Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/63/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členov senátu JUDr. Dariny Legerskej a JUDr. Ondreja Gáboríka, v právnej veci žalobcu: Slovanet, a.s. so sídlom Záhradnícka 151, Bratislava, IČO 35 765 143, zastúpeného STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o. so sídlom Vlčkova 18, Bratislava, IČO 36 795 038, proti žalovanému Mestská realitná a správcovská kancelária, s.r.o. so sídlom Jilemnického 7053/3, Trenčín, IČO 36 838 225, o zaplatenie 400,15 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. -65 zo dňa 9. marca 2012, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku, ktorým súd žalobu o zaplatenie 77,59 eur s 0,05% denným úrokom z omeškania zo sumy 73,60 eur od 31.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 1,33 eur od 29.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 2,66 eur od 25.11.2010 do zaplatenia s 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 19,92 eur od 28.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 19,92 eur od 28.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 29.09.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 29.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 25.11.2010 do zaplatenia zamietol a výroku o náhrade trov konania, p o t v r d z u j e .

Žalovanému sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 213,09 eur s 0,05 % denným úrokom z omeškania zo sumy 21,90 eur od 28.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,90 eur od 28.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,90 eur od 29.09.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,90 eur od 29.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,90 eur od 25.11.2010 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 19,92 eur od 28.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 19,92 eur od 28.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 29.09.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 29.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 25.11.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 123,26 eur na účet právneho zástupcu žalobcu STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobu v časti o zaplatenie sumy 77,59 eur, s 0,05% denným úrokom z omeškania zo sumy 73,60 eur od 31.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 1,33 eur od 29.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 2,66 eur od 25.11.2010 do zaplatenia, s 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 19,92 eur od 28.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 19,92 eur od 28.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 29.09.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 29.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 25.11.2010 do zaplatenia zamietol. Konanie v časti o zaplatenie sumy 109,47 eur s 0,05% denným úrokom z omeškania zo sumy 109,47 eur od 31.12.2010 do zaplatenia zastavil. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorili účastníci zmluvu o poskytnutí služieb R., predmetom ktorej bolo poskytnutie služieb spojených s prevádzkou domény za dohodnutú cenu a ďalej sa dohodli, že v prípade neuhradenia faktúry v lehote splatnosti má žalobca právo na penále vo výške 0,1% z dlžnej

sumy. Uviedol, že obsah zmluvy nebol určený odkazom na všeobecné obchodné podmienky. Mal za preukázané, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorili účastníci zmluvu o pripojení č. J. XXXXXXXXX, na základe ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť a poskytovať žalovanému verejnú elektronickú komunikačnú službu, ktorá pozostávala zo sprostredkovania prístupu do siete internet a s prístupu k širokopásmovým službám, a to za podmienok uvedených v zmluve a vo všeobecných obchodných podmienkach (ďalej len VOP) a Tarife, a to za odplatu. Súd prvého stupňa z faktúr č. 610182807 zo dňa 13.07.2010, č. 610213252 zo dňa 13.08.2010, č. 610243501 zo dňa 14.09.2010, č. 610273699 zo dňa 14.10.2010 a č. 610304089 zo dňa 10.11.2010 zistil, že žalovaný využil služby žalobcu v cene 209,10 eur. Poukázal na to, že z faktúr vyplýva, že v nich bola zahrnutá jednak cena za služby poskytnuté zo zmluvy o poskytnutí služieb R. a jednak cena za služby poskytnuté zo zmluvy o pripojení č. J. XXXXXXXXX s tým, že cena za služby poskytnuté zo zmluvy o pripojení č. J. XXXXXXXXX predstavovala pri každej v tomto odseku uvedenej faktúre 21,90 eur (18,40 eur bez DPH). Cena za služby poskytnuté zo zmluvy o poskytnutí služieb R. predstavovala pri každej z týchto faktúr sumu 19,92 eur (16,74 eur bez DPH). Za nedodržanie doby splatnosti faktúry č. 610182807 si žalobca uplatnil vo faktúre č. 610243501 pokutu vo výške 1,33 eur. Súd prvého stupňa poukázal na to, že za nedodržanie doby splatnosti faktúry č. 610182807 a č. 610213252 si žalobca uplatnil vo faktúre č. 610273699 pokutu vo výške 2,66 eur (2 x 1,33 eur). Za nedodržanie doby splatnosti faktúry č. 610182807, č. 610213252 a č. 610243501 si žalobca uplatnil vo faktúre č. 610304089 pokutu vo výške 3,99 eur (3 x 1,33 eur). Teda celková suma požadovaná uvedenými faktúrami predstavovala 217,08 eur (cena za služby + pokuty). Faktúrou č. 1103120108 zo dňa 15.12.2010 si žalobca uplatnil u žalovaného náhradu škody vo výške 183,07 eur.

