Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Uznesenie_1T-41-2013.pdf
PDF · 64.11 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/41/2013
Uznesenie
Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Peter Philadelphy dňa 01. 08. 2013 v Banskej Bystrici takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 6 Tr. por. súd s ch v a ľ u j e zmier uzavretý medzi obvineným M. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom D., D. XXX/XXX, zastúpený obhajcom Mgr. Jozefom Pacalajom, so sídlom B. Bystrica, Komenského 18/A a poškodenými 1) Z.. P. Š., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. XX, XXX XX F., zast. obhajcom Mgr. Peter Lupták, AK so sídlom B. Bystrica, Nám. Š. Moyzesa 3, 2) B. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX F. XX a zastavuje trestné stíhanie obvineného za prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák., na tom skutkovom základe, že dňa 04. 12. 2012 v čase okolo 6:55 hodiny na ceste č. III/06642 v katastri obce Slovenská Ľupča, v okrese Banská Bystrica, viedol v smere od Banskej Bystrice do Slovenskej Ľupče osobné motorové vozidlo zn. Škoda Felícia ev. č. C. XXX C. tak, že pri odbočovaní z hlavnej cesty vľavo, na cestu vedúcu k CO skladom nedal prednosť v jazde protiidúcemu osobnému motorovému vozidlu zn. Fiat Punto ev. č. C. XXX L., ktoré viedla Z.. P. Š., nar. XX. XX. XXXX, v dôsledku čoho došlo k zrážke vozidiel, pri ktorej jeho spolujazdkyňa A. S., H.. XX. XX. XXXX, sediaca na prednom sedadle spolujazdca, utrpela pomliaždenie ľavej časti hrudnej steny ľahkého stupňa, pomliaždenie hlavy v čelovej oblasti a podliatiny a pomliaždenie oboch kolenných kĺbov ľahkého stupňa, ktoré zranenia znalec v odbornom vyjadrení zo súdno - lekárskeho hľadiska hodnotí ako ujmu na zdraví s primeranou dobou liečby a práceneschopnosti v trvaní do 7 dní, Z.. P. Š. utrpela pomliaždenie hrudnej steny vľavo, roztrhnutie mediálneho menisku ľavého kolena, úrazovú prasklinu chrupavky mediálnej hlavice píšťaly ľavého kolena, pomliaždenie ľavého kolena ťažšieho stupňa, roztrhnutie mediálneho menisku pravého kolena, natrhnutie mediálneho postranného väzu pravého kolena, prasklinu chrupavky jabĺčka pravého kolena a pomliaždenie pravého kolenného kĺbu ťažšieho stupňa, ktoré zranenie znalec v odbornom vyjadrení zo súdno-lekárskeho hľadiska hodnotí ako ťažkú ujmu na zdraví a spolujazdkyňa Z.. P. Š. sediaca na prednom sedadle spolujazdca B. T., nar. XX. XX. XXXX, utrpela kompresívnu zlomeninu tela 1. driekového stavca so znížením jeho tela o 1/3, pomliaždenie ľavej hrudníkovej steny a pomliaždenie pravého kolenného kĺbu ľahkého stupňa, ktoré zranenia znalec v odbornom vyjadrení zo súdno - lekárskeho hľadiska hodnotí ako ťažkú ujmu na zdraví.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica podal dňa 03. 06. 2013 pod sp. zn. 2Pv 80/2013-14 obžalobu na obv. M. S. za prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je to uvedené v jej výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Zákonný sudca predložil predmetnú trestnú vec probačnej a mediačnej úradníčke Okresného súdu Banská Bystrica na vykonanie mediácie.
Na mediačnom konaní dňa 16. 07. 2013 obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný. Poškodená 1) si uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 8345,70 eur a poškodená 2) 1845,60 eur, ktorú obvinený v celom rozsahu poškodeným uhradil, o čom predložil súdu doklad o zaplatení.
Obvinený M. S. dňa 01. 08. 2013 zložil do pokladne Okresného súdu Banská Bystrica sumu určenú na všeobecne prospešné účely vo výške 100,- eur, pričom ako konkrétneho adresáta v zmysle § 224 ods. 2 Tr. por. určil ZDRUŽENIE NA POMOC MENTÁLNE POSTIHNUTÝM - DÚHA, so sídlom Banská Bystrica, Ďumbierska 15.
Podľa § 241 ods. 6 Tr. por. ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie.
Na základe vyššie uvedených skutočností, ako aj v zmysle predmetného zákonného ustanovenia, súd potom schválil zmier medzi obvineným a poškodenými 1), 2) uzatvorený dňa 01. 08. 2013 a rozhodol o zastavení trestného stíhania proti obv. M. S..
Súd upravuje učtáreň tunajšieho súdu, aby vyplatila z položky denníka T. R. XXXX, po právoplatnosti uznesenia sumu 50,- eur na účet Daňového úradu, Banská Bystrica a sumu 50,- eur na účet ZDRUŽENIE NA POMOC MENTÁLNE POSTIHNUTÝM - DÚHA, so sídlom Banská Bystrica, Ďumbierska 15, č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., pobočka Banská Bystrica, IČO 37998366.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť v lehote 3 dní od oznámenia rozhodnutia prostredníctvom okresného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Sťažnosť má odkladný účinok