Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3T-82-2013.pdf
PDF · 62.85 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/82/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivana Almana a prísediacich Miroslava Hájeka a Oľgy Navarčíkovej, v trestnej veci proti obžal. P. Z. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01. augusta 2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný
P. Z., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Ružomberku, trvale bytom Bratislava, Z. XX, prechodne bytom Bratislava, U. Q. X,
s a u z n á v a z a v i n n é h o,
ž e
dňa 22.06.2009 približne o 22.30 hod. na Galbavého ulici 1 v Bratislave v spoločných priestoroch bytového domu pred bytom č. 112 sotil oboma rukami do pŕs poškodeného V. O., nar. XX.XX.XXXX, ktorý padol na zem a v dôsledku sotenia a následného pádu utrpel zlomeninu krčku pravej stehnovej kosti tesne pod hlavičkou bez posunu so zaklinením úlomku kosti a pomliaždenie oblasti ľavého lakťa s rozsiahlym výronom pod kožu predlaktia bez poškodenia kostí a hlbokých štruktúr hornej končatiny s práceneschopnosťou a dobou liečenia v trvaní 153 kalendárnych dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona súd u obžalovaného upúšťa od uloženia súhrnného trestu s poukazom na rozsudok Okresného súdu Bratislava IV, sp.zn. 3T/117/2012, zo dňa 20.11.2012, právoplatný dňa 06.12.2012, nakoľko trest uložený skorším rozsudkom je na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného V. O., K.. XX.XX.XXXX, bytom Bratislava, F. X s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní obžalovaný aj prokurátorka vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia, cestou Okresného súdu Bratislava IV, na Krajský súd v Bratislave.