Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-16Csp/26/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Zuzanou Sinčákovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanej: A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom B. XX, C. o zaplatenie 6.087,25 eura s príslušenstvom

rozhodol:

I. Súd zastavuje konanie v časti o zaplatenie 140 eur.

II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5.897,27 eura, úroky z omeškania vo výške 244,95 eura a úroky z omeškania 5% ročne zo sumy 4.289,64 eura od 6.4.2023 do zaplatenia s tým, že súd povoľuje žalovanej uhradiť dlžnú sumu v splátkach po 200 eur mesačne, splatných do 20.dňa v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok v prípade neuhradenia splátky riadne a včas, počnúc právoplatnosťou rozsudku.

III. Žalobu v zostávajúcom rozsahu zamieta.

IV. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 98,36 % s tým, že o výške trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 6.087,25 eura s úrokmi z omeškania zo sumy 4.429,64 eur od 4.3.2022 do zaplatenia a nahradenia trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2020 medzi postupcom Všeobecná úverová banka, a.s. a žalobcom a na základe Žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 3.3.2022 postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Postupca uzatvoril so žalovanou dňa 20.2.2015 zmluvu, na základe ktorej postupca poskytol žalovanej peňažné prostriedky. Žalovaná neplnila splátky v dohodnutých termínoch, preto postupca k 19.6.2020 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia pohľadávky vo výške 6.327,25 eura pozostávala z istiny vo výške 4.669,64 eura, z riadneho úroku vo výške 1.188,70 eura, z úroku z omeškania vo výške 418,93 eura a z poplatkov vo výške 49,98 eura. Výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaná po postúpení pohľadávky vykonala platbu vo výške 120 eur dňa 30.6.2022, platbu vo výške 80 eur dňa 23.8.2022 a platbu vo výške 40 eur dňa 28.9.2022. Žalovaná suma 6.087,25 eura pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 4.429,64 eura, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 1.188,70 eura, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 418,93 eura a z neuhradených poplatkov vo výške 49,98 eura. Žalobca si tiež uplatnil úrok z omeškania počnúc dňom 4.3.2022, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.

2. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila formou odporu voči vydanému platobnému rozkazu, v ktorom uviedla, že úver prestala platiť kvôli strate zamestnania manžela. Od prvej chvíle spolupracovala a dlh splácala v dohodnutých čiastkach. Omeškané splátky uhradila dodatočne. So žalobcom je v kontakte aj kvôli iným úverom. Žiadala, aby súd zohľadnil jej finančné možnosti, jej spoluprácu so žalobcom a ochotu zaplatiť dlh v pravidelných mesačných splátkach a umožnil zúčastniť sa pojednávania.

3. Z dôvodu odporu podaného včas s vecným odôvodnením došlo zo zákona ( , ďalej len „CSP“) k zrušeniu vydaného platobného rozkazu.

4. Žalobca v písomných podaniach zo dňa 17.2.2023 a dňa 26.6.2023 poukázal na to, že po postúpení pohľadávky, napriek snahe žalobcu, sa so žalovanou nepodarilo uzatvoriť dohodu o postupnom splácaní. Žalobca eviduje u žalovanej nepravidelné úhrady. Zároveň oznámil, že žalovaná po podaní žaloby uhradila žalobcovi dňa 31.10.2022 sumu vo výške 40 eur, dňa 28.12.2022 vo výške 50 eur a dňa 5.4.2023 vo výške 50 eur. Platby boli v plnom rozsahu započítané na neuhradenú istinu. Vzhľadom na uvedené vzal žalobca žalobu späť v časti istiny 140 eur a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil a žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5.947,25 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 248,38 eura a úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4.289,64 eura od 6.4.2023 do zaplatenia. Úroky z omeškania 248,38 eura žalobca vyčíslil ako 5% ročne zo sumy 4.669,64 eura od 4.3.2022 do 30.6.2022 vo výške 77,18 eura, zo sumy 4.549,64 eura od 1.7.2022 do 23.8.2022 vo výške 34,12 eura, zo sumy 4.469,64 eura od 24.8.2022 do 28.9.2022 vo výške 22,35 eura, zo sumy 4.429,64 eura od 29.9.2022 do 31.10.2022 vo výške 20,30 eura, zo sumy 4.389,64 eura od 1.11.2022 do 28.12.2022 vo výške 35,36 eura a zo sumy 4.339,64 eura od 29.12.2022 do 5.4.2023 vo výške 59,07 eura.

5. Na nariadené pojednávanie dňa 6.7.2023 sa nedostavil právny zástupca žalobcu, ktorý prevzal predvolanie na pojednávanie dňa 5.6.2023. O odročenie pojednávania nežiadal. V súlade s súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu.

