Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-57-2013.pdf
PDF · 83.4 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/57/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III so sídlom v Bratislave, samosudkyňou JUDr. Andreou Kriškovou, v právnej veci žalobcu: Kongregácia sestier Najsvätejšieho spasiteľa, Slovenská provincia, IČO: 42 010 721, Jakubovo námestie 5, Bratislava, zastúpený: MAPLE & FISH, s.r.o., advokátska kancelária, Rajská 15/ A, Bratislava, proti žalovanému: Mg faktoring, s.r.o., IČO: 35 791 152, Hattalova 12/A, Bratislava, o zaplatenie 7.238,12 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7.238,12 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 7.238,12 Eur od 12.03.2012 do zaplatenia.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 434 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 877,85 Eur.
Všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania sa žalobca domáhal zaplatenia dlžnej sumy vo výške 7.238,12 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 7.238,12 Eur od 12.03.2012 do zaplatenia a trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tak, že dňa 01.02.2004 uzavrel so žalovaným zmluvu o nájme nebytových priestorov, ku ktorej dňa 07.12. uzatvorili dodatok. Dňa 08.03.2012 sa žalobca so žalovaným dohodli na skončení nájmu, a to uzavretím dohody o skončení nájmu založeného vyššie uvedenou zmluvou o nájme nebytových priestorov. Žalobca poukázal na bod 2.4 dohody o skončení nájmu, podľa ktorého mal žalovaný ku dňu uzatvorenia tejto dohody dlh na nájomnom voči žalobcovi vo výške 7.238,12 Eur, pričom žalovaný mal podpisom tejto dohody o skončení nájmu uznať svoj dlh na nájomnom voči žalobcovi vo výške 7.238,12 Eur. Tento svoj dlh sa žalovaný zaviazal uhradiť v lehote 3 dní odo dňa podpisu dohody o skončení nájmu, čo však aj napriek výzve žalobcu nevykonal.
Dňa 29.04.2013 bol vydaný platobný rozkaz č. k. 50Rob/93/2013-29, ktorý však súd uznesením č. k. 50Rob/93/2013-32 zo dňa 11.06.2013 zrušil z dôvodu, že predmetný platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk a v zmysle § 173 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) je náhradné doručovanie v prípade platobného rozkazu vylúčené.
V tomto konaní boli vytýčené pojednávanie na 01.08.2013, na ktoré sa žalovaný nedostavil napriek tomu, že mu bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené s poučením o následkoch nedostavenia
sa, vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie. Žalovaný sa k návrhu a prílohám písomne nevyjadril ani na výzvu súdu doručenú mu v zmysle § 48 ods. 2 O.s.p. dňa 22.06.2013 s poučením o následkoch nesplnenia tejto povinnosti. Taktiež žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.
Skutkový stav veci mal súd preukázaný týmito listinnými dôkazmi: Dohoda o skončení nájmu zo dňa 08.03.2012, Predžalobná výzva zo dňa 21.02.2013 spolu s poštovou doručenkou, Výpis z evidencie cirkevných právnických osôb žalobcu, Výpis z Obchodného registra žalovaného a inými listinnými dôkazmi založenými v spise.
Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len„Obch.Z.”), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 Obch.Z. práve vzťahy uvedené v ods. 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov Občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 3 ods. 1 a 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.
Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojení.
Podľa § 5 ods. 2 a 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve. Nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov nájom dojednaný na určitý čas sa skončí uplynutím času, na ktorý bol dojednaný.
Podľa § 323 ods. 1 Obch.Z. ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b ods. 2 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2), žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu rozhodujúcemu pre výpočet úrokov z omeškania v tomto prípade je 1%, a teda úrok z omeškania je 9% ročne z dlžnej sumy. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške (vzhľadom na absenciu dohody o úroku z omeškania) a od dátumu po uplynutí lehoty na plnenie, v rámci ktorej sa žalovaný v dohode o skončení nájmu zaviazal uhradiť dlžnú sumu na nájomnom vo výške 7.238,12 Eur, keďže z listinných dôkazov založených v súdnom spise má súd za preukázané, že žalovaný uznal svoj dlh na nájomnom vo výške 7.238,12 Eur, zaviazal sa ho uhradiť v dohodnutej lehote, uplynutím ktorej sa dostal s úhradou dlhu do omeškania.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Trovy konania vo veci úspešného účastníka podľa § 142 ods. 1 O.s.p. - žalobcu, pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 434 Eur podľa zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Súd v zmysle § 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 vyššie uvedenej vyhlášky priznal žalobcovi náhradu troch úkonov právnej služby po 237,34 Eur + DPH (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní) a troch režijných paušálov vo výške 7,81 Eur + DPH. Spolu trovy právneho zastúpenia žalobcu, vrátane DPH, vo výške 877,85 Eur.
Podľa § 151 ods. 5 O.s.p. trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom
vyhotovení rozhodnutia. Z tohto dôvodu rozhodol súd o náhrade trov konania a ich výške podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava III, dvojmo.
Ak nebol žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu prítomný na prvom pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnuti právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší uznesením rozsudok a začne vo veci opäť konať.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.