Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_3T-88-2013.pdf
PDF · 68.08 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/88/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Cecíliou Meliškovou v trestnej veci obvineného X. F. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek l, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona. na základe návrhu prokurátorky na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch dňa 31. 07. 2013 takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľujem dohodu o vine a treste, ktorú uzatvorila prokurátorka Okresnej prokuratúry Nové Zámky, a obvinený X. F. dňa 19.06. 2013 , ktoré schválenie potvrdzujem týmto rozsudkom. Obvinený X. F., Q. XX.XX.XXXX T. Q. M., U. Q. M., Q. Č.. XXXX/XX,
je vinný, že
dňa 06.01.2013,v čase o 18,40 ho. jazdil na osobnom motorovom vozidle značky Citroen C4, EČV:Q. XXX P., v meste Nové Zámky, pričom pri odbočovaní doľava z Ulice T. Vansovej, označenej ako „vedľajšia „ na Ulicu S.H. Vajanského, označenej ako cesta „hlavná“, nedal prednosť chodcovi - poškodenému Ing. P. O., narodenému XX.XX.XXXX T. Q. M., W. U. Q. M., Y.. F.. T. XXXX/XX, ktorý v tom čase prechádzal po priechode pre chodcov na Ulici S. H. Vajanského a s vozidlom narazil do chodca Ing. P. O., v dôsledku čoho došlo k dopravnej nehode, čím porušil ustanovenie § 4 odsek l písmeno f) zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa ktorého je vodič povinný dať prednosť chodcovi, ktorý vstúpil na vozovku a prechádza cez priechod pre chodcov, pritom ho nesmie ohroziť, pri dopravnej nehode utrpel poškodený Ing. P. O. podľa znaleckého posudku vypracovaného MUDr. Igorom Zálešákom odreniny hlavy v krajine čelovej bez zlomenia kosti lebky tváre, otras mozgu s bezvedomím, zlomeninu oboch členkov ľavej nohy s posunom úlomkov, pomliaždenie a odierky oboch kolien bez výpotku a bez zlomení a poškodenia kĺbových štruktúr, pričom uvedené zranenia si vyžadujú dosiaľ trvajúcu dĺžku liečenia a práceneschopnosti,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
tým spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek l, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 157 odsek 2Trestného zákona s použitím § 36 písmeno j) l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, 3 Trestného zákona, § 39 odsek 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov. Podľa § 49 odsek l písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek l Trestného zákona určuje sa skúšobná doba v trvaní 18 ( osemnásť) mesiacov. Podľa § 61 odsek l, odsek 2 Trestného zákon sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov po dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 odsek l Trestného poriadku súd odkazuje s nárokom na náhradu škody poškodených a to : Ing. P. O., Q.F. XX.XX.XXXX, W. U. Q. M. . Y..F.. T. Č..XXXX/XX, v dosiaľ uplatnenej výške 2415,- € Zdravotnú poisťovňu Dôveru a.s. Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35942 436 vo výške 976,51 €, Sociálnu poisťovňu Ulica 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, v dosiaľ uplatnenej výške 1319,20 € na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Nových Zámkoch podala návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzatvorená dňa 17.06.2013 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvineným na skutkovom základe uvedenom v rozsudku.
Súd na verejnom zasadnutí konanom o uvedenom návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedali na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii, treste a ochrannom opatrení.)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 37l odsek l písmeno c) a odsek 2 Trestného poriadku