Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14CoE-4-2013.pdf
PDF · 85.95 KB
Case nature
Area
Subarea
14CoE/4/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., P. nábrežie XX, XXX XX Košice, IČO: XX XXX XXX proti povinným: 1/ G. C., nar. X.X.XXXX, V. D. XXX, A., 2/ E. C., nar. XX.X.XXXX, V. D. XXX, A., o vymoženie XXX,XX eur s prísl., vedenej u súdnej exekútorky JUDr. Márie Hlavňovej, Exekútorský úrad Košice, Hlavná 115, Košice, pod sp.zn. Ex XXX/XXXX, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II, zo dňa XX.X.XXXX č.k. XXEr/XXXX/XXXX- XX, takto
rozhodol:
M e n í uznesenie súdu prvého stupňa tak, že pôvodne poverenému súdnemu exekútorovi JUDr. Miroslavovi Zahorjanovi, Čajakova 1, XXX XX A. p r i z n á v a trovy exekúcie vo výške XX,XX eur.
Účastníkom n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením pôvodne poverenému súdnemu exekútorovi JUDr. Miroslavovi Zahorjanovi, G. 1, XXX XX A. priznal trovy exekúcie vo výške XX,XX eur.
V odôvodnení uznesenia uviedol, že uznesením zo dňa 3.2.2012 vyhovel návrhu oprávneného na zmenu súdneho exekútora JUDr. Miroslava Zahorjana a vykonaním exekúcie poveril súdnu exekútorku JUDr. Máriu O.. Dňa 26.7.2012 pôvodný súdny exekútor predložil súdu vyčíslenie trov exekúcie vo výške 111,84 eur, ktoré súd prvého stupňa v uznesení špecifikoval, citoval ustanovenia § 196 a § 200 ods.1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a ustanovenia § 3, § 14 ods. 1, 2, 3, § 15 ods. 1, § 22 ods. 1, 2, § 25, § 27a vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení do 30.4.2008 podľa ktorých priznal pôvodnému súdnemu exekútorovi odmenu vo výške XX,XX eur. Trovy exekúcie boli pôvodným súdnym exekútorom špecifikované nasledovne:
Úkony exekučnej činnosti:
- spracovanie návrhu na začatie exekúcie............................3/4 hod..............................6,64 eur
- vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia......................3/4 hod..............................6,64 eur
- poštovné (1 x 1,00 Eur)................................................................................................1,00 eur
- vypracovanie zmluvy o vykonaní exekúcie.......................3/4 hod..............................6,64 eur
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie..................................................................3,32 eur
- vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie.................3/4 hod..............................6,64 eur
- poštovné (2 x 1,47 Eur)................................................................................................2,94 eur
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie.................................................................3,32 eur
- vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie (mzda).....3/4 hod..............................6,64 eur
- vypracovanie príkazu na zač. exekúcie (mzda)..................3/4 hod..............................6,64 eur
- vypracovanie exekučného príkazu (mzda).........................3/4 hod..............................6,64 eur
- vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie (ZzIP)......3/4 hod..............................6,64 eur
- vypracovanie príkazu na zač. exekúcie (ZzIP)...................3/4 hod..............................6,64 eur
- vypracovanie exekučného príkazu (ZzIP)..........................3/4 hod..............................6,64 eur
- poštovné (6 x 1,47 Eur)................................................................................................8,82 eur
- náhrada použitia MV (30 x 0,37 Eur).........................................................................11,10 eur
- kancelárske potreby (spisový obal, kopírovanie, papier).............................................1,66 eur
- vypracovanie špecifikácie úkonov.....................................3/4 hod...............................6,64 eur
- vrátenie poverenia, archivácia spisu..................................3/4 hod...............................X,XX eur
Spolu..........................................................................................................................XXX,XX eur
Súd prvého stupňa uviedol, že preskúmaním vyčíslenia predloženého pôvodným súdnym exekútorom zistil, že sa nestotožňuje s vyčíslením odmeny podľa časovej špecifikácie, nakoľko úkony - spracovanie návrhu na začatie exekúcie, vypracovanie špecifikácie úkonov, vrátanie poverenia, archivácia spisu - považuje za administratívne úkony, a preto krátil vyčíslenú odmenu o 135 min, za nedôvodnú považoval aj odmenu za vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia a vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie z dôvodu, že tieto úkony sú odmeňované paušálnou odmenou, a preto krátil odmenu o ďalších 90 minút. Za nedôvodnú považoval aj požiadavku na náhradu hotových výdavkov vo výške X,XX eur na kancelárske potreby (spisový obal, kopírovanie, papier), ktoré sú považované za administratívne náklady, ktoré sú podľa § 25 vyhlášky zahrnuté v odmene súdneho exekútora a zo spisu nevyplýva ani využitie motorového vozidla pri pracovnej ceste, a preto nepriznal výdavky vo výške XX,XX eur.
