Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-18-2005.pdf
PDF · 92.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-6T/18/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Bohuslava Majerníčka a prísediacich M. G. M. G., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 1.8.2013, v trestnej veci obžalovaného O.V. N., D.. XX.XX.XXXX S. G., H.. Č.. N. O. XX, C. N., Č., pre pokračujúci trestný čin lúpeže podľa § 234 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona a iné, takto
rozhodol:
Obžalovaný
O. N., D.. XX.XX.XXXX v Kežmarku, trvale bytom W. Č.. XX, P. U., H.. Č.. N. O. XX, C. N., Č.
j e v i n n ý , ž e
1./ dňa 3.11.2004 asi o 13.00 hod. v Kežmarku, za obytným blokom na ul. O. U. Č.. XX, spoločne po predchádzajúcej vzájomnej dohode s už ods. W. G., zastavili protiidúceho M. A. s manželkou W. A., P.. W.V. G. mu slovne začal hroziť fyzickým útokom slovami „stoj , dnes dostaneš“ a obv. O. N. k nemu pristúpil s rukami zovretými v päsť, ruky zdvihol a smeroval k nemu a kričal, aby mu dal tašku s nákupom slovami „daj tú tašku, lebo dostaneš bitku“, pritom mu vulgárne nadával, následne mu chytil násilím tašku z rúk a vytrhol mu ju, pričom M. A. spoločne s manželkou W. A. z miesta zo strachu ušli, čím takto obaja obžalovaní spôsobili M. A. škodu v sume 645,- Sk,
2./ dňa 3.11.2004 asi o 14.30 hod. v Kežmarku na ulici vedúcej do ulice Cintorínskej, spoločne po predchádzajúcej vzájomnej dohode s už ods. W.V. G. prišli do objektu Zberných surovín, nachádzajúceho sa v garáži na ul. Cintorínskej, obž. O. N. vošiel do miestnosti výkupu pod zámienku predaja farebných kovov, položil na váhu igelitovú tašku, v ktorej však nemal farebné kovy a medzitým ako predavač - poškodený T. B. kontroloval na váhe obsah tašky, obž. O. N. si na hlavu natiahol čiernu čiapku upravenú do tvaru kukly z úpletu a napadol predavača fyzicky tak, že ho udrel najmenej 3 krát do oblasti hlavy, kopol ho opakovane do rozkroku a obž. W. G. stál vo dverách výkupne, dávajúc pozor a keď poškodený T. B. začal kričať o pomoc a brániť sa, pribehli susedia M. P. a Š. G., ktorí obžalovaným zabránili v ďalšom útoku, čim takto spôsobili T. B. zlomeninu základného článku palca pravej ruky, drvivé poranenie hlavy s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 16.11.2004,
3./ dňa 21.10.2004 asi o 17.00 hod. v Kežmarku, v objekte Stredného odborného učilišťa poľnohospodárskeho na ul. G. Č.. X, na spojovacom chodníku pri budove telocvične po tom, ako bol vyzvaný, aby opustil večierok, ktorý sa tam konal pre študentov školy pod vplyvom alkoholu napadol slovne a fyzicky A. G., ktorý tam vykonával pedagogický dozor, do ktorého niekoľkokrát sotil rukami do hrude, vulgárne mu nadával a vyhrážal sa mu, ž ho zabije, že ho zakope, aby viac nechodil do reštaurácie zvanej Zlatý Bažant v Kežmarku a keď študent školy, ktorý bol toho svedkom - F. A. prisvedčil A. G.,
že tieto slová počul a celú situáciu videl, tak sa obžalovaný začal vyhrážať, že ho zbije a zabije ho na druhý deň v škole, že ak niečo „cekne“, tak bude 2 metre pod zemou,
t e d a
- v bode 1. a 2.
pokračujúcim spoločným konaním proti inému použil hrozbu bezprostredného násilia a násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
- v bode 3
- inému sa vyhrážal usmrtením takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu,
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného.