Mal za preukázané, a to z listu zo dňa 22.11.2010, že žalobca od zmluvy o pripojení odstúpil. V rozhodnutí poukázal na článok IX bod 14 VOP, podľa ktorého článku bolo dohodnuté, že ak účastník nezaplatí cenu za poskytnuté služby riadne a včas, žalobca je oprávnený požadovať úroky z omeškania vo výške 0,05% za každý aj začatý deň omeškania a podľa článku VI bod 6.3.1 Tarify bolo dohodnuté, že žalobca môže požadovať zmluvnú pokutu za nedodržanie lehoty splatnosti faktúry vo výške 1,33 eur.

Súd prvého stupňa rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami , o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa ustanovenia o elektronických komunikáciách zmluva o pripojení zaniká odstúpením od zmluvy.

Podľa ustanovenia o elektronických komunikáciách podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák. časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa § 324 Obch. zák. záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania

neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia § 544 ods. 1, 2 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 373 Obch. zák. kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Súd prvého stupňa zaviazal žalovaného na zaplatenie 209,10 eur (5 x 41,82 eur), a to za poskytnuté služby špecifikované vo faktúrach č. 61018287 zo dňa 13.07.2010, č. 610213252 zo dňa 13.08.2010, č. 610243501 zo dňa 14.09.2010, č. 610273699 zo dňa 14.10.2010, č. 610304089 zo dňa 10.11.2010, vyplývajúce zo zmluvy o poskytnutí služieb R. ako nepomenovanej zmluvy, a to v súlade s § 269 ods. 2 Obch. zákonníka a zo zmluvy o pripojení ako zmluvy uzatvorenej podľa § 43 ods. 1 zák. o elektronických komunikáciách s poukazom na to, že podľa vyššie citovaných zmlúv mal žalovaný poskytnuté služby splniť riadne a včas, čo nespravil, napriek tomu, že táto povinnosť mu vyplývala z vyššie uvedených zmlúv.

Pokiaľ si žalobca uplatnil zmluvnú pokutu podľa článku VI bod 6.3.1 Tarify za nedodržanie splatnosti jednotlivých faktúr, a to faktúr č. 610182807, č. 610213252 a č. 610243501, pričom za nedodržanie splatnosti faktúry č. 610182807 si túto zmluvnú pokutu uplatnil 3 x a za nedodržanie splatnosti faktúry č. 610213252 si zmluvnú pokutu uplatnil 2 x. Súd prvého stupňa ustálil z výkladu uvedeného článku Tarify, že uplatnenie zmluvnej pokuty pri nedodržaní lehoty splatnosti jednotlivých faktúr nie je možné uplatniť viackrát. Bol názoru, že z uvedeného článku si žalobca môže požadovať zmluvnú pokutu za nedodržanie lehoty splatnosti len raz, čo možno dovodiť už len z toho, že omeškanie nastáva len jedným okamihom, a preto súd v zmysle § 544 ods. 1, 2 Obč. zák. priznal žalobcovi zmluvnú pokutu len jedenkrát za omeškanie z jednotlivou faktúrou, teda súd priznal žalobcovi zmluvnú pokutu v sume 3 x 1,33 eur = 3,99 eur, zvyšnú zmluvnú pokutu v sume 3 x 1,33 eur spolu s 0,05% denným úrokom z omeškania zo sumy 1,33 eur od 29.10.2010 do zaplatenia a zo sumy 2,66 eur od 25.11.2010 do zaplatenia, a preto súd prvého stupňa žalobcovi nárok nepriznal a v tejto časti žalobu zamietol ako nedôvodnú.

Zaoberal sa i uplatneným úrokom z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil podľa čl. IX bod 14 VOP a žiadal ho priznať vo výške 0,05% denne a ustálil, že požadované úroky je možné priznať len v súvislosti s omeškaním s platbami za služby podľa zmluvy o pripojení č. J. XXXXXXXXX, nakoľko len táto zmluva odkazuje na použitie VOP. Na zmluvu o poskytnutí služieb R. sa uvedené ustanovenie VOP nevzťahuje (§ 273 ods. 1 Obch. zák.), a preto sa výška úrokov z omeškania v súvislosti s omeškaním s platbami za služby podľa tejto zmluvy neriadi dohodou zmluvných strán, ale zákonnou úpravou.