Za oprávnené a účelné trovy pôvodného súdneho exekútora súd prvého stupňa uznal:
- poštovné (1 x 1,00 Eur)................................................................................................1,00 eur
- vypracovanie zmluvy o vykonaní exekúcie.......................3/4 hod..............................6,64 eur
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie..................................................................3,32 eur
- poštovné (2 x 1,47 Eur)................................................................................................2,94 eur
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie.................................................................3,32 eur
- vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie (mzda).....3/4 hod..............................6,64 eur
- vypracovanie príkazu na zač. exekúcie (mzda)..................3/4 hod..............................X,XX eur
- vypracovanie exekučného príkazu (mzda).........................3/4 hod..............................X,XX eur
- vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie (ZzIP)......3/4 hod..............................6,64 eur
- vypracovanie príkazu na zač. exekúcie (ZzIP)...................3/4 hod..............................6,64 eur
- vypracovanie exekučného príkazu (ZzIP)..........................3/4 hod..............................6,64 eur
- poštovné (6 x 1,47 Eur)................................................................................................8,82 eur
1/ Odmena podľa času............315 min., čo je 5,25 hod., potom 6 x 6,64 Eur..............39,84 eur
2/ Paušálna suma.............................................................................................................6,64 eur
3/ Náhrada hotových výdavkov /poštovné/...................................................................12,76 eur
20% DPH zo sumy 59,24 Eur.......................................................................................11,85 eur
Celkom.........................................................................................................................71,09 eur
Pri posudzovaní toho, kto by mal súdnemu exekútorovi uhradiť priznané trovy exekúcie vychádzal súd z toho, že za výkon exekučnej činnosti patrí súdnemu exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Podľa § 44 Exekučného poriadku odmena pôvodného exekútora sa vypočíta tak, ako keby došlo k zastaveniu exekúcie, teda podľa ustanovení § 14 a § 15 vyhlášky. Vo všeobecnosti platí trovy exekúcie povinný, v zákonom stanovených prípadoch však hradí tieto trovy oprávnený. Keďže v súčasnosti nie je známy výsledok exekúcie a v budúcnosti môže nastať situácia, za ktorej bude musieť uhrádzať trovy exekúcie oprávnený, súd prvého stupňa v uznesení nerozhodol, kto bude trovy pôvodného exekútora platiť, len určil ich výšku. Vzhľadom na uvedené budú trovy exekúcie pôvodného súdneho exekútora uhradené z výťažku predmetnej exekúcie vedenej súdnym exekútorom povereným pokračovať vo výkone exekúcie č. Ex 367/2004. Po tom, ako tento exekútor vymôže príslušnú sumu zodpovedajúcu trovám exekúcie, priznaným pôvodnému súdnemu exekútorovi, bude povinný túto sumu poukázať pôvodne poverenému súdnemu exekútorovi. Ak však bude v budúcnosti exekučný súd rozhodovať o zastavení exekúcie a trovy pôvodného exekútora ešte nebudú vymožené, rozhodne exekučný súd pri rozhodovaní o zastavení exekúcie aj o tom, kto je povinný zaplatiť trovy exekúcie pôvodného exekútora vo výške stanovenej týmto uznesením o zmene exekútora. Následne budú tieto trovy vymožené súdnym exekútorom povereným pokračovať vo výkone exekúcie č. Ex 367/2004 niektorým zo spôsobov určených na vymoženie peňažnej pohľadávky vydaním príkazu na úhradu trov exekúcie a poukázané pôvodne poverenému súdnemu exekútorovi.
Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený a navrhol, aby mu sudca v celom rozsahu vyhovel. Odvolateľ podal odvolanie z dôvodu § 205 ods.2 písm. f/ O.s.p. Namietal, že nedôvodne boli súdnemu exekútorovi priznané trovy titulom odmeny za vypracovanie zmluvy o vykonaní exekúcie, keďže sa jedná o administratívny úkon podľa § 25 vyhlášky, odmenu vo výške X x X,XX eur za úkony - vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie /mzda/, vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie /ZzIP/ z dôvodu, že tieto sú zahrnuté v paušálnej odmene podľa § 15 ods.1 vyhlášky, ktorá je X,XX eur za úkon a namietal aj priznané hotové výdavky titulom poštovného, nakoľko si oprávnený preberá zásielky osobne v úrade súdneho exekútora a žiadal preveriť, či priznané výdavky vyplývajú zo spisu a namietal aj priznanie XX % DPH z poštovného, nakoľko sa jedná o univerzálne poštové služby, ktoré sú podľa § 28 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty od tejto dane oslobodené. Zároveň namietal poštovné z dôvodu, že za doručenie upovedomenia bola priznaná súdnemu exekútorovi paušálna odmena vo výške X,XX eur. V závere oprávnený uviedol, že súdny exekútor mu poukázal na účet oprávneného len jednorázovú platbu a to v mesiaci marec 2009 vo výške XXX eur a oprávnený nemá vedomosť o výške skutočne vymoženej pohľadávky a teda ani o zadržiavaných prostriedkoch vymožených v prospech oprávneného. Z uvedeného dôvodu oprávnený žiadal súd o preskúmanie výšky trov uplatňovaných súdnym exekútorom a navrhol odvolaniu celkom vyhovieť.
Súdna exekútorka, povinný v 1. rade, povinná v 2. rade a pôvodný súdny exekútor sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili, odvolanie bolo doručené súdnej exekútorke dňa 13.11.2012, povinnému v 1. rade dňa 14.11.2012, povinnej v 2. rade dňa 14.11.2012 a pôvodnému súdnemu exekútorovi dňa 13.11.2012.
Napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa bolo vydané vyšším súdnym úradníkom a bolo odvolaciemu súdu predložené na rozhodnutie o odvolaní so stanoviskom sudcu súdu prvého stupňa, ktorý oznámil, že odvolaniu nemieni vyhovieť v celom rozsahu podľa § 374 ods. 4 O.s.p., preto odvolanie prejednal odvolací súd.
Odvolací súd prejednal odvolanie oprávneného v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 212 ods. 1, 3 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., pretože nejde o odvolanie podľa § 214 ods. 1 O.s.p., na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie, odvolanie smeruje proti uzneseniu a dospel k záveru, že odvolanie je čiastočne dôvodné.
Námietku oprávneného na nedôvodne priznanú odmenu za úkon - vypracovanie zmluvy o vykonaní exekúcie vo výške X,XX eur odvolací súd považuje za oprávnenú. Jedná sa o úkon, ktorý nie je úkonom exekučnej činnosti, ide o úkon, ktorý sa týka ďalšej činnosti exekútora podľa § 21a vyhlášky č. 288/1995 Z.z., za ktorý odmenu exekútorovi poskytne ten, kto exekútora o túto ďalšiu činnosť požiadal. Nedôvodne teda bola priznaná odmena vo výške X,XX eur.
