Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_45Csp-42-2022.pdf
PDF · 87.26 KB
Case nature
Subarea
45Csp/42/2022
Uznesenie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Svrčkovou v spore žalobcu: HeyPay s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 44 842 414, právne zastúpený Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Námestie svätého Egídia 40/93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250 029 proti žalovanej: V. Q., V.. XX.XX.XXXX, P. XXX XX Ž., o zaplatenie 30,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 30,50 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 30,50 eur od 18.02.2022 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21.04.2022 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by žalovanej bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 30,50 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 30,50 eur od 18.02.2022 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaná a spoločnosť Ahoj, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 48 113 671 uzatvorili dňa 28.10.2021 Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo bezodplatné poskytnutie peňažných prostriedkov žalovanej zo strany spoločnosti Ahoj, a.s. za účelom financovania predmetu kúpy - Vapemoniadas Draculin, Dekang Fifty Fruit Mix, Eleaf IORE LITE 350mAh. Na základe uvedeného poskytla spoločnosť Ahoj a.s. žalovanej pôžičku vo výške rovnajúcej sa kúpnej cene predmetu financovania, t.j. 30,50 eur, pričom poskytnuté finančné prostriedky boli v súlade s bodom 3.1 zmluvy o pôžičke prevedené bankovým prevodom priamo na účet predávajúceho predmetu financovania. Žalovaná sa zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v lehote 30 dní odo dňa doručenia predmetu financovania, t.j. do dňa 02.12.2021. Žalovaná v uvedenej lehote poskytnuté peňažné prostriedky nevrátila. Na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 20.01.2022 medzi spoločnosťou Ahoj a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom bola pohľadávka spoločnosti Ahoj a.s. vyplývajúca z uvedenej zmluvy o pôžičke postúpená na žalobcu. Táto skutočnosť bola žalovanej oznámená listom zo dňa 24.02.2022. Nakoľko si žalovaná svoju povinnosť vyplývajúcu jej z uzatvorenej zmluvy o pôžičke nesplnila, žalobca ju vyzval na úhradu dlžnej sumy najneskôr do 11.04.2022 a to predžalobnou výzvou zo dňa 28.03.2022. Keďže žalovaná v uvedenej lehote dlžnú sumu neuhradila, žalobca si okrem dlžnej sumy istiny uplatňuje aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy odo dňa 18.02.2022, t.j. odo dňa postúpenia predmetnej pohľadávky na žalobcu do zaplatenia. Žalobca k žalobe pripojil: zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.10.2021, výzvu zo dňa 28.03.2022, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 24.02.2022 s podacím hárkom.
3. Súd žalobe žalobcu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 37Up/432/2022 zo dňa 03.05.2022. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde, došlo k zrušeniu platobného rozkazu zo zákona a vec bola postúpená dňa 01.08.2022 Okresnému súdu Žilina.
4. Žalovanej súd žalobu s prílohami doručil zverejnením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 22.02.2023 v súlade s ust. § 116 ods. 1, 2 CSP.
5. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, v konaní zostala nečinná.
6. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-eur.
7. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Vzhľadom k tomu, že v danej veci išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, pričom hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 04.05.2023, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli dňa 09.02.2023.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a zistil nasledovný skutkový stav :
10. Právny predchodca žalobcu (spoločnosť Ahoj, a.s. ako veriteľ) uzatvoril dňa 28.10.2021 so žalovanou ako dlžníkom Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX (ďalej len zmluva), na základe ktorej boli žalovanej poskytnuté bezodplatne peňažné prostriedky vo forme pôžičky, za účelom financovania žalovanou vybraného tovaru, a to v celkovej výške 30,50 eur, ktorá suma predstavuje aj celkovú výšku pôžičky. Žalovaná sa zaviazala splatiť pôžičku do 30 dní odo dňa doručenia predmetu financovania.
11. Listom zo dňa 24.02.2022 označeným ako Oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky, právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že na základe Rámcovej zmluvy o postupovaní pohľadávok uzatvorenej dňa 20.01.2022 medzi spoločnosťou Ahoj, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom bola pohľadávka vyplývajúca zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.10.2021 postúpená na žalobcu, ktorý sa tak stal novým veriteľom žalovanej.