č í m s p á c h a l
- v bode 1. a 2.
- z pokračujúceho trestného činu lúpeže podľa § 234 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona,
- v bode 3
- z trestného činu násilia proti skupine obyvateľov a proti jednotlivcovi podľa § 197a ods. 1 Trestného zákona
- z trestného činu výtržníctva podľa § 202 ods. 1 Trestného zákona,
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 234 ods. 1 Trestného zákona . s použitím § 35 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov nepodmienečne.
Podľa § 39a ods. 2 písm. a/ Trestného zákona ho súd na výkon uloženého trestu zaraďuje do I. NVS.
Podľa § 72 ods. 1. Trestného zákona mu súd ukladá ochranné liečenie protialkoholické ktoré sa vykoná ambulantnou formou.
Podľa § 229 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodených Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, pobočka Poprad, M. A. D.. X. X. XXXX N. C. X.. Ž. Č.. XXX V. T.Š. B. D.. XX. X. XXXX, N. G., H. X/XXX s ich nárokmi na náhradu škody na občianskoprávne konanie.
odôvodnenie:
Obž. O. N. v prípravnom konaní k skutkom v bode 1., 2. uviedol, že si vôbec nespomína na skutočnosť, že by spáchal takéto trestné činy, uviedol, že v ten deň vypil väčšie množstvo alkoholických nápojov a pamätá si len na to, že bol zadržaný policajtmi, keď cestoval domov. Rovnako v prípravnom konaní
k skutku v bode 3 uviedol, že vinu nepriznáva, že mal síce konflikt s A. G., ale len preto, že ho tento vyviedol zo školy von, lebo nebol prezutý. Nikomu sa nevyhrážal.
Na hlavnom pojednávaní obž. O. N. rovnako nepriznal spáchanie skutkov v bode 1,2 a povedal, že spoločne s W. G. sa tak opili, že si ani nepamätá, kedy z krčmy odišli. Spáchanie skutku v bode 3 taktiež nepriznal, uviedol, že poškodenému sa ani nevyhrážal ani mu nenadával.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 4.12.2012 žiadal svoje výpovede prečítať, pretože pre odstup času si na ne nepamätal a po ich prečítaní na nich zotrval.
Spoluobžalovaný W. G. medzitým zomrel, súd prečítal jeho výpoveď z prípravného konania ako aj z hlavného pojednávania, pričom zistil, že tento obž. N. usvedčil a uviedol, že v uvedený deň spoločne od ranných hodín požívali alkoholické nápoje v krčme Semafor, a obž. G. navrhol N., že pôjdu do zberných surovín zobrať nejaké peniaze. Ďalej uviedol, že po ceste do zberných surovín stretli 2 rómov - muža a ženu, pričom muž držal igelitovú tašku v ruke, kde obaja sa tomuto mužovi začali vyhrážať, že dostane, na čo obž. N. chytil mužovi tašku za ručku a vytrhol mu ju z ruky. Spolu s taškou ušli k zberným surovinám, kde podľa dohody ostal stáť obž. G. vo dverách, videl, ako si obž. N. dal na hlavu kuklu, začal muža, ktorý bol v zberni udierať rukami, na čo Z. G. zľakol a ušiel preč. Svoje konanie oľutoval. Na hlavnom pojednávaní W. G. čiastočne zmenil svoju výpoveď v tom zmysle, že nevidel, ako N. má biť poškodeného v zberni a nevedel sa vyjadriť, prečo tak vypovedal v PK, uviedol, že určite mal ešte vypité.