6. Žalovaná pred súdom uviedla, že si je vedomá svojho záväzku. Okrem tohto dlhu má ďalšie – hypotéku vo výške 440 eur mesačne a ďalšie dve pôžičky, jednu voči Slovenskej sporiteľni a druhú voči Prvej stavebnej sporiteľni, kde záväzok činí spolu okolo 350 eur mesačne. Žalovaná nedokáže uhrádzať riadne všetky svoje záväzky. Snaží sa situáciu riešiť, komunikuje s veriteľmi a záväzky uhrádza podľa svojich možností. Ak sa jej podarí privyrobiť si nejaké peniaze popri svojom pravidelnom príjme, použije ich na úhradu záväzkov. Žiadala o umožnenie úhrady dlhu v splátkach maximálne vo výške 100 eur mesačne.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

8. Všeobecná úverová banka, a.s. ako veriteľ/banka a žalovaná ako dlžník uzavreli dňa 20.2.2015 Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ č. 001894011200215 (ďalej aj „zmluva“), na základe ktorej banka poskytla žalovanej bezúčelový spotrebný úver 7.820 eur za týchto podmienok: typ a výška úrokovej sadzby: fixná 10,40 % p.a., spôsob poskytnutia úveru: jednorazovo na účet dlžníka dňa 20.2.2015, výška splátky a splatnosť: 111,29 eura mesačne, k 16.dňu v kalendárnom mesiaci, splatnosť prvej splátky: 16.3.2015, splatnosť úrokov a poplatkov: mesačne, ku dňu splatnosti splátky v kalendárnom mesiaci, počet splátok: 120, konečná splatnosť úveru: 16.2.2025, RPMN: 11,42 %, priemerná ročná percentuálna miera nákladov: 10,28 % a celková čiastka spojená s úverom: 12.751,69 eura. Súčasťou zmluvy boli Európske informácie o spotrebiteľskom úvere, údaj o hodnote percentuálnej miere nákladov a o priemernej ročnej percentuálnej miere nákladov k spotrebiteľskému úveru.

9. Podľa výpisu z účtu žalovanej žalovaná neuhrádzala riadne a včas splátky úveru. Listom zo dňa 27.3.2020 banka vyzvala žalovanú na úhradu dlžnej sumy s upozornením na požadovanie vrátenia celej sumy pred dátumom splatnosti v prípade jej neuhradenia. V uvedený deň bola žalovaná v omeškaní so splátkou viac ako tri mesiace.

10. Listom zo dňa 19.6.2020 banka vyhlásila predčasnú splatnosť úveru a vyzvala žalovanú na úhradu sumy 5.381,97 eura, pozostávajúcej z istiny 5.039,64 eura, úrokov 292,35 eura a poplatkov 49,98 eura.

11. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 3.3.2022 postúpila banka pohľadávku voči žalovanej pozostávajúcej z istiny 4.669,64 eura, úrokov 1.188,70 eura, sankčných úrokov 418,93 eura a poplatkov 49,98 eura. Postúpenie pohľadávky oznámila banka žalovanej listom zo dňa 16.3.2022.

12. Uzavretá zmluva o úvere svojim charakterom spadá medzi spotrebiteľské zmluvy, za ktorú sa považuje každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Za dodávateľa je považovaná osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zo spotrebiteľskej zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti nekoná (52 ods.1, ods.3 a ods.4 ).

13. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

14. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

15. Podľa veta prvá o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

16. Podľa , a spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

17. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

18. Z predložených listín mal súd preukázané, že medzi stranami sporu došlo k vzniku záväzkového vzťahu vyplývajúceho z uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20.2.2015. Právny predchodca žalobcu je podnikateľ – banka, ktorý má v predmete činnosti poskytovanie úverov a žalovaná je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý úver na iné účely ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Ide o typovú zmluvu, teda zmluvu, ktorá je vopred pripravená bankou bez účasti druhej strany, pre vopred neurčený široký okruh spotrebiteľov, pričom spotrebiteľ nemá právo zásadným spôsobom do nej zasahovať a prípadne meniť jej podmienky, okrem výšky úveru, prípadne výšky splátok a doby splatnosti. Ide o formulár zmluvy s vopred pripravenými podmienkami, v ktorej sa len vypĺňajú potrebné údaje. Zmluva má písomnú formu, bola platne uzatvorená a obsahuje všetky obligatórne náležitosti stanovené v . Dojednaná výška RPMN (11,42 %) neprevyšuje maximálne prípustnú odplatu (20,56% v zmysle , nariadenia vlády č.), a preto je v súlade so zákonom ( ). Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej bezúčelový úver v celkovej výške 7.820 eur, ktorý žalovaná riadne a včas nesplácala, preto právny predchodca žalobcu dňa 19.6.2020 úver predčasne zosplatnil, za dodržania zákonného postupu pre zosplatnenie. Právny predchodca žalobcu pohľadávku následne, dňa 3.3.2023 postúpil na žalobcu. Pri postúpení boli dodržané zákonné ustanovenia, vrátane o bankách.