12. Listom zo dňa 28.03.2022 označeným ako Výzva pred podaním žaloby vyzval žalobca žalovanú na úhradu pohľadávky vyčíslenej k danému dňu v celkovej výške 30,89 eur. Doručenie zásielky žalobca preukázal podacím hárkom.
13. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd danú vec posúdil podľa nasledovných zákonných ustanovení:
14. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
15. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
16. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
17. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka (účinného v čase uzavretia zmluvy), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
18. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka (účinného v čase uzavretia zmluvy): (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 1 ods. 3 písm. i) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom nie je úver bez úroku a bez ďalších poplatkov
20. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia Vlády SR č. 20/2013 Z.z. účinnom od 01.01.2015, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že podaná žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná. Predmetnú zmluvu, uzatvorenú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou, súd posúdil podľa jej obsahu a dospel k záveru, že ide o spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalovaná vystupovala v predmetnej zmluve ako fyzická osoba - nepodnikateľ, pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Právny predchodca žalobcu vystupoval nepochybne v zmluvnom vzťahu so žalovanou ako podnikateľ poskytujúci klientom spotrebiteľské úvery v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti - dodávateľ. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Avšak na danú zmluvu sa nevzťahuje zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, nakoľko poskytnutá pôžička nie je spotrebiteľským úverom, v zmysle § 1 ods. 3 písm. i) zákona č. 129/2010 Z.z., keďže bola právnym predchodcom žalobcu žalovanej poskytnutá bezodplatne (bez úroku a ďalších poplatkov).
23. V konaní nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu si svoju povinnosť z predmetnej zmluvy splnil a poskytol žalovanej bezúročnú pôžičku za účelom financovania kúpnej ceny predmetu financovania vo výške podľa predmetnej zmluvy, na druhej strane žalovaná poskytnutú pôžičku v dohodnutej dobe splatnosti (30 dní odo dňa doručenia predmetu financovania klientovi) nezaplatila riadne a včas. Následne právny predchodca žalobcu, na základe Rámcovej zmluvy o postupovaní pohľadávok uzatvorenej dňa 20.01.2022, postúpil pohľadávku voči žalovanej na žalobcu, ktorú skutočnosť oznámil žalovanej listom zo dňa 24.02.2022. Žalobca si v spore uplatnil nárok na vrátenie sumy istiny poskytnutej pôžičky vo výške 30,50 eur, ktorú žalovaná preukázateľne neuhradila. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila, tak súd považoval žalobcom tvrdené skutočnosti za nesporné a preukázané predloženými listinnými dôkazmi. Nebolo preukázané, že by žalovaná dlžnú sumu uhradila, žalovaná žiadnym spôsobom nevyužila prostriedky procesnej obrany a listinné dôkazy, ani skutkové tvrdenia neboli zo strany žalovanej rozporované, súd má za to, že žalobca prostriedkami procesného útoku tak preukázal dôvodnosť podanej žaloby. Súd preto žalobe vyhovel a žalobcovi priznal nárok na zaplatenie uplatnenej sumy vo výške 30,50 eur.
24. Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 30,50 eur od 18.02.2022 do zaplatenia. Súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania vo výške stanovenej zákonom, teda podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z. a to vo výške 5% ročne zo sumy 30,50 eur od 18.02.2022 (ako navrhol žalobca, odo dňa postúpenia predmetnej pohľadávky na žalobcu, týmto dňom už bola žalovaná v omeškaní) do zaplatenia. Nakoľko žalovaná doposiaľ dlžnú sumu 30,50 eur a ani príslušenstvo pohľadávky žalobcovi nezaplatila, je žaloba žalobcu dôvodná a súd rozhodol tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 30,50 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 30,50 eur od 18.02.2022 do zaplatenia a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 232 ods. 3 veta prvá CSP, pretože nebol dôvod určiť dlhšiu paričnú lehotu, a teda súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku (I. výrok).
25. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP : (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. Vzhľadom na to, že žalobca bol v spore v celom rozsahu úspešný, priznal mu súd nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku a to tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku (II. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.