Obž. O. N. usvedčil aj pošk. T. B., ktorý zhodne v prípravnom konaní ako aj na hlavnom pojednávaní popísal, že to boli práve obaja obžalovaní, ktorí ho napadli v zberni, kde pracuje, pričom uviedol, že v doobedňajších hodinách v zberni bol iba obž. G., ktorý sa ho vypytoval, koľko stojí meď a podobne, potom povedal, že príde poobede. Okolo 14.10 hod. prišli obaja obžalovaní, G. ostal stáť vzadu, N. bol v popredí a na váhu položil igelitku, následne si natiahol na hlavu kuklu a päsťou udrel poškodeného do spánku a do rozkroku. Poškodený sa bránil tak, že sa naťahovali a kričal o pomoc a preto ani G. nepomáhal N. s bitím a na krik tam dobehli p. P. a p. G., ktorí jedného z obžalovaného aj chytili, vytrhol sa im a následne obaja obžalovaní ušli preč. Poškodený aj na HP jednoznačne opoznal v osobách obžalovaných páchateľov, ktorí ho v kritický čas prepadli.
Poškodený M. A., rovnako ako poškodená W. A. tak v prípravnom konaní ako aj na hlavnom pojednávaní usvedčili oboch obžalovaných z toho, že im ukradli tašku. Popísali akým spôsobom došlo k prepadnutiu a popísali, že to bol obž. N., ktorý svedkovi A.i vytrhol tašku z ruky.
Tvrdenie svedka - poškodeného B. potvrdili na hlavnom pojednávaní aj svedkovia M. P., M. Ž.I. V. Š. G.. Títo svedkovia uviedli, že počuli krik poškodeného v uvedený deň videli aj dvoch chlapcov, ktorý mal jeden svetlí a jeden tmavé vlasy pri zberni surovín a po kriku poškodeného sa im podarilo obž. N. aj chytiť, tento sa im však vyšmykol a ušiel, pričom mu strhli z ramena ruksak, v ktorom našli doklady na meno N..
Obž. O. N. zo spáchania skutku v bode 3. jednoznačne usvedčil svedok A. G., ktorý uviedol, že v kritickom čase sa konal v ich škole imatrikulačný večierok, na ktorom si všimol obžalovaného a videl, že nie je prezutý. Následne zistil, že nemal zaplatenú ani vstupenku a preto ho vyzval, aby opustil areál školy a vyprevádzal ho z tohto areálu von. Počas vyprevádzania obžalovaný doňho oboma rukami sotil a vyhrážal sa mu, že ho zabije a zakope 2 m pod zem. Svedok uviedol, že bol z toho šokovaný a domnieval sa ,že tieto vyhrážky myslí vážne.
Svedok F. A. potvrdil slová poškodeného G. a skutočne uviedol, že videl, ako poškodený a obž. N. išli vonku. Vtedy obžalovaný poškodenému povedal, že ho zabije, že ho zakope 2 metre pod zem, poškodeného volal do krčmy, že ho tam zbije a nakoniec mu vulgárne nadával slovom, že mu prijebe. Ďalej svedok videl, ako obžalovaný jeden krát rukami sotil do poškodeného a keď svedok prisvedčil
poškodenému, že mu pôjde za svedka, obžalovaný mu povedal, že nech to skúsi, že prijebe aj jemu. Svedok ďalej uviedol, že z týchto rečí mal strach.
Svedkyňa S. D. uviedla, že nepočula ani nevidela konflikt medzi poškodeným G. V. P.. N., uviedla, že sa to dozvedela iba od iných žiakov školy.
Svedkyňa O. H. na hlavnom pojednávaní potvrdila, že počula, ako sa obž. N. vyhrážal poškodenému G., že ho zakope 2 metre pod zem.
Svedok MUDr. A. W. sa na hlavnom pojednávaní vyjadroval k zraneniam poškodeného B..