19. V zmysle veta prvá premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť.

20. Podľa ust. veta prvá právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110).

21. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

22. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

23. Súd ex offo skúmal, či uplatnené právo zo spotrebiteľskej zmluvy nie je premlčané. Nakoľko k mimoriadnemu zosplatneniu úveru došlo ku dňu 19.6.2020 pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 16.12.2019 a žaloba bola na súd doručená dňa 31.10.2022, teda v zákonnej 3-ročnej premlčacej lehote, uplatnený nárok nie je premlčaný.

24. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že podaná žaloba je dôvodná v časti nezaplatenej istiny 5.897,27 eura predstavujúcej istinu úveru 4.289,64 eura, vyčíslený úrok za poskytnutie úveru 1.188,70 eur a vyčíslený úrok z omeškania 418,93 eura k 3.3.2022.

25. Nárok na úroky z omeškania vyplýva z ust. veta prvá, , v zmysle ktorých dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

26. V zmysle nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia je výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

27. V súlade s cit. ustanoveniami súd priznal žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy. Zohľadňujúc úhrady istiny úveru po zosplatnení dlhu a postúpení pohľadávky, a to dňa 30.6.2022 vo výške 120 eur, dňa 23.8.2022 vo výške 80 eur, dňa 28.9.2022 vo výške 40 eur, dňa 31.10.2022 vo výške 40 eur, dňa 28.12.2022 vo výške 50 eur a dňa 5.4.2023 vo výške 50 eur, zákonné úroky z omeškania zo sumy 4.669,64 eura od 4.3.2022 do 30.6.2022 predstavujú sumu 76,12 eura, zo sumy 4.549,64 eura od 1.7.2022 do 23.8.2022 sumu 33,65 eura, zo sumy 4.469,64 eura od 24.8.2022 do 28.9.2022 vo výške 22,04 eura, zo sumy 4.429,64 eura od 29.9.2022 do 31.10.2022 sumu 20,02 eura, zo sumy 4.389,64 eura od 1.11.2022 do 28.12.2022 sumu 34,87 eura a zo sumy 4.339,64 eura od 29.12.2022 do 5.4.2023 sumu 58,25 eura. Žalobca má teda nárok aj na takto vyčíslené úroky z omeškania v sume spolu 244,95 eura za obdobie od 4.3.2022 do 5.4.2023 a počnúc 6.4.2023 na zákonné úroky z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 4.289,64 eura.

28. Žalovaná nárok žalobcu nerozporovala, naopak, uvádzala, že si je vedomá svojho dlhu. Súd preto považoval tvrdenia žalobcu za nesporné ( ).

29. O zastavení konania v časti o zaplatenie istiny 140 eur rozhodol súd s poukazom na ust. , v zmysle ktorého ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

30. V prevyšujúcom rozsahu (zodpovedajúcom nepriznanému nároku, ktorý zostal predmetom sporu po čiastočnom späťvzatí žaloby) súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Žalobca neodôvodnil uplatnený nárok na zaplatenie poplatkov 49,98 eura a ani neuviedol a nepreukázal, o čo opiera nárok na ich úhradu. Rovnako súd nepriznal žalobcovi vyčíslené úroky z omeškania za obdobie od 4.3.2022 do 5.4.2023 nad súdom vyčíslenú výšku 244,95 eura.

31. Aj keď žalovaná tvrdenia žalobcu nerozporovala, súd mohol do úvahy vziať len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v konaní ( ). V záujme zachovania spravodlivého procesného postupu, berúc do úvahy, že ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov

musí byť spravodlivá a účinná, súd nemôže nechať bez povšimnutia, že žalobca nepredložil dôkaz preukazujúci jeho žalobné tvrdenia v rozsahu prevyšujúcom priznaný nárok, z dôvodov ktorých súd žalobu v uvedenom rozsahu zamietol.

32. S poukazom na osobné, sociálne a zárobkové pomery žalovanej jej súd umožnil uhradiť žalobcovi dlžnú sumu v mesačných splátkach po 200 eur s tým, že v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky riadne a včas sa stane splatným celý dlh. Žalovaná žiadala o úhradu dlhu v splátkach po max. 100 eur mesačne poukazujúc na jej výdavky, vrátane viacerých úverov. Vzhľadom na výšku dlhu a skutočnosť, že žalobca má právo na úhradu dlhu v primeranej lehote, súd stanovil výšku splátok na 200 eur mesačne, ktorú považoval za primeranú okolnostiam prejednávaného prípadu.

33. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí ktorým sa konanie končí.

34. O trovách konania rozhodol súd podľa , , v zmysle ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

35. Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 99,18 % (istina 6.037,27 eur, zohľadňujúca aj sumy zaplatené po začatí konania) a neúspešný v rozsahu 0,82 % (zostávajúci nárok). Čistý pomer úspechu žalobcu predstavuje 98,36 % (99,18% - 0,82 %). Súd preto zaviazal žalovanú nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 98,36 %. Súd nezistil žiadne dôvody pre aplikáciu ust. , či už na strane sporu alebo týkajúce sa predmetu konania.

36. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).