Z uvedeného dôvodu súd prvého stupňa žalobcovi v zmysle § 369 ods. 1 Obch. zák. priznal dohodnuté 0,05% úroky z omeškania denne počítané prvým dňom omeškania žalovaného s úhradou faktúr č. 610182807 zo dňa 13.07.2010 splatnou 27.07.2010 zo sumy 21,90 eur, č. 610213252 zo dňa 13.08.2010 splatnou 27.08.2010 zo sumy 21,90 eur, č. 610243501 zo dňa 14.09.2010 splatnou 28.09.2010 zo sumy 21,90 eur, č. 610273699 zo dňa 14.10.2010 splatnou 28.10.2010 zo sumy 21,90 eur, č. 610304089 zo

dňa 10.11.2010 splatnou 24.11.2010 zo sumy 21,90 eur. Suma 21,90 eur totiž predstavuje úhradu za služby poskytnuté na základe zmluvy o pripojení č. J. XXXXXXXXX.

Na zvyšnú sumu týchto jednotlivých faktúr (okrem nepriznaných zmluvných pokút 3 x 1,33 eur) súd prvého stupňa aplikoval zákonné úroky z omeškania, a to podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V období od 13.05.2009 do 12.04.2011 bola základná úroková sadzba ECB 1%, teda výška úrokov z omeškania je 9% ročne. Súd prvého stupňa tak žalobcovi priznal úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 19,92 eur od 28.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 19,92 eur od 28.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 29.09.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 29.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 25.11.2010 do zaplatenia. Nepriznal mu 9,25% ročný úrok z omeškania zo sumy 19,92 eur od 28.07.2010 do zaplatenia, 9,25% ročný úrok z omeškania zo sumy 19,92 eur od 28.08.2010 do zaplatenia, 9,25% ročný úrok z omeškania zo sumy 21,25 eur od 29.09.2010 do zaplatenia, 9,25% ročný úrok z omeškania zo sumy 21,25 eur od 29.10.2010 do zaplatenia, 9,25% ročný úrok z omeškania zo sumy 21,25 eur od 25.11.2010 do zaplatenia, a v tejto časti súd žalobcovi tiež zamietol. Výška nepriznaného úroku 9,25% ročne je daná rozdielom požadovaného 0,05 % denne, t.j. 18,25% ročne a priznaného úroku z omeškania 9% (18,25 - 9 = 9,25).

Súd prvého stupňa sa zaoberal i uplatnenou náhradou škody špecifikovanou vo faktúre č. 1103120108 a poukázal na ust. § 373 Obch. zákonníka. Zdôraznil, že k základným predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu podľa § 373 a nasl. Obch. zák. patrí: 1/ porušenie právnej povinnosti (protiprávny úkon), 2/ vznik škody a 3/ príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a vznikom škody (kauzálny nexus). Žalobca za protiprávny úkon žalovaného ako predpoklad vzniku zodpovednosti za škodu označuje porušenie povinnosti riadne a včas uhrádzať sumu za poskytnuté služby podľa čl. V bod 2 písm. a) Všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby. Škodu si žalobca uplatňuje ako ušlý zisk za obdobie od 22.11.2010 (odstúpenie od zmluvy) do skončenia v zmluve dojednanej doby viazanosti. Výška škody predstavuje nedosiahnutý hospodársky výsledok, ktorý by žalobca bol dosiahol v prípade trvania zmluvy počas celej dohodnutej doby viazanosti.