Dôvodná je aj námietka oprávneného, že súdnemu exekútorovi nepatrí časová odmena podľa § 14 ods.1 písm.a/ vyhlášky za úkony - vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie /mzda/, vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie (ZzIP), ktorú mu súd prvého stupňa priznal v sume XX,XX eur /2 x X,XX eur/ z dôvodu, že za uvedené úkony mu patrí paušálna odmena podľa § 14 ods.1 písm. b/ v spojení s § 15 ods.1 písm. b/, c/, d/ vyhlášky, z ktorej bola súdnemu exekútorovi priznaná odmena vo výške X,XX eur za úkon - doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, ktoré v sebe zahŕňa aj vypracovanie upovedomenia. Pokiaľ ide o hotové výdavky spojené s doručovaním, tieto tvoria hotové výdavky, ktoré súdnemu exekútorovi boli súdom prvého stupňa priznané. Nedôvodne teda bola priznaná odmena vo výške XX,XX eur.
Pokiaľ ide o úhradu poštovného, z exekučného spisu vyplýva zaslanie deviatich poštových zásielok pre povinného tak, ako boli súdom prvého stupňa uznané, preto námietka oprávneného ohľadom hotových výdavkov na poštovnom nie je dôvodná. Nedôvodná je aj námietka oprávneného ohľadom priznania DPH z poštovného s odvolaním sa na § 28 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty a to z dôvodu, že uvedené ustanovenie sa vzťahuje na poskytovateľov univerzálnej služby, ktorou podľa § 3 zákona č. 324/2011 Z.z. o poštových službách, je súbor poštových služieb a súdny exekútor takýmto poskytovateľom poštových služieb nie je. Vysporiadanie vymoženej sumy je vecou strán, ktorých sa toto týka, a to súdneho exekútora a oprávneného a súd v tomto štádiu do týchto vzťahov nevstupuje.
Celkom teda súd prvého stupňa nedôvodne priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške XX,XX eur /X,XX + XX,XX/ a XX% DPH z tejto sumy vo výške X,XX eur, čo celkom činí XX,XX eur. Preto správne mala byť súdnemu exekútorovi priznaná odmena vo výške XX,XX eur (odmena XX,XX eur a XX % DPH X,XX eur).
Nakoľko neboli splnené podmienky ani na potvrdenie uznesenia (§ 219 O.s.p.) ani na jeho zrušenie (§ 221 ods. 1 O.s.p.), odvolací súd preto zmenil rozhodnutie súdu prvého stupňa podľa § 220 O.s.p. a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Pokiaľ ide o spôsob výpočtu odmeny, v danej veci sa exekučné konanie začalo dňa XX.X.XXXX (a teda do 30.4.2008), preto podľa § 27a vyhlášky exekútorovi patrí odmena podľa doterajších predpisov, t.j.podľa § 14 a nasl. vyhlášky v znení platnom do 30.4.2008. Skutočnosť, že súdny exekútor poukázal na účet oprávneného platbu vo výške XXX eur, na ktorú poukazuje oprávnený v podanom odvolaní sa na určenie odmeny za exekučnú činnosť na daný prípad nevzťahuje. Súdny exekútor má právo na trovy exekúcie vo výške, uvedenej v tomto uznesení. O tom, kto súdnemu exekútorovi uvedené trovy exekúcie uhradí, sa nerozhoduje v tomto štádiu exekučného konania, kedy exekúcia pokračuje a nedošlo k jej zastaveniu. V zásade podľa ustanovenia § 197 ods.1 Exekučného poriadku trovy exekúcie
uhrádza povinný a len v prípade zastavenia exekúcie, za splnenia zákonných podmienok podľa § 203 Exekučného poriadku, tieto hradí oprávnený.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 2 O.s.p. tak, že účastníkom nepriznal náhradu trov odvolacieho konania z dôvodu, že oprávnený mal vo veci len čiastočný úspech, ale preukázateľné trovy odvolacieho konania mu nevznikli a trovy odvolacieho konania nevznikli ani súdnemu exekútorovi.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. v znení účinnom od 1. mája 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.