Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-200-2013.pdf
PDF · 78.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-16C/200/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a samosudkyňou Mgr. Alenou Jančulovou v právnej veci navrhovateľa Mesto Krásno nad Kysucou, KRASBYT, s.r.o., Struhy 83, Krásno nad Kysucou, IČO: 36 77 98 06, proti odporcovi v rade 1/ C. H., nar. XX.X.XXXX, bytom L. U. L., E. Č.. XXXX/X, adresa pre doručovanie: C. XXX, L. U. L. a odporkyni v rade 2/ G.A. H., nar. X.X.XXXX, bytom L. U. L., E. XXXX/X, adresa na doručovanie: C. XXX, L.Á. U. L., t.č. na neznámom mieste, v konaní odporcovia v rade 1/, 2/ zastúpení opatrovníčkou Annou Gáborovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu v Čadci, o zaplatenie 156,93 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporcovia v rade 1/, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 156,93 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 156,93 € od 1.9.2010 do zaplatenia na účet navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporcovia v rade 1/, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku 16,50 € na účet navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom došlým súdu dňa 8.1.2013 sa navrhovateľ voči odporcom v rade 1/, 2/ domáhal zaplatenia sumy 156,93 €, ktorá suma pozostávala z úhrady zálohovej platby za 10/2009 vo výške 135,82 € a z nedoplatku z ročného vyúčtovania za rok 2009 vo výške 21,11 €. Podanie návrhu odôvodnili tým, že odporcovia v rade 1/, 2/ boli nájomcami 2-izbového bytu v L. U. L., U. E. E., R. Č.. XXXX, pričom podľa nájomnej zmluvy bol nájomný pomer s nimi uzatvorený na dobu neurčitú. Odporcovia v rade 1/, 2/ porušili svoje povinnosti spojené s nájmom predmetného bytu, nakoľko riadne a včas nezaplatili nájomné a úhrady za služby spojené s užívaním bytu za obdobie dlhšie ako 3 mesiace. Na základe uvedených skutočností im navrhovateľ vypovedal nájom uvedeného bytu a odporcovia v rade 1/, 2/ po uplynutí výpovednej doby do 30.9.2009 dobrovoľne neopustili uvedený byt, preto navrhovateľ podal návrh na vydanie rozkazu na plnenie a to povinnosti vypratať predmetný byt, ktorý byt odporcovia uvoľnili dňa 6.11.2009. Nakoľko odporcovia v rade 1/, 2/ riadne a včas nezaplatili zálohovú platbu za 10/2009 vo výške 135,82 € a nedoplatok z ročného zúčtovania za rok 2009 vo výške 21,11 €. Uplatnili si voči ním pohľadávku vo výške 156,93 € vrátane poplatku z omeškania od 1.9.2010 vo výške 0,5 promile denne vrátane trov konania.
Okresný súd Čadca vo veci dňa 28.1.2013 vydal platobný rozkaz, ktorý však pre nemožnosť jeho doručenia odporcom v rade 1/, 2/ do vlastných rúk uznesením zo dňa 14.5.2013 (č.l. 26) zrušil. Platobný rozkaz bol zrušený aj z toho dôvodu, že odporcovia v rade 1/, 2/ sa zdržujú na neznámom mieste, preto im uznesením Okresného súdu Čadca (č.l. 28) zo dňa 14.5.2013 bola ustanovená pre konanie pred súdom opatrovníčka.
Predmetom tohto konania je zaplatenie sumy 156,93 € s príslušenstvom. Jedná sa o drobný spor. S poukazom na ustanovenie § 200 e), a), ods.1 O.s.p. v spojení s § 115 a), ods.2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania.
Z obsahu spisu 16C/200/2013 a to z podaného návrhu (č.l. 1, 2), vyúčtovania zálohových platieb (č.l. 4), nákladov za služby za rok 2009 vrátane prílohy k tomuto vyúčtovaniu (č.l. 5), rozpočítania (č.l. 6), zrušenie užívania bytu (č.l. 7), nájomnej zmluvy (č.l. 8 až 10) mal súd zistené, že s odporcami v rade 1/, 2/ uzatvoril navrhovateľ dňa 23.3.1993 nájomnú zmluvu. Predmetom nájmu bolo užívanie 2-izbového bytu v L. U. L., U. E. E., R. Č.. XXXX, N. E..Č.. XXXX. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Nakoľko odporcovia v rade 1/, 2/ nedodržali podmienky nájomnej zmluvy navrhovateľ prípisom zo dňa 30.10.2009 zrušil odporcom v rade 1/, 2/ od 1.11.2009 právo užívania tohto bytu (č.l. 7). Z vyúčtovania zálohových platieb za kalendárny rok 2009 (č.l. 4) vyplýva, že odporcovia v rade 1/, 2/ majú za 10/2009 nedoplatok na zálohovej platbe vo výške 135,82 € a taktiež majú nedoplatok z ročného vyúčtovania za kalendárny rok 2009 vo výške 21,11 € (č.l. 4, 5).
Podľa § 663 O.z. nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 585 ods.1 O.z. nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených zákonom.
Podľa § 696 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka
(1) Spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
(2) Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Medzi navrhovateľom a odporcami v rade 1/, 2/ došlo k uzatvoreniu platnej nájomnej zmluvy, na základe ktorej zmluvy a to článku 5 výšku nájomného a spôsob platenia bol medzi účastníkmi dohodnutý, pričom medzi účastníkmi bolo dohodnuté, že pokiaľ nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia spojené s užívaním bytu do 5 dní po jej splatnosti je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania. Čiže vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že navrhovateľ si svoje povinnosti voči odporcom v rade 1/, 2/ riadne plnil. Odovzdal nájomcom byt v stave spôsobilom na riadne užívanie a zabezpečil im plný a nerušený výkon práv spojených s užívaním bytu. Na rozdiel od odporcov, ktorí si svoje povinností riadne a včas platiť cenu nájmu vrátane služieb spojených s užívaním tohto bytu neplatili, neuhradili zálohovú platbu za 10/2009 vo výške 135,82 € a taktiež ani nedoplatok z ročného vyúčtovania za rok 2009 vo výške 21,11 €, ku ktorej úhrade ich aj súd zaviazal.
Nakoľko odporcovia v rade 1/, 2/ sa dostali do omeškania so zaplatením nájomného vzhľadom na ustanovenie § 697 zaviazal ich aj súd k zaplateniu poplatku z omeškania odo dňa 1.9.2010 až do zaplatenia.
Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. platného v čase omeškania odporcov v rade 1/, 2/ a to § 4 citovaného nariadenia poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 € za každý začatý mesiac omeškania.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p., podľa ktorého ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ mal v tomto konaní v celom rozsahu úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 €..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní treba okrem všeobecných náležitosti ( § 42 ods. 3 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len
do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle osobitného predpisu.