Dal do pozornosti judikát R 7/1992, z ktorého vyplýva, že príčinná súvislosť je daná vtedy, ak škodná udalosť skutočne spôsobila škodu, o ktorej náhradu sa jedná, pričom príčinnú súvislosť nemožno zamieňať za súvislosť časovú. O vzťah príčinnej súvislosti a vzniku škody by v tejto veci šlo v prípade, ak by uplatňovaná škoda vznikla následkom porušenia povinnosti žalovaného riadne a včas uhrádzať sumu za poskytnuté služby. V prípade, ak by bola príčinou vzniku škody iná skutočnosť, zodpovednosť za škodu nenastane. Príčinou vzniku škody môže byť iba tá okolnosť, ktorá škodu spôsobila a bez ktorej by škodlivý následok nenastal. Príčinná súvislosť tak musí mať vecnú väzbu na vznik škody. Príčinná súvislosť medzi porušením povinnosti riadne a včas uhrádzať sumu za poskytnuté služby a ušlým ziskom nie je daná tam, kde do deja vstúpila iná skutočnosť, ktorá je pre vznik škody rozhodujúca, teda keď bol vznik škody vyvolaný bezprostredne okolnosťou, ktorá nemá vecný vzťah k porušeniu povinnosti platiť riadne a včas za poskytnuté služby. Dôsledkom porušenia povinnosti platiť riadne a včas za poskytnuté služby nie je vznik škody, spočívajúci v nedosiahnutom hospodárskom výsledku, ktorý by bol žalobca dosiahol v prípade trvania zmluvy počas celej dohodnutej doby viazanosti. To, že žalobca nedosiahol tento ušlý zisk (hosp. výsledok), je až dôsledkom toho, že využil oprávnenie (nie povinnosť) od zmluvy odstúpiť, čím zanikla povinnosť žalovaného naďalej platiť za služby, ako predpokladu pre tvorbu hospodárskeho výsledku (viď rozsudok NS ČR Cdo 407/2007 analogicky). Samotné neplnenie povinnosti žalovaného riadne a včas platiť za poskytnuté služby pre účely tohto konkrétneho prípadu viedlo len k zmluvnej zodpovednosti (domáhať sa plnenia zo zmluvy). Z dôvodu absencie príčinnej súvislosti medzi protiprávnym úkonom žalovaného a ušlým ziskom (nedosiahnutým hosp. výsledkom) súd prvého stupňa v zmysle § 373 Obch. zák. sumu 73,60 eur z faktúry č. 1103120108 uplatňovanú z titulu zodpovednosti za škodu žalobcovi nepriznal a žalobcovi v tejto časti zamietol a to vrátane 0,05% denných úrokov z omeškania, keďže žalovaný nie je so zaplatením sumy 73,60 eur v omeškaní.

O náhrade trov konania v časti, v ktorej bolo konanie o zaplatenie 109,47 eur s 0,05% denným úrokom z omeškania od 31.12.2010 do zaplatenia zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby, súd prvého stupňa rozhodol podľa prvá veta, podľa ktorého ustanovenia by mal žalobca zaplatiť žalovanému náhradu trov konania, pretože svojim konaním zavinil zastavenie tejto časti konania, avšak z dôvodu, že žalovanému v časti zastaveného konania žiadne trovy nevznikli, neboli mu priznané.

V časti, v ktorej bolo rozhodované o zaplatenie sumy 290,68 eur s príslušenstvom, rozhodol súd prvého stupňa o náhrade trov konania podľa , keď žalobcovi priznal pomernú časť trov konania, a to podľa úspechu v konaní. Čistý úspech žalobcu v konaní súd prvého stupňa určil tak, že z časti, v ktorej bol žalobca v konaní úspešný odpočítal časť, v ktorej bol žalobca neúspešný a túto časť vyjadril v percentách (213,09 eur - 77,59 eur = 135,50 eur = čistý úspech žalobcu v konaní, čo predstavuje vo finančnom vyjadrení 123,26 eur, t.j. 47% zo žalobcových trov konania v sume 262,25 eur). Ide o sumu 24 eur za zaplatený súdny poplatok za návrh a sumu 238,25 eur trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby po 23,24 eur + 2x 7,1 eur režijný paušál a 1x 7,63 režijný paušál + náhrada straty času v dĺžke 7 polhodín, t.j. 7x 12,71 eur a cestovné náhrady v sume 17,40 eur + 20% DPH zo sumy 198,54 eur, t.j. 39,71 eur.

