol právoplatnosť dňa 2.2.2012, vyplýva, že pohľadávka žalobkyne, ktorú uplatnila v posudzovanej veci na súde žalobou dňa 26.6.2009, zanikla v priebehu súdneho konania mimosúdnym započítaním s pohľadávkou žalovaného (6. odsek na str. 3 cit. rozsudku), ktoré žalovaný akceptoval.
Za tejto situácie nemožno pričítať žalobkyni zavinenie na zastavení konania, lebo k zastaveniu konania nedošlo v dôsledku jej procesného úkonu.
Práve z týchto dôvodov odvolací súd podľa ust. § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutom výroku, t.j. vo výroku o trovách konania, ako vecne správne.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. z 9. decembra 2004 o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v platnom znení).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.