Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_11Cb-26-2013.pdf
PDF · 74.38 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/26/2013
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci žalobcu: ITALMARKET SLOVAKIA, a.s. so sídlom Holubyho 1/A, Bratislava, IČO: 35 758 601, zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA DVORECKÝ & BOHUNICKÝ s.r.o. so sídlom Lermontova 18, 811 05 Bratislava, proti žalovanému: AQUAREAL s.r.o. so sídlom Pribinova 82, 093 01 Vranov n/T , IČO: 44 034 334, o zaplatenie sumy 478,51 eur s prísl. takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 6,63 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 169,85 eur na účet právneho zástupcu žalobcu ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA DVORECKÝ & BOHUNICKÝ s.r.o. a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalobcovi sa vracia súdny poplatok krátený o sumu 6,63 eur a to v celkovej sume 39,87 eur.
Daňový úrad Bratislava sa zaväzuje, aby po právoplatnosti tohto uznesenia zaslal sumu 39,87 eur žalobcovi na účet č. 4000397405/3100 vedený vo VOLKSBANK SLOVENSKO.
odôvodnenie:
Žalobca sa pôvodne podaným návrhom dňa 06.12.2012 sp.zn. 11Cb/13/2013 domáhal vydania rozsudku, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 778,51 eur vrátane príslušenstva a trov konania.
V dôsledku čiastočného späťvzatia návrhu zo dňa 03.12.2012 bolo konanie v časti o zaplatenie sumy 300,00 eur zastavené, s tým, že žaloba v prevyšujúcej časti bola vylúčená na samostatné konanie a rozhodnutie, ktoré je predmetom tohto konania, sp.zn. 11Cb/26/2013. Dôvodom čiastočného späťvzatia bolo to, že túto sumu žalovaný uhradil ešte pred podaním žaloby, dňa 24.10.2012 v sume 100,00 eur , dňa 27.11.2012 v sume 100,00 eur a dňa 04.12.2012 v sume 100,00 eur.
Následne v tomto konaní v podaní, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 29.07.2013, t.j. pred začatím pojednávania vo veci samej, žalobca uviedol, že podaný návrh berie v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť z dôvodu, že žalovaný uhradil celú dlžnú sumu. Žiadal vrátiť zaplatený súdny poplatok a žiadal priznať trovy konania pozostávajúce z časti zaplateného súdneho poplatku v sume 28,50 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 212,90 eur.
Podľa § 96 ods. 1 ,3 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný , ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr , než sa začalo pojednávanie , alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva, alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takom prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Keďže navrhovateľ vzal návrh na začatie konanie späť v celom rozsahu pred pojednávaním, súd konanie podľa vyššie citovaného ustanovenia zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 druhá veta OSP, ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh , ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
V danej právnej veci bol návrh podaný dňa 06.12.2012, dôvodne, pričom žalovaný uhradili žalovanú sumu , ktorá je teraz predmetom konania, uhradil po jeho začatí. Ohľadom úrokov z omeškania bola uzavretá dohoda. Je pravdou, že sumu 300,00 eur uhradil žalovaný ešte pred podaním pôvodnej žaloby. Súd túto skutočnosť zohľadnil pri výpočte trov konania.
Ďalšie časti žalovanej sumy ( 478,51 eur), ktorá je teraz predmetom tohto konania žalovaný uhradil až po podaní žaloby, t.j. dňa 09.01.2013 sumu 200,00 eur, dňa 21.01.2013 sumu 100,00 eur, dňa 28.01.2013 sumu 150,00 eur a dňa 04.02.2013 sumu 28,51 eur, ako to vyplýva z predložených listinných dôkazov.
Trovy konania u žalobcu tak pozostávajú zo sumy 6,63 eur o ktorú bude krátený vracajúci sa súdny poplatok ( žalobca nemá nárok na celý zaplatený súdny poplatok, len na tú časť, ktorá sa mu nevráti , zvyšok zaplateného súdneho poplatku sa mu vráti a z trov právneho zastúpenia, pričom súd rozhodol aj o trovách predchádzajúceho konania sp.zn. 11Cb/13/2013.
Trovy právneho zastúpenia u žalobcu pozostávajú z odmeny za štyri úkony právnej služby vrátane platného režijného paušálu a DPH sú vyčíslené nasledovne:
-prevzatie a príprava zastúpenia z 19.11.2012.....................33,20 eur + RP 7,63 eur
-podanie na súd z 19.11.2012...............................................33,20 eur +RP 7,63 eur
-rokovanie s protistranou ohľad. úrokov z 04.03.2013 ( 1/3)11,06 eur + RP 7,81 eur
-späťvzatie návrhu z 25.07.2013...........................................33,20 eur + RP 7,81 eur
Trovy právneho zastúpenia spolu sú tak 141,54 eur + 20% DPH-28,31 eur, spolu 169,85 eur.
V zmysle vyššie uvedeného je preto žalovaný povinný nahradiť žalobcovi takto vzniknuté trovy.
Pre úplnosť súd poukazuje, že právny zástupca žalobcu si vyčíslil trovy právneho zastúpenia nesprávne. Súd má za to, že nemôže vychádzať pri stanovovaní odmeny za jeden úkon zo sumy 778,51 eur, pretože dôvodná suma bola len vo výške 478,51 eur, sumu 300 eur žalovaný uhradil ešte pred podaním návrhu. Vzhľadom na uvedené žalobca, resp. jeho právny zástupca nemá ani nárok na odmenu za úkon - čiastočne späťvzatie žaloby čo do sumy 300 eur, pretože si to zavinil sám žalobca, keďže neustriehol, že žalovaný túto sumu uhradil.
Súd má za to, že pri výpočte základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon je potrebné vychádzať zo sumy 478,51, ktorá nebola uhradená a ktorá mala byť predmetom konania, kde základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je 33,20 eur, pričom trovy konania celkovo sú vypočítané vyššie a boli priznané v zmysel ust. 10 ods. 1, § 14 ods. 4, § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.
Podľa § 11 ods. 3,4 Zákona o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 Zákona o súdnych poplatkoch, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti, v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Zároveň súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol aj vrátení súdneho poplatku, ktorý po zákonnom krátení o sumu 6,63 eur predstavuje výšku 39,87 eur, tak ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.