Proti rozsudku podal odvolanie žalobca, a to v časti, v ktorej bola žaloba zamietnutá a v časti výroku o náhrade trov konania. Navrhol odvolaciemu súdu, aby zmenil výrok č. 2 a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 73,60 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 73,60 eur od 31.12.2010 do zaplatenia, a aby v časti o zaplatenie 3,99 eur s 0,05% denným úrokom z omeškania so sumy 1,33 eur od 29.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 2,66 eur od 25.11.2010 do zaplatenia, s 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 19,92 eur od 28.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 19,92 eur od 28.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 29.09.2010 do zaplatenia, zo sumy 21,25 eur od 29.10.2010 do zaplatenia a zo sumy 21,25 eur od 25.11.2010 do zaplatenia zamietol a zmenil výrok č. 1 v časti náhrady trov konania tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 258,73 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku a zároveň aby zaviazal žalovaného k náhrade trov odvolacieho konania vo výške 45,58 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Nestotožnil sa s právnym záverom súdu prvého stupňa, ktorý ustálil, že dôsledkom porušenia povinnosti platiť riadne a včas za poskytnuté služby nie je vznik škody spočívajúci v nedosiahnutom hospodárskom výsledku, ktorý by bol žalobca dosiahol v prípade trvania zmluvy počas celej dohodnutej doby viazanosti. A nestotožnil sa s názorom, že žalobca nedosiahol ušlý zisk preto, že odstúpil od zmluvy. Dal do pozornosti odvolaciemu súdu tú skutočnosť, že v konaní bolo preukázané, že žalovaný prestal uhrádzať svoje záväzky riadne a včas a tým porušil zmluvný vzťah. Taktiež dal do pozornosti, že účastníci si v zmluve o pripojení dojednali určitú dobu viazanosti, a preto žalobca reálne očakával, že počas tejto doby bude žalovaný platiť aj dohodnuté platby. Tým, že žalovaný prestal riadne a včas plniť svoje záväzky, došlo k odstúpeniu od zmluvy o pripojení a žalobcovi vznikla náhrada škody - ušlý zisk tým, že od doby odstúpenia od zmluvy do uplynutia doby dojednanej viazanosti zmluvou o pripojení, t.j. 4 mesiace, reálne vznikla žalobcovi náhrada škody, a to 4x 18,40 eur, a to celkom 70,63 eur bez DPH. Poukázal na to, že práve porušenie povinnosti žalovaným platiť poskytnuté služby riadne a včas predstavuje primárnu príčinu vzniku nároku žalobcu na úhradu ušlého zisku, pretože odstúpenie od zmluvy o pripojení je v príčinnej súvislosti s porušením povinnosti žalovaného a vznikom nároku žalobcu na úhradu ušlého zisku, pretože táto povinnosť vyplýva priamo zo zmluvy o pripojení a bola medzi účastníkmi dohodnutá.

Vzhľadom k tejto skutočnosti žiada žalobca i zmeniť výrok o náhrade trov konania tak, aby mu boli priznané všetky trovy konania, ktoré mu vznikli pred súdom prvého stupňa a zároveň si uplatnil i náhradu trov odvolacieho konania.

Žalobca zároveň žiadal odvolací súd, aby v prípade, ak by potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa, pripustil dovolanie, pretože ide o otázku, ktorá nie je riešená v judikatúre a ide preto o otázku po právnej stránke zásadného významu.

Žalovaný sa k odvolaniu nevyjadril.

Odvolací súd vec prejednal podľa a podľa bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné a napadnutý rozsudok je potrebné ako vecne správny potvrdiť podľa ,

Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti ďalšie dôvody.

Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa vykonal dokazovanie dostatočným spôsobom, dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadami uvedenými v a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď konštatoval, že žaloba o zaplatenie sumy 77,59 eur s príslušenstvom je nedôvodná. Aj odvolací súd je názoru, že pri uplatnení zmluvnej pokuty podľa čl. VI bod 6.3.1. nie je možné ju uplatniť viackrát, tak ako to spravil žalobca pri faktúre č. 610182807, 610213252. Správne postupoval súd prvého stupňa, keď priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania pri zmluve o poskytnutí služieb R. a nie podľa VOP, ktoré platia pre zmluvu o pripojení č. J. XXXXXXXXX, na ktoré VOP zmluva priamo odkazuje.

Pokiaľ sa týka uplatnenej náhrady škody špecifikovanej vo faktúre č. 1103120108, vystavenej na sumu 73,60 eur s príslušenstvom a nepriznania náhrady škody súdom prvého stupňa, tak odvolací súd zhodne ako súd prvého stupňa je názoru, že z dôvodu absencie príčinnej súvislosti medzi protiprávnym úkonom žalovaného a ušlým ziskom, nie je možné takýto nárok priznať.

Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa sa dôkladne zaoberal všetkými tvrdeniami a dôkazmi a svoje rozhodnutie náležite odôvodnil. Napadnutému rozsudku niet čo vytknúť a odvolací súd na jeho odôvodnenie v podrobnostiach odkazuje, a to aj vzhľadom na to, že žalobca v odvolaní neuviedol žiadne iné tvrdenia, ktorými by sa súd prvého stupňa nebol zaoberal.

Odvolací súd nepripustil dovolanie, pretože nejde o rozhodnutie po právnej stránke zásadného významu. Ako bolo vyššie uvedené, súd prvého stupňa sa dôkladne zaoberal ust. a poukázal na stále platnú judikatúru vzťahujúcu sa k tomu ustanoveniu. Samotná skutočnosť, že účastník chce byť v konaní úspešný, nie je dôvodom na pripustenie dovolania.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa a tak, že žalovanému sa jej náhrada nepriznáva, pretože mu žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli.

Žalobcovi náhrada trov odvolacieho konania nemohla byť priznaná, pretože nebol v konaní úspešný.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.