Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-271-2011.pdf
PDF · 65.52 KB
Case nature
Subarea
9C/271/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: Vysoká škola zdravotníctva a sociálnej práce Sv. Alžbety, n.o., Palackého 1, Bratislava, IČO: 31 821 979, zastúpená prof. JUDr. Robert VLČEK, PhD., MPH, advokátom, Brnianska 19, Bratislava, proti odporcovi: MARKÍZA - SLOVAKIA, spol. s r.o. Bratislavská 1/a, Bratislava, IČO: 31 444 873, zastúpená spoločnosťou ADVOKÁT ZLÁMALOVÁ ZUZANA, s.r.o., Trnavská 11, Bratislava, o ochranu dobrej povesti takto
rozhodol:
Konanie s a z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
Navrhovateľovi sa priznáva vrátenie súdneho poplatku v sume 59,30 eur, ktorý mu po právoplatnosti tohto uznesenia bude vrátený Daňovým úradom Bratislava.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 31.8.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zdržať sa vo svojich správach vysielaných v domácom i zahraničnom spravodajstve uvedenia neobjektívnych informácií o navrhovateľovi, ktoré nevychádzajú z reálnych a pravdivých podkladov. Odporcovi žiadal uložiť povinnosť do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku doručiť navrhovateľovi písomné ospravedlnenie za nepravdivé a neobjektívne informácie, ktoré zverejnil vo svojom vysielaní domáceho spravodajstva dňa XX.X.XXXX o 19.00 hod. V písomnom ospravedlnení žiadal uložiť odporcovi povinnosť okrem ospravedlnenia uviesť úplné znenie odvysielanej správy a dátum a čas jej odvysielania. Navrhovateľ tiež žiadal zaviazať odporcu zaplatiť mu nemajetkovú ujmu 1 euro a náhradu trov konania.
Odporca vo vyjadrení zo dňa 24.4.2012 žiadal návrh ako nedôvodný zamietnuť.
Navrhovateľ podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.8.2012 označeným ako oprava petitu návrhu žiadal, aby súd po vykonanom dokazovaní vydal rozsudok, v znení:
Odporca je povinný zdržať sa vo svojich správach vysielaných v domácom i zahraničnom spravodajstve uvedenia neobjektívnych informácií o navrhovateľovi, ktoré nevychádzajú z reálnych a pravdivých podkladov.
Odporca je povinný ospravedlniť sa navrhovateľovi za nepravdivé a neobjektívne informácie, ktoré zverejnil vo svojom vysielaní domáceho spravodajstva dňa XX.X.XXXX o 19.00 hod. a to formou
písomného ospravedlnenia. Zároveň je odporca povinný na svoje náklady v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku zabezpečiť, aby bolo v televízii Markíza v čase pred hlavným spravodajstvom o 19.00 hod odvysielané nasledovné ospravedlnenie:
Televízia Markíza sa týmto verejne ospravedlňuje Vysokej škole zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety za nepravdivé a neobjektívne informácie spočívajúce v tom, že I. odobrala navrhovateľovi právo menovať profesorov v odbore ošetrovateľstva, v dôsledku čoho už nikto na VŠZaSP sv. Alžbety profesúru v danom odbore nezíska, ktoré boli uverejnené vo vysielaní domáceho spravodajstva dňa XX.X.XXXX o 19.00 hod.
Odporca je povinný do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť navrhovateľovi nemajetkovú ujmu v sume 1 euro a trovy súdneho konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku a trov právneho zastúpenia.
Dňa 10.10.2012 bol súdu doručený návrh odporcu zo dňa 4.10.2012 adresovaný navrhovateľovi, ktorým odporca navrhuje uzavretie mimosúdnej dohody o predmete sporu, alebo zmieru v rozsahu požadovanom žalobným návrhom.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 7.5.2013 vzal navrhovateľ návrh v celom rozsahu späť s uvedením, že s odporcom uzavrel Dohodu o urovnaní, v ktorej sa odporca zaviazal zdržať sa vo svojich správach vysielaných v domácom i zahraničnom spravodajstve uvedenia neobjektívnych informácií o navrhovateľovi, ktoré nevychádzajú z reálnych a pravdivých podkladov, do 7 dní odo dňa podpisu tejto dohody doručiť navrhovateľovi písomné ospravedlnenie v dohodnutom znení, uhradiť navrhovateľovi nemajetkovú ujmu vo výške 1 euro do 7 dní odo dňa podpisu tejto dohody a tento záväzok odporca splnil.
Súd preto v súlade s týmto dispozitívnym prejavom navrhovateľa konanie podľa § 96 ods. 1, 3 O.s.p. zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.
O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4 zák. č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Bratislava IV, písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).