Súdny znalec O.. M. N. na hlavnom pojednávaní uviedol, že pri vypracovaní ZP z odboru psychiatrie zistili u obž. O. N. prítomnosť duševnej poruchy anomálne sa vyvíjajúcej sa osobnosti, ktorá sa prejavuje impulzívnosťou a nezdržanlivosťou. Táto porucha bola uňho prítomná aj v čase spáchania trestného činu, nemala však žiaden vplyv na úroveň jeho rozpoznávacích a ovládacích schopností. Ďalej u obž. N. bola zistená chorobná závislosť od alkoholu v 3. štádiu podľa Jellineka, patologickú opilosť uňho znalci vylúčili a vzhľadom na požitý alkohol jeho rozpoznávacia a ovládacia zložka bola čiastočne, nie však podstatne znížená. Znalec doporučil u obžalovaného nariadiť protialkoholické liečenie ústavnou formou.
Rovnako vypovedala aj súdna znalkyňa O.. V. X. a rovnaké skutočnosti súd zistil aj zo znaleckého posudku z odboru psychiatrie.
Skutkový stav mal súd zistený aj z obhliadok miest činov a fotodokumentácií, z fotodokumentácie veci zaistených na mieste činu, lekárskej správy, regresným nárokom a odborným vyjadrením o výške spôsobenej škody.
Obž. O. N. v bode 1,2 svojím konaním, tým, že v priamom úmysle v zmysle § 4 písm. a/ Trestného zákona spoločným konaním s už ods. W.V. G. proti inému použili hrozbu bezprostredného násilia v snahe zmocniť sa cudzej veci naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty pokračujúceho trestného činu lúpeže podľa § 234 ods. 1 Trestného zákona spáchaného v spolupáchateľstve podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona a to po stránke subjektívnej, ako aj objektívnej.
V bode 3 obžalovaný O. N. svojím konaním, tým, že v priamom úmyselne v zmysle § 4 písm. a/ Trestného zákona spoločným konaním proti inému použili hrozbu bezprostredného násilia a násilia zmocniť sa cudzej veci naplnili zákonné znaky skutkovej podstaty pokračujúceho trestného činu lúpeže podľa § 234 ods. 1 Trestného zákona spáchaného v spolupáchateľstve podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona a to tak po stránke subjektívnej ako aj po stránke objektívnej.
Obž. O. N. v bode 3. svojim konaním tým, že v priamom úmysle v zmysle § 4 písm. a/ Tr. zákona tým, že inému sa vyhrážal usmrtením takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a tým, že sa verejne dopustil výtržnosti tak, že napadol iného, naplnil po subjektívnej a objektívnej stránke zákonné znaky skutkových podstát trestných činov násilia proti skupine obyvateľov a proti jednotlivcovi podľa § 197a ods. 1 Trestného zákona a výtržníctva podľa § 202 ods. 1 Trestného zákona.
Obž. O. N. v mieste trvalého bydliska je hodnotený všeobecne, doposiaľ bol 2 krát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 5T 129/04 zo dňa 22.7.2004, kde pre § 250 ods. 1 Trestného zákona mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov so skúšobnou dobou do 14.8.2005.
Prihliadajúc na všetky okolnosti tohto prípadu, najmä na to, že skutky obžalovaný spáchal vo veku blízkeho veku mladistvému, ako aj na to, že od spáchania skutku ubehla pomerne dlhá doba, počas
ktorej obžalovaný žil riadnym spôsobom života, mu súd uložil úhrnný trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonnom stanovenej trestnej sadzby, na výkon ktorého ho zaradil do I. NVS. Keďže obžalovaný bol vo väzbe 2 roky, súd mu vlastne uložil trest, ktorým pokryl dobu výkonu väzby.
Súdni znalci súce navrhli uložiť obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou, súd mu ochranné protialkoholické liečenie uložil, avšak formou ambulantnou, pretože od spáchania trestnej činnosti obžalovaný nepáchal trestnú činnosť v súvislosti s požívaním alkoholu.
Keďže dokazovanie o výške náhrady škody by prekročilo rámec trestného konania, súd poškodených odkázal s ich nárokmi na náhradu škody na občiansko-súdne konanie.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 8 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v
Prešove.